CÓ NHỮNG GIÁ TRỊ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• there are values
• there are merits

Ví dụ về việc sử dụng Có những giá trị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi có những giá trị.
I do have values.

Mỗi nền văn hóa có những giá trị.
That all cultures have value.

Bạn có những giá trị của bạn.
So you have values.

Làm cho mọi bạn bè tôi cảm thấy họ có những giá trị.
Give to all your friends the feeling that they are valuable.

Có những giá trị tôi rất ngưỡng mộ.
There are values I greatly admire.

Một phong trào có những giá trị và nguyên tắc.
Momentum people have values and principles.

Có những giá trị ở một mức độ nào đó.
I know there's value on some level.

Đúng, chúng ta có rất nhiều kế hoạch, nhưng chúng ta cũng có những giá trị nữa.
Yes, we have a lot of plans, but we also have values.

Chúng ta có những giá trị cần phải giữ gìn.
We have values to be defend.

Người ta bị cuốn hút theo những nhà lãnh đạo có những giá trị giống với họ.
People are attracted to others whose values are similar to their own.

Có những giá trị ở một mức độ nào đó.
Certainly there is value on some level.

Những máy uốn cũng có những giá trị của hoạt động thuận tiện, bảo trì và adjustment.
These bending machines also have the merits of convenient operation, maintenance and adjustment.

Có những giá trị mà con cần để phát triển trước khi con có thể hiểu phân số hay địa lý.
There are values that he needs to develop before he can even comprehend fractions or geography.

Unilever muốn làm việc với các nhà cung ứng có những giá trị tương tự như của chúng tôi và tuân thủ các tiêu chuẩn giống như chúng tôi.
Unilever wants to work with suppliers that have values similar to ours and work to the same standards we do.

Có những giá trị không bao giờ được từ bỏ để đổi lấy một giá trị lớn hơn và thậm chí vượt quá sự bảo tồn sự sống thể lý.
There are values which must never be abandoned for a greater value and even surpass the preservation of physical life.

Phương Tây có những chuẩn mực ta cần học hỏi và Việt Nam cũng có những giá trị phải bảo tồn vì tôn trọng sự đa dạng văn hóa".
The West has standards that we need to learn and Vietnam also has values that must be preserved to respect cultural diversity.".

Một nơi như Bondy có những giá trị bạn vẫn mang bên mình dù có đi đâu về đâu”, Mbappe nói.
A place like Bondy simply has values you keep wherever you go," Mbappe says.

Để tìm được thứ có lợi nhất hoặc thứ họ nghĩ là tốt nhất cho họ, Họ có những giá trị-- họ xác định cái họ muốn, và cái họ không muốn.
In order to look out for what's best for them or what they think is best for them, people have values-- they identify what they want, and what they don't want.

Bạn có thể tự tin với việc có những giá trị đặc trưng của riêng mình và những mục tiêu bạn muốn hoàn thành bất kể những người xung quanh nghĩ gì.
You can be okay with having values you stand for and goals you want to accomplish, regardless of what those around you think.

Chúng tôi sẽ đến Panama để nói rằng chúng tôi đang ở đây, trên một hành trình, chúng tôi không muốn bị xem như những thứ phế thải, chúng tôi có những giá trị của mình để trao ban cho những người khác”.
We are going to Panama to say that we are here, on a journey, we don't want to be garbage, we have value to give.

Nordicasino có những giá trị cốt lõi đó và đặt mục tiêu trở thành sòng bạc đầu tiên trên toàn thế giới chấp nhận người chơi thực sự như thể họ là gia đình.
Nordicasino has those values at its core and aims to be the very first casino in the whole world to genuinely accept players as if they were family.

Trước hết là sự tập trung cầm trí, cụ thể là hướng đúng lòng trí, không theo những đòi hỏi chủ quan, biết rằng mọi đấng đứng trên bục giảng đều có những giá trị và những giới hạn.
First of all, by paying due attention, namely, by assuming the right interior dispositions, without subjective demands, knowing that every preacher has merits and limitations.

Bạn là một người có những giá trị riêng, và các sản phẩm, dịch vụ bạn đang bán cũng tạo ra những giá trị tuyệt vời và phù hợp với đúng đối tượng khách hàng.
You have value as an individual, and the product or service you're selling creates great value as well when matched with the right customer.

Tự do báo chí là một trong các quyền lớn như một thành phần của nền dân chủ, nhưng chúng ta cũng có những giá trị và quyền tự do tôn giáo”, bà nói tại một hội nghị an ninh quốc tế tại Munich, Đức.
Freedom of the press is one of the great assets as a component of democracy, but we also have the value and asset of freedom of religion," Merkel told an international security conference in Munich.

Mặc dù các kế hoạch bán hàng cô nhận được đều có những giá trị sâu sắc về việc làm thế nào để có thể phát triển bán hàng tại công ty cô một cách tốt nhất, Melissa đã mời hai ứng viên có tiềm năng mạnh nhất đến phỏng vấn.
Though almost all the sales plans she received had some valuable insights about how best to grow sales at her company, Melissa invited the two strongest overall candidates in for interviews.

Các tàu chở dầu được sản xuất với các thiết bị đặc biệt như máy tự động hàn( 8m) và cắt plasma CNC và hồ quang chìm tự động hàn hình thành có thể nhận ra hàn bởi một bên trong hình dạng của hai bên, có những giá trị của chất lượng ổn định, chi phí ít hơn, và ưa nhìn.
The tanker is produced with the special equipments such as automatic welding machine(8m) and CNC plasma cutting and automatic submerged arc welding forming which can realize welding by one side in shape by two sides, having the merits of stable quality, less cost, and good-looking.

Đức Benedict đã viết:“ Có những giá trị vốn phải không bao giờ được bỏ đi vì một giá trị lớn hơn và thậm chí vượt qua khỏi sử bảo vệ sự sống thể lý”, khi gọi việc tử đạo là“ một kiểu nền tảng cho sự hiện hữu Kitô Giáo”.
Benedict wrote:“There are values which must never be abandoned for a greater value and even surpass the preservation of physical life,” calling martyrdom“a basic category of Christian existence.”.

Trong những hoàn cảnh này một người không tìm hiểu xem người kia có thật sự có những giá trị rõ ràng trước cặp mắt thiên vị, nhưng chỉ là câu hỏi rằng cảm giác đối với người ấy có phải là một tình cảm thật sự hay không” tr.
In these circumstances the[person] does not enquire whether the other person really possess the values visible to partial eyes, but mainly whether the newborn feeling for that person is a true emotion” p.

Chúng tôi tin rằng có những giá trị trong các tín điều và những lời tuyên xưng đức tin như là sự xác nhận điều chúng tôi hiểu biết về giáo lý Tân Ước, nhưng không có cái nào trong số những điều này có thẩm quyền trên đức tin và công việc của Hội Thánh.
We believe there are values in creeds and statements of faith as indications of our understanding of New Testament doctrine, but none of these can be authoritative for the faith and practice of the church.”.