Ví dụ về việc sử dụng Có thể cử trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ chỉ có thể cử.
They can send only.Ta có thể cử một người lên.
We can send in one man.Cứ như thế này, ta sẽ được nhàn thân và có thể cử anh đi.
Like this, I will have some peace of mind and be able to send you out.Các quốc gia có thể cử nhiều hơn một đội đến Thế vận hội.
Colleges can send more than one team for this event.Được một nhóm tiến hành và nhóm này có thể cử sang Paris ít nhất hai người.
Be carried by a team that can send at least two people to Paris.
Mọi người cũng dịch
Mi có thể cử hai chục người theo ta" Subienkow nói tiếp.
You can send twenty hunters with me," Subienkow went on.Thứ ba, chính phủ Philippines có thể cử Hải quân đi tuần tra khu vực bãi cạn.
Third, the government could send the Philippine Navy to patrol the shoal.Chúng tôi có thể cử các kỹ sư của chúng tôi đến nhà máy của bạn để cài đặt máy và đào tạo.
Kenya đang ngập trong nợ nần nhưng lại có thể cử các quan chức tới World Cup.
Các quốc gia có thể cử nhiều hơn một đội đến Thế vận hội.
Nations are able to send more than one team Khả năng tiếp cận 24 giờ với nhân viên của VITAS, người có thể cử chuyên viên y tế tới giường bệnh 24/ 7/ 365.
Hour access to VITAS staff who can dispatch a clinician to the bedside 24/7/365.Người dùng( người mua) có thể cử nhân viên vận hành và bảo trì đến nhà máy của chúng tôi để đào tạo;
Users(buyers) can send operation and maintenance personnel to our factory for training;Đó là lý do tại sao chúng tôi cần những người như các bạn những người trẻ tuổi mạnh mẽ có thể cử đến bất kỳ nơi nào.
Hoàn toàn được nếu giả dụ bọn anh có thể cử một số đặc vụ từ Detroit tới đó để hỗ trợ.
Assuming we can send a few agents over from the Detroit office as backup.Bạn có thể cử nhân viên của bạn đến nhà máy của chúng tôi và các kỹ sư của chúng tôi sẽ đào tạo họ cho bạn.
You can dispatch your workers to our factory and our engineers will train them for you.Tôn Tử nói với nhà vua,“ Hoàng thượng có thể cử ai đó và cho phép thần chứng minh lý thuyết của mình?
Sun Zi said to the King,“Can you dispatch someone and allow me to demonstrate my theories?Các bộ phận có thể cử cán bộ từ các cơ quan kháccó liên quan để hỗ trợ các trung tâm đóng một vai trò mới, ông nói.
The department can send staff from other relevant agencies to support the centre playing a new role, he said.Trước khi máy ép về đến tay khách hàng, khách hàng có thể cử nhân viên đến Lisong để đào tạo thực tế từ 14- 21 ngày.
Before plastic machine reaches customer, customer can send personnel to Lisong for 14 to 21 days of field training.BESD có thể cử các chuyên gia tiến hành cài đặt và gỡ lỗi trang web theo đúng yêu cầu của các sơ đồ và hướng dẫn ban đầu.
BESD could send professionals to conduct on site installation and debugging in strict accordance with the requirements of the schemes and original manual.Điều này nhằm đảm bảo rằng mọi quốc gia sẽ có thể cử ít nhất bốn vận động viên đến mỗi kỳ Thế vận hội Trẻ.
This Tôi có thể cử vài sĩ quan theo anh, nhưng cho tới khi nào, chúng tôi biết kẻ chủ mưu là ai, thì có lẽ anh nên thuê vệ sĩ riêng.
I can assign some uniformed officers to you, but I think, until we figure out who's behind this, you might consider hiring private security.Dịch vụ trước khi bán:khi bạn đến Trung Quốc, chúng tôi có thể cử tài xế đến đón bạn và đặt khách sạn cho bạn( chúng tôi có thể nhận được giá tốt).
Pre-Sale Service: when you come to China, we can send driver to pick you up, and book hotel for you(we Chúng tôi cũng có thể cử kỹ sư của mình đến phục vụ, khách hàng cần trả tiền vé máy bay, thực phẩm, khách sạn và chi phí lắp đặt máy in hoặc sửa chữa.
We also can send our engineer come to serve, customers need to pay engineer's tickets, foods, hotel, and printer install or repair charges.Các nút khẩn cấp của giao dịch viên được liên kết với các trung tâm điều phối của cảnhsát để chính quyền địa phương có thể cử nhân viên đào tạo để khuất phục kẻ xấu( phản ứng).
The tellers' emergency buttons are linked topolice dispatch centers so local authorities can send train personnel to subdue the bad guys(response).Chúng ta có thể cử người lên mặt trăng, tìm hiểu liệu có sự sống trên sao hỏa hay không? vậy tại sao lại không thể trao số tiền 5 đô la cho 500 triệu người?
We can send people to the moon; we Tất cả những nước có công dân trên máy bay có thể cử đại diện và chúng tôi cũng kêu gọi Boeing cử đại diện đến tham gia tiến trình điều tra hộp đen".
All those countries whose citizens were aboard the plane can send representatives and we urge Boeing to Ngoài ra mỗi Liên đoàn có thể cử thêm các đấu thủ với cường số trên 2300 trở lên cho nam và 2000 trở lên cho nữ căn cứ theo bảng cường số của FIDE vào 1/ 3/ 2012.
In addition, each Federation may send extra players rated 2300 and above for the Open, and 2000 and above for Women based on the Trong thời hạn bảo hành, công ty chúng tôi có thể cử kỹ thuật viên chuyên nghiệp đến công trường để kiểm tra tình trạng hoạt động của thiết bị và cung cấp dịch vụ tại hiện trường.
Within the warranty period, our company can dispatch professional technician to the site to check the operation condition of equipment and provide field service.Với các địa điểm tại hơn 50 quốc gia, 3nh có thể cử nhân viên am hiểu đến bất kỳ cơ sở nào để hỗ trợ xử lý ngay cả các mạng lưới nhà cung cấp, nhà cung cấp và nhà đầu cơ phức tạp nhất.
With locations in more than 50 countries, 3nh can dispatch knowledgeable staff to any facility to assist with handling even the most complex networks of suppliers, vendors and specifiers.Tất cả quốc giacó công dân trên chuyến chay có thể cử đại diện và chúng tôi yêu cầu Boeing cử đại diện của họ tới tham gia quá trình điều tra hộp đen”, người phát ngôn của chính phủ Iran Ali Rabiei nói ngày 9- 1.
All those countries whose citizens were aboard the plane can send representatives and we urge Boeing to 
