What is the translation of " WHOSE VALUES " in Dutch?

• wier waarden
• wiens waarden

Examples of using Whose values in English and their translations into Dutch

Whose values will decide?
Welke waarden zullen de doorslag geven?

Analog sign: graphs whose values are read aloud.
Analoog teken: grafiek waarvan de waarden luidop worden afgelezen.

Your objective is to remove pairs of exposed cards from the foundation of the pyramid whose values add up to 13.
Het is uw doel om paren onbeschermde kaarten uit de basis van de piramide te verwijderen, waarvan de waarden optellen tot 13.

Units used with the SI, whose values in SI are obtained experimentally.
Binnen het si gebruikte eenheden waarvan de waarden in si experimenteel zijn verkregen.

In all instances, the number of columns should be listed as a parameter whose values should be queried.
In alle gevallen zou het aantal kolommen, waarvan de waarden zouden moeten worden bevraagd, moeten worden opgenomen als een parameter.

Maybe we can't trust people whose values are so horrifically divergent from ours.
Misschien kunnen we geen mensen vertrouwen, van wie de waarden zoveel verschillen van de onze.

require only two entries, whose values have to be estimated.
vereisen daarentegen slechts twee boekingen, waarvan de waarde moet worden geraamd.

Trigger types are groups of parameters whose values are pre-adjusted for each type of pad.
Triggertypes zijn groepen van parameters waarvan de waarde vooraf voor elk soort pad is ingesteld.

Any fields whose values differ across the selected logins display a checkerboard pattern.
Velden waarvan de waarden verschillen tussen de geselecteerde aanmeldgegevens worden geblokt weergegeven.

We're committed to supporting charitable organisations whose values and vision match our own.
Zetten we ons in voor ondersteuning van goede doelen waarvan de waarden en visie overeenkomen met de onze.

The elements whose values will be the subject of the electronic auction,
De elementen waarvan de waarden het voorwerp van de elektronische veiling vormen,

the future of our concept of society, whose values we must maintain at all costs.
om de toekomst van onze samenlevingsvorm, met waarden die wij tot elke prijs moeten bewaren.

We like to give to organisations whose values match our own,
We willen graag organisaties steunen waarvan de waarden overeenkomen met onze eigen waarden,

In 1851, the National Bank of Belgium issued its first serie whose values were ranging from 20 francs to 1000 francs.
In 1851 bracht de Nationale Bank van België haar eerste reeks biljetten in omloop. Hun waarde varieerde van 1 tot 20 frank.

then there are corresponding quantities whose values are conserved in time.
zijn er corresponderende grootheden waarvan de waarden in de tijd behouden blijven.

It was possible to obtain a powder rich in anthocyanins, whose values can be compared with freeze dried acai,
Het was mogelijk om een poeder te verkrijgen die rijk zijn aan anthocyanines, waarvan de waarden kunnen worden vergeleken met de gevriesdroogde Açai,

is a function whose argument s may be any complex number other than 1, and whose values are also complex.
is een functie, waarvan het argument s{\displaystyle s} elk complex getal kan zijn behalve 1, en waarvan de waarden ook complex zijn.

And he would be unreliable because you can't trust a God whose values are so fickle that he exalts himself one minute
Hij zou bovendien onbetrouwbaar zijn, want men kan geen God vertrouwen wiens waarden zo wisselvallig zijn dat Hij Zichzelf het éne moment verheft

is obtained by adding offset to the position specified by whence, whose values are defined as follows.
kan verkregen worden door offset bij de positie te tellen aangegeven in whence, van wie de waardes als volgt gedefineerd zijn.

All this is part of a continuous research through an artistic time whose values and teachings are transformed
Dit alles maakt deel uit van een voortdurend onderzoek door middel van een artistieke tijd waarvan de waarden en leringen getransformeerd

especially in our relations with countries whose values might be different to European values..
met name aangaande onze betrekkingen met landen wier waarden eventueel verschillen van de Europese waarden..

It's insane that the regressive left defends the very cultures whose values are completely opposite to their own liberal values,
Het is krankzinnig dat regressief links culturen verdedigt waarvan de waarden volledig tegengesteld zijn aan hun eigen liberale belangen,

The successive French governments have created alliances with states whose values are opposed to those of the Republic.
De Franse opeenvolgende regeringen hebben bondgenootschappen gesloten met Staten wiens waarden tegenovergesteld zijn aan die van de republiek.

Enforces the correction of payment entitlements whose values have not been calculated in accordance with the applicable rules
Toeziet op de correctie van toeslagrechten waarvan de waarde niet overeenkomstig de toepasselijke regels is berekend

The successive French governments have created alliances with states whose values are opposed to those of the Republic.
De opeenvolgende Franse regeringen hebben allianties gemaakt met landen waarvan de waarden in tegenstelling zijn, tot die van de Republiek.

transatlantic ties were firmly underpinned by a security relationship whose values and importance to both Western Europe
40 jaar worden de transatlantische betrekkingen stevig geschraagd door een veiligheidsrelatie waarvoor de waarden en het belang voor zowel West-Europa

I wrote at that time-«Successive French governments have formed alliances with states whose values are opposed to those of the Republic.
Ik schreef toen:« De Franse opeenvolgende regeringen hebben bondgenootschappen gesloten met Staten wiens waarden tegenovergesteld zijn aan die van de republiek.

to whose people we owe so much and whose values by and large we share,
aan wier burgers wij zoveel te danken hebben en wier waarden wij in grote lijnen delen,

We have a very great deal to learn from what these people have to give who have now taken their places among us and whose values and ideas not even the very worst weapons of Soviet power could overcome.
We kunnen enorm veel leren van de gaven van de mensen die zich nu bij ons voegen en wier waarden en ideeën zelfs door de allerergste wapens van het sovjetregime niet tegengehouden konden worden.

Create an entry String for each application you want to restrict, whose values will be behalf of such applications Do not forget to insert
Maak een aantekening Draad voor elke toepassing die u wilt beperken, wiens waarden zal ten behoeve van dergelijke toepassingen Vergeet niet om in te voegen