WHOSE VALUES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có giá trị

Ví dụ về việc sử dụng Whose values trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In JavaScript, methods are properties whose values are functions.
Trong JavaScript, method chính là một thuộc tính mà giá trị của nó là function.

The family is a sacred gift whose values are transmitted with the greatest care from generation to generation.
Gia đình là một món quà thiêng liêng mà giá trị của nó được truyền đi với sự quan tâm lớn từ thế hệ này sang thế hệ khác.

For example, suppose you want to filter the intensity image I, filtering only those pixels whose values are greater than 0.5.
Chẳng hạn, giả sử ta muốn lọc ảnh cường độ I, chỉ lọc những pixel mà giá trị của nó lớn hơn 0.5.

For properties in Access web apps whose values are either Yes or No, use Yes and No.
Đối với thuộc tính trong các ứng dụng web Access mà có giá trị là Có hoặc Không, sử dụng Có và Không.

We will consider evidence when it is accepted or, ideally, presented by a knowledgeable source from our cultural community; and we will dismiss information that is advocated by sources that represent groups whose values we reject.
Chúng tôi công khai xem xét bằng chứng khi nó được chấp nhận hoặc được trình bày lý tưởng bởi các nguồn đại diện cho cộng đồng văn hóa của chúng tôi và chúng tôi loại bỏ thông tin được ủng hộ bởi các nguồn đại diện cho các nhóm có giá trị mà chúng tôi từ chối.

People are attracted to others whose values are similar to their own.
Người ta bị cuốn hút theo những nhà lãnh đạo có những giá trị giống với họ.

And the real benefit of this productivity add-on is it allows you to define customized copy configurations to ensure that only the fields whose values you want duplicated are populated in the new record.
Và lợi ích thực sự của tiện ích bổ sung năng suất này là cho phép bạn xác định các cấu hình sao chép tùy chỉnh để đảm bảo rằng chỉ các trường có giá trị bạn muốn sao chép được đưa vào bản ghi mới.

An entity type usually has an attribute whose values are distinct from each individual entity in the collection.
Mỗi một kiểu thực thể thường có một thuộc tính mà các giá trị của nó là khác nhau đối với mỗi thực thể riêng biệt trong một tập hợp.

Incorporating KOLs into the marketing plan is not only measurable with analytics tools and reporting, but is also targeted which is why it is important to find the right individual whose values and expertise align with that of the brand and their target market.
Việc kết hợp các KOL vào kế hoạch tiếp thị không chỉ có thể đo lường được bằng các công cụ phân tích và báo cáo, mà còn được nhắm mục tiêu, đó là lý do tại sao cần tìm đúng cá nhân có giá trị và chuyên môn phù hợp với thương hiệu và thị trường mục tiêu của họ.

Unlike other currencies in the Bretton Woods system, whose values were fixed, the Canadian dollar was allowed to float from 1950 to 1962.
Không giống như các loại tiền tệ khác trong hệ thống Bretton Woods, có giá trị cố định, đồng đô la Canada đã được cho phép để thả nổi từ năm 1950 tới năm 1962.

But Canada has never had as a leading partner a government and system whose values are so at odds with our own.
Nhưng Canada chưa từng có một đối tác hàng đầu là một chính phủ với một hệ thống những giá trị có nhiều điểm bất đồng với Ottawa.

Unfortunately not, unlike most cryptocurrencies, whose values tend to fluctuate in relation to the market, Tether's value is designed to reflect the value of the US dollar.
Không giống như hầu hết các thuật ngữ mật mã, có giá trị dao động liên quan đến thị trường, giá trị của Tether được thiết kế để phản ánh giá trị của đồng đô la Mỹ.

If our country fails to act we could soon see a digital currency controlled by others whose values are dramatically different from ours.
Nếu Hoa Kỳ không hành động, chúng ta sẽ sớm thấy một loại tiền kỹ thuật số được kiểm soát bởi những người khác có giá trị hoàn toàn khác với chúng ta.

We started out with simple type classes like Eq, which is for types whose values can be equated, and Ord, which is for things that can be put in an order and then moved on to more interesting ones, like Functor and Applicative.
Ta bắt đầu với những lớp đơn giản như Eq, vốn dành cho những kiểu mà giá trị có thể so sánh ngang bằng, và Ord, dành cho những thứ có thể được xếp thứ tự; tiếp theo là đến những lớp thú vị hơn như Functor và Applicative.

Hoi An lanterns are the legacy of the cultural exchange among Vietnam, Japan, and China whose values and distinctive shapes have become famous.
Đèn lồng Hội An là kết quả của sự giao thoa văn hóa giữa Việt Nam, Nhật và Trung Quốc mà giá trị và hình dáng đặc trưng của nó đã trở nên nổi tiếng.

When putting your team together, look for people whose values are aligned with the purpose and mission of your company.
Khi tạo dựng đội ngũ nhân viên của mình, hãy tìm kiếm những người có giá trị đồng hành với mục đích và sứ mệnh của công ty.

It's a great privilege to become the new manager of Leicester City- a club whose values and ambitions are closely aligned to my own.
Tôi rất vinh dự khi trở thành huấn luyện viên trưởng của Leicester City, CLB có giá trị và tham vọng khá giống với tiêu chí của tôi.

(CSS counters are“variables” maintained by CSS whose values can be incremented by CSS rules, to track how many times they are used.).
Bộ đếm CSS là“ các biến” được duy trì bởi CSS có các giá trị có thể được tăng lên bởi các quy tắc CSS( để theo dõi số lần chúng được sử dụng).

The Error type class is for types whose values can act like error messages.
Lớp Error được dành cho những kiểu mà các giá trị có thể đóng vai trò thông báo lỗi.

Unlike other currencies in the Bretton Woods system, whose values were pegged to the US dollar, the Canadian dollar was allowed to float from 1950 to 1962.
Không giống như các loại tiền tệ khác trong hệ thống Bretton Woods, có giá trị cố định, đồng đô la Canada đã được cho phép để thả nổi từ năm 1950 tới năm 1962.

The MA part suggests that the regression error is a linear combination of error terms whose values occurred contemporaneously and at various times in the past.
Phần MA chỉ ra rằng lỗi hồi quy thực sự là một tổ hợp tuyến tính của các thuật ngữ lỗi có giá trị xảy ra đồng thời và tại các thời điểm khác nhau trong quá khứ.

That is an entity type usually has an attribute whose values are distinct for each individual entity in the entity set.
Một kiểu thực thể thường có một thuộc tính mà các giá trị của nó là khác nhau đối với mỗi thực thể tiêng biệt trong một tập thực thể.

The resulting Lookup field also becomes a foreign key- a column whose values match the primary key values in the other table.
Trường tra cứu kết quả cũng sẽ trở thành một khóa ngoại- một cột có giá trị khớp với các giá trị khóa chính trong bảng kia.

He also added that CBI will not authorize any currency whose values are“decided” by the price of the national currency or gold, among others.
Ông cũng nói thêm rằng CBI sẽ không cho phép bất kỳ loại tiền tệ nào có giá trị được quyết định bởi giá của đồng tiền quốc gia hoặc vàng, trong số các loại tiền khác.

Often a continuous spectrum may be just a convenient model for a discrete spectrum whose values are too close to be distinguished, as in the phonons in a crystal.
Thông thường, một quang phổ liên tục có thể chỉ là một mô hình thuận tiện cho một quang phổ rời rạc mà các giá trị của nó quá gần để phân biệt, như trong các phonon trong một tinh thể.

See it as an opportunity to acknowledge that even those whose values we share are still individuals with their own subjective perspectives and priorities.
Xem nó như một cơ hội để thừa nhận rằng ngay cả những người có giá trị chúng ta chia sẻ vẫn là những cá nhân có quan điểm và ưu tiên chủ quan của riêng họ.

The particles are grouped in an apparently arbitrary way, and the standard model depends on 24 numbers, whose values can not be deduced from first principles, but which have to be chosen to fit the observations.
Các hạt được nhóm lại một cách rõ ràng là tùy ý, và mô hình tiêu chuẩn phụ thuộc vào 24 con số mà giá trị của chúng không thể rút ra từ những nguyên lý đầu tiên, nhưng chúng phải được chọn để phù hợp với các quan sát.

For example, let fx be a propositional function(i.e. a function whose values are propositions), such as“x is human”- then the various values of fx form a set of propositions.
Chẳng hạn, ta hãy đặt fx là một hàm mệnh đề( tức một hàm có giá trị là những mệnh đề), thí dụ như‘ x là con người', thì nhiều giá trị khác nhau của fx tạo thành một tập hợp mệnh đề.

The relations between the mass description and the associated-particle description involve certain constants, called“mixing angles,” whose values are potentially important clues that may help lead to an improved theory of how elementary particles behave.
Mối quan hệ giữa mô tả khối lượng và mô tả hạt đi kèm bao hàm những hằng số nhất định, gọi là“ góc hòa nhập” có giá trị là những manh mối tiềm tàng quan trọng có thể giúp đưa đến một lí thuyết cải tiến về cách thức hành xử của các hạt cơ bản.

Often, your model or view model will include properties whose values are calculated from other properties in the model or view model.
Thông thường, Model và ViewModel của bạn sẽ bao gồm các thuộc tính mà các giá trị của chúng được tính toán từ những thuộc tính khác trong Model hoặc ViewMode.