CÓ THỂ GIẢM THIỂU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can minimize
• can mitigate
• can reduce
• can minimise
• may minimize
• may mitigate
• able to minimize
• are able to reduce
• may reduce
• it is possible to minimize
• was able to minimise
• it's possible to mitigate

Ví dụ về việc sử dụng Có thể giảm thiểu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có thể giảm thiểu bất lợi?
Could this reduce disadvantage?

Loại trừ nhưng có thể giảm thiểu.
Not banned, but maybe reduced.

Bạn cũng có thể giảm thiểu kích thước của hình ảnh.
You could reduce the image sizes.

Suy nghĩ như thế, cảm xúc tiêu cực có thể giảm thiểu.
Thinking like this, negative emotion can be reduced.

Nhờ cách này có thể giảm thiểu công việc rất nhiều.
So in that way, I have been able to reduce a lot of work.

Nếu bạn không muốn nhìn thấy nó, bạn có thể giảm thiểu nó.
If you prefer not to see it, you can minimise it.

Họ có thể giảm thiểu việc lạm dụng hoặc từ chối rằng nó đã xảy ra.
The abusers may minimize the abuse or deny that it occurred.

Hơn nữa, dầu cá cũng là nguồn cung cấp vitamin A, D có thể giảm thiểu nguy cơ đột quỵ.
Moreover, oily fish is also a fab source of vitamins A and D, and can minimise the risk of stroke.

Họ có thể giảm thiểu việc lạm dụng hoặc từ chối rằng nó đã xảy ra.
Your abuser may minimize the abuse or deny that it occurred.

Sử dụng phương pháp điều trị tại chỗ như xà phòng sát trùng và dầu cây trà có thể giảm thiểu các triệu chứng sớm.
Using topical treatments such as antiseptic soaps and tea tree oil may minimize early symptoms.

Vấn nạn có thể giảm thiểu bằng thông tin và giáo dục đại chúng.
But those incidents can be minimized with education and dialogue.

Bằng cách giữ hàng hóa của họ trong kho, doanh nhân có thể giảm thiểu thiệt hại do cháy, hỏa hoạn, trộm cắp vv.
By keeping their goods in warehouses, businessmen can minimise the loss from damage, fire, theft etc organized by type.

Có thể giảm thiểu hiện tượng này bằng phương pháp chụp dưới đây.
This phenomenon can be mitigated using the shooting methods below.

Chúng tôi hoàn toàn có thể giảm thiểu nhu cầu về ADR vì Lectrosonics.
We absolutely were able to minimise the need for ADR because of Lectrosonics.

Chăm sóc tại nhà phù hợp với đủ nước và nghỉ ngơi trong giai đoạn đầu có thể giảm thiểu nguy cơ bệnh trở nên nghiêm trọng.
Appropriate home care with adequate hydration and rest during the early stages can minimise the risk of the disease becoming severe.

Họ có thể giảm thiểu việc lạm dụng hoặc từ chối rằng nó đã xảy ra.
They may minimize the abuse and violence or deny that it occurred.

Chất lượng thiết kế và xây dựng có thể giảm thiểu hoặc trì hoãn nứt nhưng nó có thể không hoàn toàn loại bỏ nó.
Quality design and construction may minimize or delay cracking but it cannot completely eliminate it.

Bạn có thể giảm thiểu nguy cơ này bằng cách chỉ sử dụng phần mềm từ những nguồn đáng tin cậy.
It is possible to minimize these risks by only using programs published from trusted sources.

Tuy nhiên, ô nhiễm không khí là thứ mà con người có thể giảm thiểu, theo ông Hajat, và đang giảm dần ở Hoa Kỳ.
Air pollution, however, is something humans can mitigate, Hajat says, and has been declining in the United States.

Trong trường hợp này, bạn có thể giảm thiểu rủi ro( chắc chắn không loại bỏ chúng) bằng cách giảm cường độ tín hiệu của bộ định tuyến.
In this case you can mitigate the risks(certainly not eliminate them) by reducing the signal strength of your router.

Không chính xác hoặc không thống nhất cuối cùng kết thúc mất thêm thời gian để cài đặt trong các lĩnh vực và có thể giảm thiểu các lợi ích của lót CRA.
Incorrect or non-uniform end finishes take additional time to install in the field and can mitigate the benefit of the CRA liner.

Yoga giúp giảm stress và có thể giảm thiểu các yếu tố di truyền đối với trầm cảm nặng.
Yoga reduces stress and may mitigate the genetic predisposition for major depression.

Họ đã công bố bia có nhiều protein và vitamin B hơn rượu vang, nhiều chất chống oxi hoá và có thể giảm thiểu các bệnh về tim mạch.
They claim beer boasts more protein and B vitamins than wine, is high in antioxidants and can reduce the occurrence of cardiovascular disease.

Chất lượng thiết kế và xây dựng có thể giảm thiểu hay trì hoãn nhưng không thể loại bỏ vết nứt hoàn toàn.
Keep in mind that quality design and construction may minimize or delay cracking, but it can't completely eliminate it.

Các cơ sở có thể giảm thiểu tác động môi trường bằng cách, ví dụ, trộn nước muối với nước biển trước khi bơm ra, để pha loãng nó.
Facilities can mitigate the environmental impact by, for example, mixing the brine with seawater before pumping it out, to dilute it.

Nếu người đó không thể ngừng dùng NSAID, bác sĩ có thể giảm thiểu liều lượng và xem xét nhu cầu của bệnh nhân đối với họ sau này.
If the person cannot stop taking NSAIDs, the doctor may minimize the dosage and review the patient's need for them later.

Thực phẩm giàu muối hoặc natri có thể khiến cơ thể giữ nước, do đó, cắt giảm thực phẩm mặn có thể giảm thiểu việc giữ nước.
Salty or sodium-rich foods can cause the body to retain water so that salty foods can reduce the retention of water.

Không chỉ nó có thể giúp bạn tiết kiệm tiền bạc, nhưng nó có thể giảm thiểu ô nhiễm và ngăn chặn nước ta từ dựa quá nhiều vào dầu mỏ nước ngoài.
Not only can it save you money, but it can reduce pollution and stop our country from relying so heavily on foreign oil.

Những bảo vệ mà Tổng Thống Obama đang có kế hoạch có thể giảm thiểu các vấn đề, nhưng một số chuyên gia không nghĩ rằng họ hoàn toàn sẽ bảo vệ nhóm này.
The protections Obama is planning may mitigate the problems, but some experts don't think they will fully shield this group.

Bằng cách suy nghĩ những mục tiêu hạnh phúc theo hướng cụ thể, chúng ta có thể giảm thiểu khoảng cách giữa kỳ vọng và những điều thực sự khả thi.
By thinking in concrete ways about our goals for happiness, we can minimise the gap between our expectations and what is actually possible.