CÓ THỂ BỎ LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can leave
• may leave
• be able to leave
• could leave
• can abandon

Ví dụ về việc sử dụng Có thể bỏ lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Em có thể bỏ lại hết.
You can leave everything.

Người làm sao có thể bỏ lại ta một mình!”.
How could he leave me here alone!”.

Họ có thể bỏ lại một phần, phá vỡ liên kết.
They might leave off a part, breaking the link.

Có một khẩu súng lục nữa tôi có thể bỏ lại cho anh.
There's another revolver I can leave with you.

Rồi chúng ta có thể bỏ lại những chuyện này sau lưng.
And then we can leave all this behind us.

Cha tôi đã nói với tôi“ chúng ta sẽ đến Việt Nam để xem chúng ta có thể bỏ lại phía sau những gì”, anh nói.
My father told me,‘we are going to Vietnam to see what we can leave behind',” he said.

Cậu có thể bỏ lại mấy đôi bốt ở cửa khi xong việc.
You can leave your boots at the front when you're done.

Công việc gián điệp có thể bỏ lại cho bọn cổ cồn trắng.
The business of espionage could be left to the white collar boys.

Bạn có thể bỏ lại áo khoác, khăn quàng và găng tay ở nhà.
You can leave your coat, scarf and gloves at home.

Tôi không có ý nói ta có thể bỏ lại hắn chết trên sa mạc này.
I don't mean we can leave him here in this desert to die.

Aang chạy, cảm thấy bị tổn thương rằng Katara và Sokka có thể bỏ lại cậu để đi tìm cha của họ.
Aang runs off feeling hurt that Katara and Sokka might leave him to go find Hakoda instead of helping him.

Tại sao chàng có thể bỏ lại tất cả và ra đi trước như thế?
How could you leave all that behind and go ahead of me?

Tôi nghĩ rằng cuộc sống của mình sẽ thay đổi và tôi sẽ có thể bỏ lại quá khứ sau lưng.”.
I thought this was going to change my life and I would be able to leave my old life behind.'.

Và anh thích cái cách anh có thể bỏ lại phía sau tất cả khi cảnh vật trở nên yên lặng và sạch sẽ.
And he liked the way he could leave it all behind when it grew too quiet and clean.

Một nguyên nhân tiềm tàng gây ra trầm cảm là những nhận xét cực kỳ tiêu cực mà một số người dùng Facebook có thể bỏ lại.
One potential cause for depression involves the extremely negative comments that some Facebook users may leave behind.

Giá mà chúng ta có thể bỏ lại mọi thứ sau lưng như này- tôi đoán chừng mẹ tôi đã nghĩ vậy.
If only we could leave things behind like that---I guess that's what my mother would have thought.

Các gai đầy canxi mà một vết chích có thể bỏ lại phía sau có thể khó loại bỏ khỏi da.
The calcium-filled spines that a sting can leave behind can be difficult to remove from the skin.

Anh có thể bỏ lại tất cả đằng sau Và dong thuyền đến Lahaina Giống như những người truyền giáo Làm cách đây đã nhiều năm.
You can leave it all behind and sail to Lahaina just like the missionaries did, so many years ago.”.

Trong khi đi du lịch một mình, bạn có thể bỏ lại bản thân già nua, mệt mỏi và bắt đầu trở thành một người mới.
While traveling solo, you can leave your grumpy, tired old self behind and start to be a new you.

Bạn của các người đang lên kế hoạch rời khỏi đây trước buổi tranh đấu mà không nghĩ tới bất cứ ai mà họ có thể bỏ lại khi thức tỉnh.
Your friends were planning on leaving before the competition without any feeling for anyone they may have left in their wake.

Trong khi đi du lịch một mình, bạn có thể bỏ lại bản thân già nua, mệt mỏi và bắt đầu trở thành một người mới.
When travelling alone, you can leave your grumpy, tired old self behind and begin to be another you.

Bước vào Trường học mới là một trong những lần hiếm hoi trong cuộc sống của bạn khi bạn có thể bỏ lại quá khứ của bạn ở phía sau và làm mới lại chính mình.
Entering College is one of those rare times in your life when you're able to leave your past behind and reinvent yourself.

Sẽ thú vị khi xem liệu Siêu Đại Bàng có thể bỏ lại đằng sau những vấn đề nội bộ để thi đấu tại World Cup 2014.
Will be interesting to see if the Super Eagles can leave behind internal problems to play in the World Cup 2014.

Người phụ nữ đổ lỗi cho chồng mình vì tình cảnh nguy khốn của họ, và cố thuyết phục ông ta hãy nới lỏng băng dán của bà ra để họ có thể bỏ lại mọi thứ rồi trốn đi.
The woman was blaming her husband for their predicament and trying to convince him to loosen her tape so they could leave everything behind and escape.

Với EndNote X9, bạn có thể bỏ lại công việc tẻ nhạt là định dạng thư mục, tìm văn bản đầy đủ và tìm kiếm tài liệu tham khảo.
With EndNote X9 for Corporates or Academic institutions, you can leave behind the tedious work of formatting bibliographies, finding full text, and searching for references.

Bạn có thể bỏ lại không ăn những món ăn mà bạn đã thêm vào, nhưng bạn không được quyền bỏ thừa lại bất cứ món nào trong ba món được coi là món định mệnh của bạn.
You can leave without eating the food you have added, but you are not allowed to skip any of the three items that are considered fate.

Ông Qi nói ông nghĩ rằng tuy các khách hàng của ông có thể bỏ lại quốc tịch Trung Quốc khi họ đi di trú, nhiều người vẫn là người Trung Hoa trong hành động và tình cảm.
Qi says he thinks that, although his clients may leave behind their Chinese citizenship when they emigrate, many of them are still Chinese in their actions and in their hearts.

Nếu như Emyn Muil nằm ngay phía trước chúng ta, thì chúng ta có thể bỏ lại những con thuyền nhỏ này, băng về phía tây và phía nam, cho đến khi chúng ta đến được Entwash và băng vào vùng đất của tôi.”.
If the Emyn Muil lie before us, then we can abandon these cockle-boats, and strike westward and southward, until we come to the Entwash and cross into my own land.”.