CÓ THỂ CÓ TRÁCH NHIỆM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• may be responsible for
• can be responsible
• can have the responsibility

Ví dụ về việc sử dụng Có thể có trách nhiệm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngài có thể có trách nhiệm hơn nữa sao?
Can't you be more responsible?

Đôi khi, nhiều yếu tố có thể có trách nhiệm.
Sometimes multiple parties can be responsible.

Ngài có thể có trách nhiệm hơn nữa sao?
Could you be more responsible?

Biến động trong testosterone có thể có trách nhiệm.
Fluctuations in testosterone may be responsible.

Làm sao họ có thể có trách nhiệm được?".
How could they be held responsible?”.

Một số nghiên cứu cho thấy mức giảm CoQ10 có thể có trách nhiệm.
Some research suggests that declining levels of CoQ10 may be responsible.

Là một nhân viên kinh doanh, bạn có thể có trách nhiệm tạo ra hàng trăm bản sao mỗi ngày.
As a business employee, you may be responsible for making hundreds of photocopies on a daily basis.

Trách nhiệm lại hàm ý rằng có một người có thể có trách nhiệm.
Responsibility implies that there is a person who can be responsible.

Nhà quản lý dự án có thể có trách nhiệm lập kế hoạch, thực hiện và kết thúc bất kỳ.
Project leads can have the responsibility of the planning, execution and closing of any project.

Ngày hôm sau, Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump nói rằng Nga có thể có trách nhiệm.
The following day, US President Donald Trump said that Russia was likely responsible.

Nhiễm trùng hoặc bệnh tật cũng có thể có trách nhiệm cho một số gián đoạn trong tiêu hóa bình thường.
Infection or disease also might be responsible for some interruptions in normal digestion.

Bạn có thể có trách nhiệm báo cáo bắt buộc[ bằng tiếng Anh] nếu trẻ em có nguy cơ bị tổn thương.
You may have mandatory reporting responsibilities if children are at risk of harm.

Bạn có bao giờ nghĩ rằng chính bạn đã có thể có trách nhiệm về những vấn đề của mình chưa?
Have you ever given a thought that you yourself could be responsible for your own problem?

Trợ lý giám đốc có thể có trách nhiệm và cấp thẩm quyền lớn hơn so với những người lãnh đạo nhóm.
Assistant managers might have greater responsibilities and authority levels than those of team leaders.

Mà khi nào mình có trách nhiệm với mình thì lúc đó mới có thể có trách nhiệm với người khác được.
When we can be responsible for ourselves, then we can take responsibility of others.

Bạn cũng có thể có trách nhiệm trả Lệ Phí Ở Trọ Homestay trong 2 tuần nếu không tìm được sinh viên khác thay thế.
You may also be liable for 2 weeks' Homestay Fees if a replacement student cannot be found.

Trách nhiệm chỉ xuất hiện khi có cá nhân, khi đó một người nào đó có thể có trách nhiệm.
Responsibility only comes when there is a personality, when there is someone who can be responsible.

Nếu bạn thuê một chung cư thấp hơn, bạn có thể có trách nhiệm chăm sóc bãi cỏ và có thể một số thời tiết làm việc liên quan là tốt.
If you rent a reduce flat, you might have responsibilities for lawn treatment and maybe some weather associated chores as nicely.

Loại vi rút herpes được cho là nguyên nhân phổ biến nhất nhưng các loại virut khác cũng có thể có trách nhiệm.
The herpes virus is thought to be the most common cause but other viruses may also be responsible.

Điều này chứng viêm có thể có trách nhiệm gây thiệt hại tàn bạo của các tế bào tuyến giáp nếu nó không được tham dự để đủ sớm và đúng giờ.
This inflammation can be responsible for the brutal damaging of the thyroid cells if it is not attended to early enough and on time.

Nghiên cứu ban đầu vào những năm 1980 đã dẫn đến kết luận rằng một allele có thể có trách nhiệm truyền bệnh trong gia đình.
Early research in the 1980s led to the belief that one specific allele might be responsible for passing on the disease through families.

Điều này cho thấy các tổ chức đã cho bạn thẻ mà bạn có thể có trách nhiệm trả lại số dư tín dụng của bạn, do đó làm tăng lịch sử tín dụng của bạn.
This shows the institution that gave you the card that you can responsibly pay back your credit balances, which in turn boosts your credit history.

Việc hỗ trợ NLRB của ACLU là một sự phát triển lớn cho ACLU, vì nó đánh dấu lần đầu tiên ACLU chấp nhận rằng, một cơ quan chính phủ có thể có trách nhiệm bảo vệ các quyền tự do dân sự.
The ACLU's support of the NLRB was a major development for the ACLU, because it marked the first time it accepted that a government agency could be responsible for upholding civil liberties.

Trên thực tế, một nghiên cứu cho thấy các chiết xuất hạt cà phê có thể có trách nhiệm bảo quản năng lượng tế bào da do tính chất gốc tự do của nó.".
In fact, a study showed that coffee bean extracts can be responsible for skin cell energy preservation due to its free-radical properties.

Nhà quản lý dự án có thể có trách nhiệm lập kế hoạch, thực hiện và kết thúc bất kỳ dự án, thuộc các ngành công nghiệp xây dựng, kiến trúc, mạng máy tính, viễn thông hay phát triển phần mềm.
Project managers can have the responsibility of the planning, execution, and closing of any project, typically relating to construction industry, architecture, computer networking, telecommunications or software development.

Nhưng bạn sẽ phải chịu trách nhiệm cho tất cả các chi phí phát sinh từ công ty, và có thể có trách nhiệm cung cấp một người giữ lại riêng biệt để thanh toán các chi phí này.
But you will be responsible for all expenses incurred by the firm, and might be responsible for providing a separate retainer to pay these expenses.

Clenbuterol khác với các hợp chất này bởi thời gian bán hủy dài, có thể làm cho nó có hiệu quả hơn đối với việc giảm chất béo- ví dụ như một số ít người chọn dùng ephedrine trực tiếp trước khi đi ngủ, nhưng cũng có thể có trách nhiệm với khuynh hướng desensitization.
Clenbuterol differs from these other compounds by having a long half-life, which can make it more effective for fat loss- as few would choose to take ephedrine directly before going to bed, for example- but also may be responsible for greater tendency to desensitization.

Khi bạn chọn đăng quảng cáo của mình trên một trang web, dịch vụ, ứng dụng hoặc công cụ khác, bạn có thể có trách nhiệm đảm bảo rằng nó không vi phạm các chính sách về trang web, dịch vụ, ứng dụng và công cụ khác.
When you choose to post your activity on another site, service, application or tool, you may be responsible for ensuring that it does not violate such other site, service, application and tool policies.

Không thể xác định được dòng chảy trong một thị trường OTC mờ nhạt có thể có trách nhiệm, người ta có thể đoán ra rằng với sự hỗ trợ của yen vega ở vị trí lâu dài trong danh mục đầu tư vol với cùng lý do chúng tôi đã gắn cờ vào đầu nơi, và có lẽ theo định hướng thông qua các cuộc gọi USD/ digitals như thực hiện thân thiện với giá US proxy proxies;
It is impossible to pinpoint flows in an opaque OTC market that might be responsible, one could surmise with a little more assurance that back-end yen vega was a crowded long position in vol portfolios for the same reasons that we had flagged it in the first place, and also perhaps in directional format via USD call spreads/digitals as carry friendly bearish US rates proxies;

Mặc dù nguyên nhân chính xác cho chúng là không rõ, nó nghi ngờ mạnh mẽ rằng việc mở rộng của tử cung có thể có trách nhiệm áp dụng áp lực lên các mạch máu và dây thần kinh ở chân của bạn, nhờ đó mà gây ra chuột rút đau đớn và chân thường xuyên.
Although the exact reason for them is unknown, it is strongly suspected that the expansion of your uterus may be responsible for applying pressure on the blood vessels and nerves of the legs, causing occasional pain and leg cramps.