What is the translation of " WHOSE VALUES " in Slovak?

• ktorých hodnoty
• ktorého hodnoty
• ktorej hodnoty

Examples of using Whose values in English and their translations into Slovak

You can choose an organization whose values you feel close to.
Môžete pomáhať organizácii, ktorej hodnoty sú vám blízke.

We are a family company whose values lie in the sustainability, locality and reliability of having a long-term partner.
Sme rodinná firma, ktorej hodnoty spočívajú v udržateľnosti, lokálnosti a spoľahlivosti dlhodobého partnera.

An expression that identifies the numeric field whose values you want to sum.
Výraz určujúci číselné pole, ktorého hodnoty chcete sčítať.

These are properties whose values are calculated rather than stored.
Ide o majetok, ktorý hodnotu uchováva a nie kumuluje.

An expression that identifies the numeric field whose values you want to sum.
Výraz určujúci pole s číselnými údajmi, ktorého hodnoty chcete spriemerovať.

(1) Specify the first column whose values you will check if unique into the Find Values in box;
(1) Zadajte prvý stĺpec, ktorého hodnoty si zistíte, či je jedinečný Nájsť hodnoty v box;

Customers are more inclined to favor brands whose values align with theirs.
Súčasní zákazníci majú tendencie spájať sa viac so značkami, s ktorých hodnotami sa stotožňujú.

A foreign key is a column whose values match the values in the primary key column of another table.
Cudzí kľúč je stĺpec, ktorého hodnoty sa zhodujú s hodnotami v stĺpci hlavného kľúča inej tabuľky.

In the Data source list, click the field whose values you want to sum.
V zozname Zdroj údajov kliknite na pole, ktorého hodnoty chcete sčítať.

(a) the features whose values will be the subject of electronic auction, provided that such features are quantifiable and can be expressed in figures or percentages;
Charakteristiky, ktorých hodnota je predmetom elektronickej aukcie za predpokladu, že sú kvantifikovateľné a dajú sa vyjadriť v číslach alebo percentách;

Periodic functions are functions whose values repeat on a regular interval.
Funkcia, ktorej hodnoty sa pravidelne opakujú.

In the Data source list in the Select a Field or Group dialog box, double-click the first field whose values you want to add.
V zozname zdroj údajov v dialógovom okne Vyberte pole alebo skupinu, dvakrát kliknite na prvé pole, ktorého hodnoty chcete pridať.

It's really tough to work with others whose values are all incompatible with yours.
Ale ťažko nájdete spoločnú reč s niekým, koho hodnoty sú v rozpore s tými vašimi.

In the Data source list, in the Select a Field or Group dialog box, double-click the next field whose values you want to add.
V zozname zdroj údajov v dialógovom okne Výber poľa alebo skupiny, dvakrát kliknite na položku Ďalšie pole, ktorého hodnoty chcete pridať.

It merely means that the largest group of people whose values are very similarare the people with low standards.
Znamená to iba, že v tej časti ľudu, ktrej hodnoty sú si podobné, tvoria ľudia s nízkymi štadardmi väčšinu.

In the Data source list in the Select a Field or Group dialog box, click the field whose values you want to add.
V zozname zdroj údajov v dialógovom okne Výber poľa alebo skupiny kliknite na pole, ktorého hodnoty, ktoré chcete pridať.

The number of 16-bit counters(0-255) whose values are in response to reading the Actual Data Object ID object.
Number of word counters Počet 16-bitových počítadiel(0-255), ktorých hodnoty sú v odpovedi na čítanie objektu Actual Data Object ID.

Some physicists consider it to be ad hoc and inelegant, requiring 19 numerical constants whose values are unrelated and arbitrary.
Zdá sa dosť ad-hoc a neelegantnou, vyžadujúcou 19 číselných konštánt, ktorých hodnoty sú neprepojené a arbitrárne.

But it contains dozens of adjustable parameters whose values must be fixed to match observations, rather than being determined by the theory itself.
Lenže obsahuje tucty voľných parametrov, ktorých hodnoty sa musia stanoviť, aby vyhovovali pozorovaniam, ale samotná teória ich neurčuje.

Some physicists consider the Standard Model of particle physics to be ad hoc and inelegant, requiring 19 numerical constants whose values are unrelated and arbitrary.
Zdá sa dosť ad-hoc a neelegantnou, vyžadujúcou 19 číselných konštánt, ktorých hodnoty sú neprepojené a arbitrárne.

But the guilt is transferred, projected on to others whose values and attitudes differ from one's own and can therefore safely be labelled'sinful'.
Ale vina je prenesená, projektovaná na iných, ktorých hodnoty a názory sú odlišné od ich vlastných a preto môžu byť bezpečne označené ako“hriešne”.

Some physicists consider it to be ad hoc and inelegant, requiring 19 numerical constants whose values are unrelated and arbitrary.
To znamená, o. i., že nemáme žiadnu dobrú teóriu pre veľmi raný vesmír; Zdá sa dosť ad-hoc a neelegantnou, vyžadujúcou 19 číselných konštánt, ktorých hodnoty sú neprepojené a arbitrárne.

And whose entire career experience is with films whose values no responsible aware parent would ever want to expose their children to, including myself, Your Honor.
A ktorej celý kariéra skúsenosti je s filmy, ktorých hodnoty Nie, zodpovedný vedomí materskej by chceli odhaliť ich deti,, vrátane seba, Ctihodnosti.

In normal circumstances, the only personnel that may be outplaced are those whose values turn out to be unaligned with the firm.
Za normálnych okolností jediní prepúšťaní pracovníci by mali byť tí, ktorých hodnoty sa nezhodujú s firemnými.

(a) the features whose values will be the subject of electronic auction, provided that such features are quantifiable and can be expressed in figures or percentages;
Charakteristické parametre, hodnoty, ktoré budú predmetom elektronickej aukcie, ak sú takéto charakteristické parametre kvantifikovateľné a dajú sa vyjadriť v číslach alebo percentách;

The resulting Lookup field also becomes a foreign key- a column whose values match the primary key values in the other table.
Výsledné vyhľadávacie pole sa tiež stáva cudzí kľúč- stĺpec, ktorého hodnoty sa zhodujú hodnoty hlavného kľúča v inej tabuľke.

Enforces the correction of payment entitlements whose values have not been calculated in accordance with the applicable rules and recovery of unduly allocated payment entitlements and undue SPS payments, notably systematic errors; and.
Presadzovať opravu platobných nárokov, ktorých hodnoty neboli vypočítané v súlade s platnými pravidlami a spätné získanie nesprávne pridelených platobných nárokov a nesprávnych platieb v rámci SPS, najmä systematické chyby;

The resulting Lookup field also becomes a foreign key- a column whose values match the primary key values in the other table.
Výsledné vyhľadávacie pole sa takisto stane cudzím kľúčom- stĺpcom, ktorého hodnoty sa rovnajú hodnotám hlavného kľúča v inej tabuľke.

All the trading can be done on the Shares of Different companies whose values can be varied according to the Company Status and Liabilities.
All obchodovanie môže byť vykonané na akcie rôznych spoločností, ktorých hodnoty sa môže líšiť v závislosti na stave spoločnosti a záväzkov.