CÓ MỘT LỖ HỔNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• there's a hole
• there is a hole

Ví dụ về việc sử dụng Có một lỗ hổng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bầu trời có một lỗ hổng.”.
The sky has a hole.”.

Có một lỗ hổng trên thế giới đêm nay.
There's a hole in the world tonight.

Họ nói có một lỗ hổng và.
I would say there's kind of a gap and.

Có một lỗ hổng trong bảo an của chúng tôi.
There's a hole in our security.

Giữa hai ý nghĩ có một lỗ hổng.
Between the 2 thoughts there is a gap.

Có một lỗ hổng trên thế giới đêm nay.
There is a hole in our world tonight.

Bức Màn Sắt có một lỗ hổng lớn.
The Iron Curtain had a huge hole.

Nhưng có một lỗ hổng trong lập luận của mình.
So there's a gap in my reasoning.

Nhưng có vẻ như, ít nhất là đôi khi, thực sự có một lỗ hổng trên thế giới.
But it does seem, at least at times, that there is a hole in the world.

Như thể có một lỗ hổng trên thế giới.
It's as if there is a hole in the world.

Có một lỗ hổng trầm trọng trong logic kiểu này.
There is a huge, gaping hole in that kind of logic.

Sân bay Nhật có một lỗ hổng an ninh lớn.
Japan's airports had one major security flaw.

Có một lỗ hổng trong trái tim tôi nơi hồ đã từng.
There's a hole in my heart where Goliath used to be.

Nhưng, ông giải thích, có một lỗ hổng trong cách tiếp cận này.
But, he explains, there's a flaw in that approach.

Là có một lỗ hổng trong câu chuyện.
There is a gaping hole in the story.

Lũ Người Núi tin rằng cánh cửa… nên chúng đã không cho canh gác. giờ đây chúng ta đã biết được cách thức. hệ thống khóa điện từ có một lỗ hổng.
The mountain men believe the door can't be opened from the outside, so they leave it unguarded. Only it can be, and thanks to our source on the inside, now we know how. According to Maya, the electromagnetic locking system has one flaw.

Nếu có một lỗ hổng trong trái tim này.
And if there was a hole in that spectrum.

Có một lỗ hổng trong trái tim tôi nơi hồ đã từng.
There is a hole in my heart where the lake once was..

Tuy nhiên, có một lỗ hổng trong lý thuyết này.
But there is a gaping hole in this theory.

Có một lỗ hổng, tuy nhiên, và đó là kết thúc tất cả để mở của bộ truyện.
There's one flaw, however, and that's the all to open ending of the series.

Họ nói có một lỗ hổng và ai đó bị hút bay ra ngoài.
They said there's a hole and that someone went out.

Có một lỗ hổng trong chiến lược của tự nhiên, một lỗi trong hệ thống, nếu bạn muốn.
There is a flaw in nature's strategy, a bug in the system, if you like.

Họ nói có một lỗ hổng, ôi, có người bị rớt ra ngoài”.
They said there's a hole, and uh, someone went out".

Có một lỗ hổng cho phép mã cục bộ truy cập vào keychain và bỏ qua các lớp bảo mật của hệ thống.”.
There's a vulnerability that allows local code to access the keychain and bypass the security components.”.

Họ nói rằng có một lỗ hổng và một người đã bị hút ra ngoài”.
They said there is a hole and someone went out.”.

Có một lỗ hổng trên Facebook có thể khiến tất cả các cô gái tôi thích không bấm Like các bài viết của tôi.
There is a vulnerability in Facebook that makes all of the girls I like not like my statuses.

Nhưng có một lỗ hổng lớn trong phương trình này.
But there's one big gap in this plan.

Có một lỗ hổng trong luật pháp cho phép các công ty che giấu các hóa chất độc hại đằng sau từ hương thơm của họ bằng cách tuyên bố nó là một công thức bí mật.
There's a loophole in the law that allows companies to hide toxic chemicals behind the word“fragrance” by claiming it's a secret recipe.

Tuy nhiên, có một lỗ hổng trong AliExpress: quy trình phê duyệt thương gia.
However, there is one gaping hole in AliExpress: the merchant approval process.