Ví dụ về việc sử dụng Còn thiếu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mà em còn thiếu oh.
You are missing oh.Những cánh cửa còn thiếu.
The doors are missing.Tôi còn thiếu tiền nhiều người lắm.
Danh sách còn thiếu.
Tôi còn thiếu cậu món nợ, Ovidius.
I owe you a debt, ovidius.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
việc thiếuthiếu sự
thiếu máu
tình trạng thiếuthiếu kinh nghiệm
thiếu sắt
thiếu tôn trọng
thiếu nước
thiếu oxy
thiếu thông tin
Hơn
Danh sách còn thiếu.
Your list is lacking.Xây dựng chất lượng còn thiếu.
Construction quality is lacking.Mày xem mày còn thiếu thứ gì ko.
Look you still lack something.Năng lực nghiên cứu còn thiếu.
Our capacity for research is lacking.Nhưng anh thấy còn thiếu cái gì đó.
But I think you are missing something..Đó là điều GS còn thiếu.
And that Tối qua mày còn thiếu của tao 10 tì đấy.
You owe me 10 bucks from last night.Cái gì đó còn thiếu.
Something was still missing.Đây là điều mà Ấn Độ còn thiếu.
This Anh còn thiếu một hoa nữa là hoa… Cúc!
Những số nào còn thiếu trong dãy số này?
How many numbers are missing in this series?Thực tế có nhiều yếu tố quan trọng còn thiếu.
In fact, many important elements are missing.Số nào còn thiếu trong vòng tròn cuối?:?
Không chỉ vậy,bé trai này còn thiếu núm vú;
Not only that,this baby boy also lacks nipples;Tôi biết điều gì còn thiếu trong cuộc sống của mình.
I know what's missing in my life.Không phải là một thằng ngốc hoàn toàn- có một số phần còn thiếu.
He's not a complete idiot- some parts are missing.Hiện tôi chỉ còn thiếu hai đai để hoàn tất bộ sưu tập.
I still need two more to complete my collection.Tuy nhiên, quá nhiều xe hơi mà không gian đậu xe là còn thiếu.
However, so many cars that parking space is sorely lacking.Tôi cũng nghe nói là anh còn thiếu một số tiền lớn trong đó.
I'm also informed that you owe a great deal of money on it.Tôi không mất nhiều thời gian để nhận ra thứ gì đó còn thiếu.
It didn't take long for me to realize something was still missing.Hãy tìm hiểu xem những gì còn thiếu trong cuộc sống cộng đồng của bạn.
So find out what is lacking in areas of your life.Tất cả các điều ấy tôi đã giữ từ thuở nhỏ- vậy tôi còn thiếu gì?
All these things I have kept from my youth what do I still lack?Xác định chính xác những mục còn thiếu cho một cuộc họp cụ thể.
Determine exactly what items are missing for a particular meeting.Một điều còn thiếu trong bếp của Air Force One, là một bếp chiên.
One thing that is lacking in Air Force One's kitchens Năng mà người lao động còn thiếu và có nhu cầu được học tập.
There are certain skills that employees still lack and need to work upon.
