CÓ THỂ LÀM SÁNG TỎ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can shed light
• may shed light
• can unravel
• could shed light
• could unravel
• might shed light
• may illuminate
• can demystify
• may unravel

Ví dụ về việc sử dụng Có thể làm sáng tỏ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể làm sáng tỏ về mà lòng tôi?
You can elucidate on that please me?

Tôi xin ghi ơn nếu ông có thể làm sáng tỏ điểm này.
I kindly thank you If you could clarify this point.

Nếu hệ thống nhập cư của Mexico bị phá vỡ, hai thập kỷ tiến bộ và hợp tác có thể làm sáng tỏ.
If Mexico's immigration system breaks down, two decades of progress and cooperation could unravel.

Bây giờ một số nghiên cứu mới có thể làm sáng tỏ lý do tại sao đó là.
Now some new studies may shed light on why that is.

Tôi đã cố gắng nhiều Varin, bây giờ chúng ta đến với blog của bạn, suy nghĩ bạn có thể làm sáng tỏ những bí ẩn.
I tried various Varina, now I come to your blog, I think you are able to unravel the mystery.

Với bài viết này, bạn sẽ có thể làm sáng tỏ bí ẩn của hỗn hợp phòng thí nghiệm Pitbull.
With this article, you will be able to unravel the mystery of the Pitbull Lab mix.

Nhưng là một người sống sót kinh dị này cho phép tôi có thể làm sáng tỏ về những anh hùng.
But being a survivor of this horror lets me able to shed light on the heroes.

Nhưng Giáo sư Tonegawa nói nó có thể làm sáng tỏ những gì xảy ra trong một số bệnh về trí nhớ bao gồm mất trí nhớ.
But professor Tonegawa says it may illuminate what goes on in some diseases of memory including dementia.

Tutorial B cũng làm cho bạn bối rối, mặc dù nó có thể làm sáng tỏ một số vấn đề.
Tutorial B also confuses you, though it might clarify some of the subject matter.

Sẽ thế nào nếu chúng ta có thể làm sáng tỏ và hiểu rõ việc lão hóa-- bắt đầu làm chậm quá trình hay thậm chí đảo ngược nó?
What if we could unravel aging and understand it-- begin to retard the process or even reverse it?

Nghiên cứu biểu sinh không dung nạp lactose có thể làm sáng tỏ nguồn gốc của bệnh tâm thần.
Epigenetic study of lactose intolerance may shed light on the origin of mental illness.

Việc quăng đi các qubit cũng giống như cắt các chuỗi trong mạng nhện Spider- ngay cả một snip cũng có thể làm sáng tỏ toàn bộ.
Tossing away qubits is like snipping strands in a spider's web- even a single snip can unravel the whole thing.

Nhận biết một số điều về hành vi gắn bó có thể làm sáng tỏ nỗi sợ hãi và ám ảnh về mối quan hệ của bạn.
Knowing some things about each attachment style might shed a light on your fears and relationship phobias.

Họ có thể làm sáng tỏ ứng viên đó là người như thế nào, không chỉ với vai trò là một nhân viên mà còn là một thành viên trong đội nhóm.
They can shed light into what the individual will be like, not just as an employee, but also as a team member.

Giải pháp tốt nhất cho nó là đầu thú để quá trình pháp lý có thể làm sáng tỏ câu chuyện này”.
The best would be for him to surrender so that the justice system may shed light on this situation.”.

Nếu Xi rút lui về sự kiểm soát của Đảng Cộng sản đối với nền kinh tế của mình và ở Hồng Kông, toàn bộ hệ thống của ông có thể làm sáng tỏ.
If Xi retreats on Communist Party control over his economy, and over Hong Kong, his whole system can unravel.

Nhưng xem xét những vấn đề này trên tinh thần của nhà duy vật có thể làm sáng tỏ chúng theo một cách thức mới.
But looking at such problems in a materialist spirit can illuminate them in a new way.

Tuy nhiên, nghiên cứu của chúng tôi có thể làm sáng tỏ hậu quả lâu dài có thể xảy ra do virus gây nên đối với não bộ.”.
However, our study may shed light on possible lingering effects the virus may be associated with in the brain.”.

Giải pháp tốt nhất cho nó là đầu thú để quá trình pháp lý có thể làm sáng tỏ câu chuyện này”.
The best outcome would be for him to turn himself in so that judicial processes can shed light on this story.".

Phát hiện này có thể làm sáng tỏ nhiều thông tin về lịch sử của thành phố Abydos", Mahmoud Afifi, Bộ trưởng Bộ Cổ vật nói.
This discovery can shed light on a lot of information on the history of Abydos," antiquities minister Mahmoud Afifi said in a press statement.

Bí ẩn chính của bộ não con người, mà chúng ta mô tả bây giờ, có thể làm sáng tỏ nhiều đặc điểm thú vị của ý thức của chúng ta.
Main mysteries of the human brain, which we now tell, can shed light on many interesting features of our consciousness.

Tuy nhiên, một nghiên cứu gần đây có thể làm sáng tỏ sự sống sót của ông ta, nói rằng kích cỡ não và chức năng não không liên quan gì nhiều.
However, a recent study may shed light on the man's survival, proposing that brain size and brain function are largely unrelated.

Bí ẩn chính của bộ não con người, mà chúng ta mô tả bây giờ, có thể làm sáng tỏ nhiều đặc điểm thú vị của ý thức của chúng ta.
The 10 main mysteries of the human brain, which we now describe, can shed light on many interesting features of our consciousness.

Trước khi Ronnie có thể làm sáng tỏ bí ẩn về những gì mà mẹ anh từng phải trải qua thì bà đã chết trong một vụ giết người theo nghi thức.
Before Ronnie can unravel the mystery of what brought his mother back to her homeland, she dies in what appears to be a ritual killing.

Nếu chúng ta tìm thấy những hiệu ứng tương tự ở chuột, nó có thể làm sáng tỏ các cơ chế có thể tiềm ẩn những gì đang xảy ra trong não người.
If we found similar effects in mice, it could shed light on possible mechanisms underlying what is happening in human brains.

Bạn có thể thiết lập chiến dịch trả tiền được nhắm mục tiêu tốt nhất và hoàn hảo, nhưng trải nghiệm trang web kém có thể làm sáng tỏ tất cả.
You can have the best and perfectly targeted paid campaign set up, but a poor website experience can unravel it all.

Tiếp theo chúng tôi khám phá ra rằng các nhân tố của giá trị có thể làm sáng tỏ về sự tăng trưởng thị phần đáng kinh ngạc của các nhà bán lẻ kỹ thuật số.
Next we explored whether the elements of value could shed light on the astonishing market share growth of pure-play digital retailers.

Điều này có thể là một sự tranh luận chính đáng, nhưng chưa bao giờ có trong những sự tranh chấp ở WTO và nó có thể làm sáng tỏ tin tưởng hỗ tương.
That would be a legitimate argument, but one that has never been invoked in a WTO dispute and could unravel mutual trust.

Bằng cách cho phép James về nước khi ông ta có thể làm sáng tỏ sự thật của vấn đề đã ảnh hưởng đến lập luận biện hộ của chúng tôi và có thể gây ra oan uổng".
By allowing James to go back when he could shed light on the truth of the matter, that would have compromised the defense and that I would say constitutes a miscarriage of justice.".