CÓ THỂ CỨU VÃN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can save
• can salvage
• salvageable
• might save
• could save
• might salvage
• fixable

Ví dụ về việc sử dụng Có thể cứu vãn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Kiến thức khoa học nào có thể cứu vãn nó.
The dismal science may save him.

Có thể cứu vãn mối quan hệ hôn nhân.
It may save the marriage relationship.

Họ hy vọng họ có thể cứu vãn( đảng)….
They're hoping they can salvage(the party).

Trong trường hợp này, cuộc hôn nhân vẫn còn có thể cứu vãn.
Even in crisis, the marriage can be saved.

Một điều có thể cứu vãn cuộc hôn nhân của bạn!
The one thing that could save your marriage!

Tạm thời ly thân thực sự có thể cứu vãn mối quan hệ.
Maybe reality TV really can save a relationship.

Thậm chí, nó có thể cứu vãn cả mùa giải của họ.
In fact, it may have saved their entire season.

May mắn thay, những vấn đề này với Google Trends cúm là có thể cứu vãn.
Fortunately, these problems with Google Flu Trends are fixable.

Một sự thay đổi có thể cứu vãn cho sự nghiệp của cậu ấy.
The change is likely to save his career.

Hắn quyết định tôi sẽ phải là vật hi sinh để hắn có thể cứu vãn vỏ bọc của mình.
He had decided I would have to be sacrificed so he could save his own skin.

Cô vẫn hi vọng mình có thể cứu vãn cuộc hôn nhân.
You still think you can save the marriage.

Trong trường hợp này, có một số kỹ thuật thiết kế có thể cứu vãn tình hình.
In this case, there are some design techniques that can save the situation.

Cô vẫn hi vọng mình có thể cứu vãn cuộc hôn nhân.
They still hope they can save their marriage.

Và như Diana nói ở cuối phim, chỉ có tình yêu thực sự mới có thể cứu vãn tất cả thế giới.
As Diana says at the end of the saga,“Only love can save the world.”.

Ít nhất anh ta có thể cứu vãn phần này bằng một chút ngạc nhiên.
At least he might salvage the section by coming as a bit of a surprise.

Chúng tôi vẫn là những người bạn tốt nhất của nhau, và tôi hy vọng chúng tôi có thể cứu vãn cuộc hôn nhân.
We were still each others best friend, and I hoped we could save our marriage.

Ít nhất thì, chúng ta vẫn có thể cứu vãn phòng thí nghiệm của họ, đúng không?
At the very least, we will be able to salvage their lab, right?

Bastiat là một người lạc quan, ông nghĩ rằng các lập luận hùng hồn trong việc bảo vệ tự do có thể cứu vãn tình hình;
Bastiat was an optimist who thought that eloquent arguments in defence of liberty might save the day;

Chính quyền Trump vẫn hy vọng nó có thể cứu vãn một thỏa thuận thương mại.
The Trump administration still hopes it can salvage a trade agreement.

Đôi khi bạn gặp tình huống như đang xây ngôi nhà trên cát mà không khả năng tái cấu trúc nào có thể cứu vãn nổi.
You may find yourself in a situation like building a house on sand where no amount of restructuring can save it.

Đặc biệt, nó có thể cứu vãn điều quý giá nhất và mong manh nhất trong thế giới ngày nay là hôn nhân và gia đình.
In particular, it can save the most precious and fragile thing in the world at this time, marriage and the family.

Sau khi bị lạc người dẫn đường, phi hành đoàn của Nathan James tiếp tục tìm kiếm một vật phẩm có thể cứu vãn thế giới.
Having lost their only lead, the crew of Nathan James continues their search for an item that could save the world.

Nếu có file có thể cứu vãn, nó sẽ giải nén những file đó và tạo ra một file Zip hoàn toàn riêng biệt để lưu những file zip đó.
If anything can be salvaged, it will extract those files and create a totally separate Zip file with them inside.

Mặc dù bạn có thể bị giảm tầm nhìn ngoại biên, điều trị bằng laser phân tán có thể cứu vãn phần còn lại của thị giác.
Although you may notice some loss of your side vision, PRP laser treatment can save the rest of your sight.

Nếu bạn yêu thích du lịch, bạn có thể cứu vãn mối quan hệ này bằng cách tham gia sự phiêu lưu của những chuyến du lịch nước ngoài với họ.
If you enjoy travelling, you can salvage this relationship by joining in the adventure of overseas trips with them.

Đã đến lúc phải thừa nhận thực tế này và thúc đẩy các chính sách có thể cứu vãn khuôn khổ tự do trước khi quá muộn.
The time has come to acknowledge this reality and push for policies that can save the liberal order before it is too late.

Hãy nhớ rằng câu này có thể cứu vãn mối quan hệ của bạn chỉ khi bạn có thể lắng nghe và chấp nhận ý kiến của người khác.
Remember that this phrase can save your relationship only if you can listen and accept someone else's opinion.

Dù sao thì ông Trump cũng đã có một vài động thái tích cực về các hiệp ước như vậy, điều này có thể cứu vãn một vài nội dung cơ bản của TPP.
Mr Trump, after all, has made positive noises about such pacts, which could salvage some of the substance of TPP.

Giai cấp tư sản chỉ có thể cứu vãn chế độ cộng hòa lập hiến bằng cách vi phạm hiến pháp, bằng cách kéo dài nhiệm kỳ của tổng thống.
It can save the constitutional republic only by a violation of the constitution, by the prolongation of the power of the President.