What is the translation of " WHOSE VALUES " in Greek?

• οποίων οι αξίες
• οποίων οι τιμές
• οποίου τις τιμές
• αξίες των οποίων
• οποίου οι αξίες
• τιμές των οποίων
• οποίων η αξία

Examples of using Whose values in English and their translations into Greek

One or more fields(columns) whose values uniquely identify each record in a table.
Ένα ή περισσότερα πεδία(στήλες) των οποίων οι τιμές προσδιορίζουν κάθε εγγραφή σε έναν πίνακα.

Expr Required. An expression that identifies the numeric field whose values you want to total.
Μια παράσταση που καθορίζει το αριθμητικό πεδίο του οποίου τις τιμές που θέλετε να αθροίσετε.

Or Danny Di Pace. Whose values are so twisted by the strange social order that he's afraid to admit he didn't kill.
Ή Ντάνι ΝτιΠάτσε του οποίου οι αξίες έχουν τόσο διαστρεβλωθεί από τις αμφίβολες κοινωνικές αξίες ώστε να φοβάται να παραδεχτεί ότι δεν σκότωσε;

Euler also allowed multi-valued functions whose values are determined by an implicit equation.
Ο Euler επέτρεπε επίσης συναρτήσεις πολλών μεταβλητών, των οποίων οι τιμές καθορίζονται από μια έμμεση εξίσωση.

Your objective is to remove pairs of exposed cards from the foundation of the pyramid whose values add up to 13.
Στόχος σας είναι να αφαιρέσετε τα ζευγάρια των εκτεθειμένων καρτών από το θεμέλιο της πυραμίδας, των οποίων οι τιμές προσθέτουν μέχρι 13.

A foreign key is a column in a table whose values are the same as the primary key of another table.
Ένα ξένο κλειδί είναι μια στήλη σε έναν πίνακα του οποίου τις τιμές είναι το ίδιο με το πρωτεύον κλειδί από έναν άλλο πίνακα.

In the Data source list in the Select a Field or Group dialog box, click the field whose values you want to add.
Στη λίστα προέλευσης δεδομένων στο παράθυρο διαλόγου Επιλογή πεδίου ή ομάδας, κάντε κλικ στο πεδίο του οποίου τις τιμές που θέλετε να προσθέσετε.

Derivatives are financial contracts whose values are derived from the value of something else.
Τα παράγωγα είναι χρηματοοικονομικά συμβόλαια των οποίων η αξία προκύπτει από την αξία ενός άλλου υποκείμενου προϊόντος.

The trial is possible, consisting of a dialogue between the accused who explains himself and the judge whose values are accepted.
Αν την αποδέχεται, η δίκη είναι δυνατή, συνιστά ένα διάλογο ανάμεσα στον κατηγορούμενο που δίνει εξηγήσεις στο δικαστή, του οποίου οι αξίες είναι σεβαστές.

Parameters refer to constraints whose values determine the shape or geometry of the model or Assembly.
Οι παράμετροι(parameters) αναφέρονται σε περιορισμούς, των οποίων οι τιμές καθορίζουν το σχήμα ή τη γεωμετρία του μοντέλου ή του συναρμολογήματος.

I wrote at that time-«Successive French governments have formed alliances with states whose values are opposed to those of the Republic.
Έγραφα τότε:« Οι διαδοχικές γαλλικές κυβερνήσεις έχουν σχηματίσει συμμαχίες με κράτη των οποίων οι αξίες είναι αντίθετες με εκείνες της Δημοκρατίας.

A foreign key is a column whose values match the values in the primary key column of another table.
Ένα εξωτερικό κλειδί είναι μια στήλη οι τιμές της οποίας συμφωνούν με τις τιμές στη στήλη του πρωτεύοντος κλειδιού σε κάποιον άλλο πίνακα.

Successive French governments have formed alliances with states whose values are opposed to those of the Republic.
Οι διαδοχικές κυβερνήσεις της Γαλλίας έχουν συνάξει συμμαχίες με Κράτη των οποίων οι αξίες είναι αντίθετες με αυτές της Δημοκρατίας.

Derivatives are products, whose values are derived from one or more base variables, named bases that include- underlying assets, index or reference rate, all these are worked on a contractual manner.
Τα παράγωγα προϊόντα, Οι αξίες των οποίων προέρχεται από μία ή περισσότερες μεταβλητές βάση, ονομάστηκε βάσεις που περιλαμβάνουν- υποκείμενα περιουσιακά στοιχεία, δείκτη ή επιτόκιο αναφοράς, όλα αυτά είναι εργάστηκε σε συμβατική τρόπο.

Hesson College is affiliated with Mennonite Church USA whose values are rooted in Christian principles.
Hesson College είναι συνδεδεμένες με Mennonite Εκκλησία ΗΠΑ οι τιμές των οποίων έχουν τις ρίζες τους σε χριστιανικές αρχές.

The parameters whose values are used to classify a material as cool, are solar reflectivity(SR), transmission coefficient(e), composite solar reflectivity index(SRI) and thermal conductivity coefficient(λ).
Οι παράμετροι, οι τιμές των οποίων χαρακτηρίζουν ένα υλικό ως ψυχρό είναι η θερμοανακλαστικότητα(SR), ο συντελεστής εκπομπής(e), ο σύνθετος δείκτης ανακλαστικότητας στην ηλιακή ακτινοβολία(SRI) και ο συντελεστής θερμικής αγωγιμότητας(λ).

The successive French governments have created alliances with states whose values are opposed to those of the Republic.
Προσωρινό Συμπέρασμα Οι διαδοχικές κυβερνήσεις της Γαλλίας έχουν συνάξει συμμαχίες με Κράτη των οποίων οι αξίες είναι αντίθετες με αυτές της Δημοκρατίας.

The Church-Turing thesis conjectures that any function whose values can be computed by an algorithm can be computed by a Turing machine, and therefore that if any real-world computer can simulate a Turing machine, it is Turing equivalent to a Turing machine.
Η Θεωρία"Church-Τούρινγκ", λέει ότι οποιαδήποτε συνάρτηση, των οποίων οι τιμές μπορούν να υπολογιστούν από έναν αλγόριθμο, μπορούν να υπολογιστούν και από μια μηχανή Τούρινγκ, και επομένως ότι αν οποιοσδήποτε υπολογιστής πραγματικού κόσμου μπορεί να προσομοιώσει μια μηχανή Turing, είναι"Τούρινγκ ισοδύναμη" με μια μηχανή Τούρινγκ.

You will know what a healthy relationship looks and feels like, and you will begin to attract people into your life whose values align more with your own.
Θα γνωρίζετε πώς είναι μια υγιή σχέση και θα αρχίσετε να προσελκύετε ανθρώπους στη ζωή σας των οποίων οι αξίες συμφωνούν περισσότερο με τις δικές σας.

A primary key is a column in a table whose values uniquely identify each row in a table, such as a Badge Number or Department Code.
Ένα πρωτεύον κλειδί είναι μια στήλη σε έναν πίνακα του οποίου τις τιμές προσδιορίσει μοναδικά κάθε γραμμή σε έναν πίνακα, όπως ένας αριθμός σήματος ή το τμήμα κώδικα.

In the ER Model, a unique key constraint implies that each entity instance has a minimum set of attributes whose values are distinct.
Στο Μοντέλο ER, ένα μοναδικό κλειδί περιορισμός συνεπάγεται ότι κάθε παράδειγμα οντότητα έχει ένα ελάχιστο σύνολο των ιδιοτήτων των οποίων οι τιμές είναι διαφορετικές.

All the trading can be done on the Shares of Different companies whose values can be varied according to the Company Status and Liabilities.
All Χρηματιστήριο η διαπραγμάτευση μπορεί να γίνει επί των μετοχών της Διαφορετικές εταιρείες των οποίων οι τιμές μπορεί να ποικίλλει ανάλογα με την κατάσταση Εταιρείας και Υποχρεώσεις.

Now we are learning that the investment banks did not know what was going on either, and they ended up with huge pools of securities whose values are, at best, uncertain.
Τώρα μαθαίνουμε ότι ούτε οι επενδυτικές τράπεζες δεν ήξεραν τι συνέβαινε και κατέληξαν με τεράστια αποθέματα ασφαλειών, των οποίων η αξία είναι, στην καλύτερη περίπτωση, αβέβαιη.

FIX: DRILLTHROUGH statement does not work if it is run against some attribute members whose values contain one or more double quotation marks in SSAS 2008 R2 or in SSAS 2012.
ΕΠΙΔΙΌΡΘΩΣΗ: Δήλωση DRILLTHROUGH δεν λειτουργεί εάν εκτελείται έναντι ορισμένων μελών χαρακτηριστικό των οποίων οι τιμές περιέχουν ένα ή περισσότερα διπλά εισαγωγικά σε ΑΑΠ 2008 R2 ή σε ΑΑΠ 2012.

We have not even mentioned other facts that strengthen our argument, such as the great difficulty in enforcing dictatorial rules against people whose values clash with them.
Δεν αναφέραμε καν άλλα γεγονότα που ενισχύουν το επιχείρημά μας, όπως η μεγάλη δυσκολία στην επιβολή δικτατορικών κανόνων εναντίον ανθρώπων των οποίων οι αξίες έρχονται σε σύγκρουση με τις αξίες των δικτατόρων.

Overview If you have two or more controls in your form template whose values you want to add, you can add an expression box or a text box that performs the calculation.
Εάν έχετε δύο ή περισσότερα στοιχεία ελέγχου στο πρότυπο φόρμας του οποίου τις τιμές που θέλετε να προσθέσετε, μπορείτε να προσθέσετε ένα πλαίσιο έκφρασης ή ένα πλαίσιο κειμένου που εκτελεί τον υπολογισμό.

What might be added is that the basic concept underlying FL is that of a linguistic variable, that is, a variable whose values are words rather than numbers.
Η βασική έννοια πίσω από την ΑΛ είναι αυτή της γλωσσικής μεταβλητής, δηλαδή μιας μεταβλητής οι τιμές της οποίας είναι λέξεις αντί για αριθμοί.

It is a privilege to work with Fairmont, a company for whose values I have great respect and whose extraordinary hotels are a joy to experience,” Sarandon added.
Είναι προνόμιο να συνεργάζομαι με τη Fairmont, μια εταιρεία για τις αξίες της οποίας τρέφω μεγάλο σεβασμό και τα εξαιρετικά ξενοδοχεία της οποίας αποτελούν μια απολαυστική εμπειρία“, δήλωσε η Susan Sarandon.

Transactions within a single unit(such as the consumption of output by the same unit that produced it) require only two entries whose values have to be estimated.
Οι συναλλαγές στο εσωτερικό της ίδιας μονάδας(όπως η ανάλωση προϊόντος από την ίδια μονάδα που το παρήγαγε) απαιτούν μόνο δύο εγγραφές, οι αξίες των οποίων πρέπει να υπολογίζονται κατ' εκτίμηση.

There are certain invariants associated with the stress tensor, whose values do not depend upon the coordinate system chosen, or the area element upon which the stress tensor operates.
Υπάρχουν συγκεκριμένες αναλλοίωτες σχετικά με τον τανυστή τάσεων, των οποίων οι τιμές δεν εξαρτώνται από το σύστημα συντεταγμένων που επιλέγεται ή την επιφάνεια του στοιχείου πάνω στο οποίο εφαρμόζεται ο τανυστής τάσεων.