CÓ MỌI QUYỀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• have every right
• has every right
• had every right

Ví dụ về việc sử dụng Có mọi quyền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi có mọi quyền.
I have every authority.

Anh biết Ramsgate rất buồn, ông ta có mọi quyền để làm vậy.
He knew Ramsgate was upset; he had every right to be.

Họ có mọi quyền hành để làm điều đó…”.
They have the right to do that…".

Sự đoán xét của Đức Chúa Trời là Đấng Sáng tạo có mọi quyền năng.
God's word assures us that our Creator is Sovereign over all things.

Chúng tôi có mọi quyền của mình để bỏ phiếu.
We absolutely have the right to vote.

Cảm tưởng tại Ankara là Thổ Nhĩ Kỳ có mọi quyền làm những gì đã làm.
The feeling in Ankara is that Turkey has every right to do what it did.

Hãy nhớ rằng ta có mọi quyền phép trên trời và dưới đất.
Remember that I have all power in Heaven and in earth.

Tôi chưa đọc báo cáo của Muller, dù có mọi quyền để làm vậy.
I have not read the Mueller Report yet, even though I have every right to do so.

Ông ta có mọi quyền cần thiết để chiến đấu với chúng.
He's got all the authority he needs to fight them where they are..

Đó là danh hiệu thuộc về họ và họ có mọi quyền sở hữu nó như bất kỳ đội nào khác.”.
That the trophy belongs to them and they have every right to own it as any other team does.”.

Anh ấy có mọi quyền để làm bất cứ điều gì anh ấy muốn bởi vì chúng tôi chỉ là, bạn biết đấy, đi chơi, xem nó đi đâu.
He has every right to do whatever he wants because we were just, you know, hanging out, seeing where it goes.

Đây là cuộc sống của con, con phải sống nó, và con có mọi quyền để sống nó theo cách riêng của con.
It is my life, I have to live it, and I have every right to live in my own way.

Theo đó, khi hành vi truy tố trở nên tham nhũng đến mức điều này là không thể, Tổng thống có mọi quyền hành động.
Accordingly, when prosecutorial conduct becomes so corrupt that this is not possible, the President has every right to act.”.

Điều mà Ngài muốn nói ở đây là[ 28: 18]:“ Ta có mọi quyền phép trên trời và dưới đất là vì một mục đích.”.
What He is saying is,“I have got all authority in heaven and on earth for a purpose.”.

Bạn có mọi quyền thử trước khi mua, và cố gắng đơn giản và nhanh chóng, không có câu hỏi và không có dây kèm theo.
You have every right to try before you buy, and trying should be simple and instant, no questions asked and no strings attached.

Cậu ta đã chọn cho bản thân một vũ đài và có mọi quyền làm như vậy, với khả năng và những gì anh ấy đã trải qua.
It's the arena he chose to enter and had every right to do so, given his abilities and what he experienced.

Xem Anime Nội dung phimTôi có mọi quyền tin Selector destructed WIXOSS chỉ là tốt như mùa giải thứ hai, và thậm chí còn tốt hơn so với trước.
I have every right to believe Selector Destructed WIXOSS was just as good as the second season, and even better than the first.

Nếu Mourinho thấy điều đó trong các cầu thủ của mình, thì anh ấy có mọi quyền không được chơi như Pogba, Lukaku và Sanchez.
If Mourinho's seen that in his players, then he's got every right to not play the likes of Pogba, Lukaku and Alexis Sanchez.

Bạn có mọi quyền chỉ đơn giản là vui vẻ với người khác, nhưng với thái độ này, bạn hiếm khi trải nghiệm cảm giác của tình yêu đích thực.
You have every right to simply have fun with others, but with this attitude you rarely experience the feeling of true love.

Công tước và Nữ công tước xứ Sussex có mọi quyền để kiếm tiền nếu họ sẽ trở nên độc lập về tài chính.
The Duke and Duchess of Sussex have every right to earn their keep if they are going to become financially independent.

Nói cách khác, thuyền trưởng có nghĩa vụ phải tránh va chạm với tàu khác ngay cả khi tàu của họ có mọi quyền được ở vị trí hiện thời.
In other words, captains are obligated to avoid colliding with another vessel even if their own ship has every right to be at its current position.

Không ai buộc chúng ta phải chịu đựng hành vi như vậy và chúng tôi có mọi quyền để selectman người sử dụng hoặc hạn chế chúng nếu cần thiết.
No one forces us to tolerate such behavior and we have every right to selectman users or restrict their access if necessary.

Vì vậy, ông có mọi quyền để trở lại cử tri trong bốn tuần tới trước cuộc bầu cử giữa kỳ để tranh luận rằng ông đã làm chính xác những gì ông nói ông sẽ làm.
So he has every right to return to voters in the next four weeks ahead of the midterm elections to argue he has done exactly what he said he would do.

Khi tôi liên lạc với cô ấy, cô ấy nói rằng cô ấy có mọi quyền chia sẻ một công thức như công thức nấu ăn có trong phạm vi công cộng. Ừm… không.
When I contacted her, she said she had every right to share a recipe as recipes are in the public domain. Umm… no.

Tôi có mọi quyền để nói thay mặt cho 500.000" người Mỹ gốc Việt sống tại California, Nghị Sĩ Nguyễn hét lên trước khi rời khỏi phòng họp thượng viện, nghị sĩ khác cho biết ý kiến của mình là thiếu tôn trọng và không phù hợp.
I have every right to speak on behalf of the 500,000” Vietnamese-Americans living in California, Nguyen yelled before leaving the chamber as another senator said her comments were disrespectful and inappropriate.

Sự thật là, ở một đất nước tư bản chủ nghĩa, bạn có mọi quyền được giàu có nếu bạn sẵn sàng tạo ra giá trị lớn lao cho người khác.”.
The truth is, in a capitalist country, you have every right to be rich if you're willing to create massive value for others.”.

Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết, quốc gia này có mọi quyền để xây dựng trên quần đảo Trường Sa và không có rắc rối gì với tự do hàng hải và hàng không đối với Biển Đông và biển Hoa Đông.
The Chinese foreign ministry said China has every right to build on the Spratly Islands and there are no problems with freedom of navigation and overflight for the East and South China Seas.

Những người đau khổ vì điều này là những công chức của Loyalton, những người có mọi quyền mong đợi rằng thành phố sẽ thanh toán hóa đơn của mình và thực hiện những lời hứa hứa hẹn mà họ có được với họ.".
The people who suffer for this are Loyalton's public servants who had every right to expect that the city would pay its bill and fulfill the benefit promises it made to them.”.

Vì công lý thiêng liêng đã được thỏa mãn, Chúa Kitô có mọi quyền để khôi phục mọi thứ theo mục đích dự định, vinh quang dự định của họ.
Since Divine justice was satisfied, Christ has every right to restore things to their intended purpose, their intended glory.

Trong bối cảnh đó, Ngài nói rằng 1,3 tỷ người Trung Quốc có mọi quyền để biết những gì đang thực sự xảy ra và, trên cơ sở đó, có khả năng để đánh giá đúng sai.
In that context, he said that the 1.3 billion Chinese people have every right to know what is really going on and have the ability, on that basis, to judge right from wrong.