What is the translation of " WHOSE VALUES " in Portuguese?

• cujos valores

Examples of using Whose values in English and their translations into Portuguese

Units used with the SI, whose values in SI are obtained experimentally.
Unidades utilizadas com o si, cujos valores em si são obtidos experimentalmente.

Expression are treated as environment variable names whose values are.
Tratadas como nomes de variáveis de ambiente cujos valores são convertidos.

PropertyPath Text Object property path whose values must be extracted to the new collection.
Rota de propriedade Objeto cujos valores devem ser extraídos para a nova coleção.

Patients whose values decreased rapidly after admission had a good short-term outcome, as depicted in Figure 3.
Os pacientes cujos valores diminuíram rapidamente após a admissão apresentaram um bom resultado em curto prazo Figura 3.

The JSON file should contain the Master Variables whose values you want to override.
O arquivo JSON deve conter as Master Variables cujos valores você deseja substituir.

Oleg Sentsov is a filmmaker whose values are diametrically opposed to those of Ukrainian ultranationalists.
Oleg Sentsov é um cineasta cujos valores são diametralmente opostas às de ultranacionalistas ucranianos.

Of people"make it a point to buy brands from companies whose values are similar to my own.
Das pessoas"fazem questão de comprar marcas de companhias cujos valores sejam simulares aos meus.

Specify the first column whose values you will check if unique into the Find Values in box;
Especifique a primeira coluna cujos valores você verificará se exclusivo na Encontre Valores em caixa;

A gap hand in Hold'em is a starting hand that consists of cards whose values are not sequential.
Gap Hand É uma mão inicial no Hold'em que consistem em cartas cujos valores não são sequenciais.

Index: the name of the column whose values should be used as keys of the array that stores related objects.
Index: o nome de uma coluna cujos valores devem ser utilizados como chaves no vetor que retorna os objetos relacionados.

ATTS_SOURCE: it has a list(separated by comma(,)) with the names of attributes whose values should be moved.
ATTS_SOURCE: possui uma lista(separados por vírgula(,)) com os nomes dos atributos cujos valores se deverão mover.

A contract or security whose values are related to the price movement of a security, instrument or subjacent index.
DERIVATIVO Contrato ou título cujo valor está relacionado aos movimentos de preço de um título, instrumento ou índice subjacente.

Each scale contains 20 items with four alternatives, whose values range from one to four points.
Cada escala contém 20 itens com quatro alternativas de respostas, cujos valores variam de um a quatro pontos.

Within a culture whose values revolve around speed, performance, productivity, efficiency and utility, where is the place of suffering?
Numa cultura cujos valores giram em torno da velocidade, do desempenho, da produtividade, da eficiência, da utilidade, qual seria o lugar do sofrimento?

ExcludedList list Allows setting a list whose values cannot be entered in the column.
ExcludedList list Permite estabelecer uma lista cujos valores não podem ser digitados na coluna.

The school must be a community whose values are communicated through the interpersonal and sincere relationships of its members and through both individual and corporative adherence to the outlook on life that permeates the school.
Por isso ela deve constituir-se como uma comunidade na qual os valores são comunicados por autênticas relações interpessoais entre os diversos membros que a compõem e pela adesão não só individual, mas também comunitária, à visão da realidade em que a escola se inspira.

Hesson College is affiliated with Mennonite Church USA whose values are rooted in Christian principles.
Hesson Colégio é afiliada a Igreja Menonita EUA cujos valores estão enraizados em princípios cristãos.

The alimentary index(iai) whose values were used to determine food similarity between species and group them in trophic guilds was calculated.
Foi calculado o índice de importância alimentar(iai) cujos valores obtidos foram utilizados para determinar a similaridade alimentar entre as espécies e agrupá-las nas guildas tróficas.

Globe Hope is a world-renowned Finnish company whose values focus on ecology, ethics and aesthetics.
A Globe Hope é uma empresa finlandesa de renome mundial cujos valores se concentram na ecologia, ética e estética.

Certify the experimental apparatus for verifying the thermal diffusivity of materials whose values are known in the literature.
Atestamos o aparato experimental pela verificação da difusividade térmica de materiais cujos valores são conhecidos na literatura.

The alternatives are converted into scores, whose values are proportionally distributed and whose total ranges from 0 to 100 points.
As alternativas são convertidas em escores, cujos valores são proporcionalmente atribuídos e o somatório varia de 0 a 100 pontos.

The successive French governments have created alliances with states whose values are opposed to those of the Republic.
Os sucessivos governos franceses forjaram alianças com Estados cujos valores são opostos aos da República.

Enforces the correction of payment entitlements whose values have not been calculated in accordance with the applicable rules and recovery of unduly allocated payment entitlements and undue SPS payments, notably systematic errors; and.
Imponha a correção dos direitos ao pagamento cujos valores não foram calculados em conformidade com as regras aplicáveis e a recuperação de direitos indevidamente atribuídos, bem como de pagamentos indevidos ao abrigo do RPU, designadamente no caso de erros sistemáticos;

The same thing don't happen with VC1 originated fixed telephone calls whose values follow Anatel's readjustment.
O mesmo não ocorre com as chamadas VC1 originadas de telefones fixos cujos valores seguem os reajustes concedidos pela Anatel.

PropertyName Text Object property name whose values to copy in array"" for all elements.
Nome de propriedade de objeto cujos valores vão ser copiados em array"" para todos os elementos.

Any non-numeric strings in theexpression are treated as environment variable names whose values areconverted to numbers before using them.
Qualquercadeia de caracteres não numérica na expressão é tratada como nomesde variável de ambiente cujos valores são convertidos para números antesde serem usados.

This data stream contains status codes whose values are determined by the HTTP protocol.
Este fluxo de dados contém códigos de situação cujos valores são determinados pelo protocolo HTTP.

Corresponding semantics of logical connectives are truth functions, whose values are expressed in the form of truth tables.
A semântica correspondente da lógica de conectivos são funções verdade, nas quais os valores são expressos na forma de tabelas verdade.

Moreover, I want each of you to dress up as somebody whose values or strengths you like to imbue yourselves with.
Além disso, quero que se mascarem de alguém cujos valores ou qualidades gostariam de incutir a vocês mesmos.

A similar result is also valid for chromium and molybdenum contents, whose values were presented in conformity with the standards.
Semelhante resultado também é válido para os teores de cromo e molibdênio, cujos valores apresentaram-se em conformidade com as normas.