CÓ LẼ CÁC BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• maybe you
• you may
• perhaps you
• you probably
• you might

Ví dụ về việc sử dụng Có lẽ các bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có lẽ các bạn đã ít….
Perhaps you have been less….

Cách ăn mặc thì có lẽ các bạn đã rành hết rồi.
On account of how to dress, you probably already understood.

Có lẽ các bạn vẫn đã và đang….
Maybe you already have and are….

Quy luật trong ngành công chức có lẽ các bạn cũng biết nhiều rồi đấy.
You probably already know some of the general rules of organization.

Có lẽ các bạn đã từng nghe đến Danshari.
Perhaps you have heard of it: Danshari.

Và đây, có lẽ các bạn cũng đã biết, là Isaac Newton.
And this, as you may already know, is Isaac Newton.

Có lẽ các bạn nghĩ:“ Đó chỉ là lý thuyết!”.
You might think,“It's just a photo!”.

Có lẽ các bạn hỏi tôi: thế nào là giọng?
Some of you might be asking what is STEM?

Có lẽ các bạn rất thắc mắc tại sao tôi lại đổi.
You might be wondering why I switched.

Có lẽ các bạn cũng đoán được đó là site nào rồi.
You probably know which site it is, too.

Có lẽ các bạn sẽ nói rằng tôi đặt mục tiêu hơi cao.
Maybe you say I set my goals too high.

Có lẽ các bạn rất thắc mắc tại sao tôi lại đổi.
You may be wondering why I make the switch.

Có lẽ các bạn cũng đoán được đó là site nào rồi.
You can probably even guess what site it was.

Có lẽ các bạn cũng đang thắc mắc về những điều này.
Maybe you are wondering about these things too.

Có lẽ các bạn cũng đang thắc mắc về những điều này.
Maybe you have wondered about these things, too.

Có lẽ các bạn có thể là một nhóm bạn!.
Maybe you guys can be a group of friends!

Có lẽ các bạn muốn chơi nó thay vì trốn tìm.
Perhaps you would like to play it instead of hide and seek.

Có lẽ các bạn vừa biết tới phim này rồi vì phim từ năm 1999.
You probably know this movie as it's from 2002.

Có lẽ các bạn đang thắc mắc về tiêu đề của bài viết.
You might be wondering about the title of today's post.

Có lẽ các bạn cũng đã biết vì sao chúng nằm trong danh sách này rồi.
I think you know why this one's on the list.

Có lẽ các bạn anh muốn coi anh thật sự ngon cỡ nào.
Maybe your friends would like to see how tough you really are.

Có lẽ các bạn sẽ ngạc nhiên khi nghe được tin tôi sắp làm đám cưới.
You may be surprised to learn that I am married.

Có lẽ các bạn sẽ băn khoăn cheap jerseys thị thực là gì?
You might be wondering how that cheap hockey jerseys could be?

Có lẽ các bạn cũng đã biết vì sao chúng nằm trong danh sách này rồi.
You probably already know why this is on the list.

Có lẽ các bạn cũng đã nhận ra sự thay đổi về giao diện của blog.
You may have noticed some changes in the blog's appearance.

Có lẽ các bạn sẽ thắc mắc rằng tại sao lại có sự khác nhau như vậy.
You might ask them why there is such a difference.

Có lẽ các bạn sẽ băn khoăn vì sao tôi lại muốn chia tay đội tuyển?
And you might ask why I want to dissect a team from each division?

Có lẽ các bạn đã hiểu rất rõ nghĩa của từ database, tức là cơ sở dữ liệu.
You might be knowing the importance of data and so the database management.

Có lẽ các bạn có thể được sống với Chúa Jêsus nếu có lần các bạn từng bỏ đi.
Maybe you can get with Jesus if you get away from yourself once.

Có lẽ các bạn đang tự bào chữa, và đang bất bình với cách mà những đồng bào Mỹ đã lèo lái đất nước này trong 8 năm qua.
Perhaps you're feeling vindicated, and are unhappy with the way your fellow Americans have steered this country for the last eight years.