CÒN CHO BIẾT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• also said
• also reported
• also told
• also indicate
• only said
• also says
• also tells
• even said
• also revealed

Ví dụ về việc sử dụng Còn cho biết trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Người ta còn cho biết một vài người sống sót.
They only say that some survived.

Một số phụ nữ của các trung tâm huấn luyện khác còn cho biết rằng họ bị ép phải chích thuốc ngừa thai.
Women from several different training centres also reported that they were forced to have a contraception injection.

Chị còn cho biết nhiều người khác cũng làm vậy.
I dare say several others did too.

Hơn nữa, các truyền thống địa phương còn cho biết chính xác điểm mà Chúa Giêsu lên trời.
Furthermore, local traditions even claim to know the exact spot where Jesus ascended.

Một số còn cho biết họ còn không được thông báo kết quả xét nghiệm của chính mình.
Others said they were not given the results of their own tests.

Các vạch màu đặc biệt này không chỉ có thể tiết lộ thành phần cấu tạo của vật thể, mà còn cho biết nhiệt độ và áp suất của nó.
These special colored stripes can not only reveal the composition of an object, but also indicate its temperature and pressure.

Thông tin bảo vệ còn cho biết LSP là LSP sơ cấp hay LSP thứ cấp.
Protection Information also indicates if the ISP is a primary or secondary ISP.

Bà còn cho biết sự tăng trưởng cà phê cả nước có liên quan đến các sản phẩm đang giúp ngành sữa.
She also says the national growth in coffee related products is helping the dairy industry.

Phần đông trong số họ còn cho biết rằng, họ nghĩ về“ chuyện ấy” ít nhất một lần trong ngày.
Most of them even said that they think about it at least once a day.

Facebook còn cho biết có sự sụt giảm đầu tiên trong số người sử dụng thường xuyên hàng ngày ở Mỹ và Canada.
Facebook also reported it's first-ever decline in daily users in the U.S. and Canada.

Hội Chữ Thập Đỏ Quốc tế còn cho biết, các sĩ quan tình báo quân sự liên quân ước tính, 70- 90% số tù nhân ở Iraq bị bắt giam nhầm.
The Red Cross report also quotes coalition intelligence officers as estimating that 70 to 90 percent of Iraqi detainees were arrested by mistake.

Samsung còn cho biết Note 9 sẽ chạy mát hơn nhờ hệ thống tản nhiệt nước carbon được cải tiến.
Samsung also says that the Note 9 should run cooler thanks to an improved water carbon cooling system.

Bà Clinton hôm nay còn cho biết bà tin rằng thủ lĩnh al- Qaida Ayman al- Zawahiri đang ở Pakistan.
Clinton also says the United States believes al-Qaida chief Ayman al-Zawahiri is in Pakistan.

Ông còn cho biết Chính phủ Mỹ sẽ chấm dứt giao khoản tiền của chương trình nóng lên toàn cầu cho Liên hợp quốc.
He also says he would stop all US payments for UN global warming programmes.

Ngoài ra, công tố viên Molins còn cho biết, Azimov đã thực hiện cuộc tấn công" với một trong những con dao làm bếp của mẹ mình".
He also revealed that Azimov had carried out his attack"with one of his mother's kitchen knives".

Kotaku còn cho biết đã có hơn 9.200 thành viên trực thuộc Ubisoft trên toàn thế giới và 7.800 trong số đó là những thành viên phát triển game.
The page also tells us that there are more than 9,200 Ubisoft team members worldwide, 7,800 of which are dedicated to production.

Khoảng 10 phần trăm trẻ còn cho biết rằng chúng đã phải thử và giấu điện thoại của bố mẹ để thu hút nhiều sự chú ý hơn từ họ.
About 10 percent of the children even said they were hiding their parents' phones to get more attention.

Ông Trump còn cho biết, ông nhận được một bức thư từ NFL trong đó nêu rõ ngày diễn ra các cuộc tranh luận là“ rất lố bịch”.
Trump also told ABC he had received a letter from the NFL saying the debate dates were“ridiculous.”.

Bạch thư nêu trên còn cho biết cảm biến IMX607 được thiết kế đặc biệt cho chụp đêm và có ISO lần lượt là 50/ 500/ 5000.
The above mentioned letter also said the IMX607 sensor is specially designed for night shooting and has an ISO of 50/500/5000 respectively.

Microsoft còn cho biết sẽ đóng góp mã nguồn để hỗ trợ một dự án PHP( Hypertext Preprocessor), cam kết đưa ra các đặc tả cho Windows Server và.
Microsoft also said it is contributing code to support a PHP(Hypertext Preprocessor) project and committing to offer royalty-free specifications for Windows Server and.

Tổng thống Erdogan còn cho biết Ankara đang tìm cách nâng kim ngạch thương mại hằng năm với Iran từ 10 tỷ USD lên 30 tỷ USD.
President Tayyip Erdogan has also said Turkey is looking to raise the volume of its annual trade with Iran to $30 billion from $10 billion.

PinPointer còn cho biết hướng đến ghim định vị khi bạn có cú đánh mù.
PinPointer technology even tells you the direction to the pin when you have a blind shot.

Dio Cassius còn cho biết rằng chú ngựa ăn yến mạch trộn với vàng nhuyễn.
Dio Cassius has indicated that the horse was attended to by servants and was fed oats mixed with gold flake.

Website Calibra còn cho biết người dùng sẽ không cần tài khoản Facebook hay WhatsApp để đăng ký Calibra.
The Calibra website also says that users won't need a Facebook or WhatsApp account to sign up to Calibra.

Người này còn cho biết lực lượng đối lập dự định sẽ kiểm soát Đại sứ quán của Venezuela tại Washington" trong vài ngày tới".
He also said he expects to have control of Venezuela's embassy in Washington"this week.".

Trump hôm qua còn cho biết có thể tuyên bố chiến tranh thương mại với Trung Quốc là tình trạng khẩn cấp quốc gia nếu muốn.
Trump also said Sunday that he could declare the trade war with China as a national emergency if he wanted to.

Câu chuyện trên còn cho biết ông Ronald Packard CEO hưởng mức lương 5 triệu đô la vào năm 2011- gần gấp đôi năm trước.
The story also revealed CEO Ronald Packard collected a salary in 2011- $5 million- nearly double that of the previous year.

Ông Pillai còn cho biết, BrahMos Aerospace có các hợp đồng với Bộ Quốc phòng Ấn Độ sản xuất BrahMos đến năm 2019.
Pillai also said that BrahMos Aerospace has contracts for the production of BrahMos missiles from the Indian Defence Ministry up to 2019.

Một vài nguồn tin còn cho biết lực lượng an ninh giam giữ, đánh đập và chịu trách nhiệm về sự mất tích của một số người trong năm qua.
Several sources also reported that security forces detained, beat, and were responsible for the disappearances of persons during the year.

Bộ Quốc Phòng Nhật Bản còn cho biết chiếc Izumo cũng sẽ tham dự một sự kiện hải quân quốc tế tại Singapore vào ngày 15 tháng 5 tới đây.
Japan's defence ministry only said that the Izumo left on Monday to eventually participate in an international naval event in Singapore on May 15.