CÓ THỂ LÀM TỔN HẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can damage
• can harm
• can compromise
• could compromise
• could hurt
• may compromise
• may damage
• could damage
• can hurt
• could harm

Ví dụ về việc sử dụng Có thể làm tổn hại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể làm tổn hại đến công ty vì sự phớt lờ điều quan trọng này.
You could be harming your company by ignoring this important task.

Tránh bất cứ hành động nào có thể làm tổn hại danh tiếng nghề nghiệp.
They should avoid any actions that could undermine the reputation of the profession.

Nước nóng có thể làm tổn hại đến da chó, đặc biệt nếu chúng có lông ngắn.
Hot water can harm your dog's skin, especially if your dog is short haired.

Huawei tin rằng những phát biểu của Weldon có thể làm tổn hại tới danh tiếng của Nokia.
Huawei believes that Nokia CTO's position may damage Nokia's reputation.

Bạn biết rằng một chế độ ăn uống kém lành mạnh và quá ít tập thể dục có thể làm tổn hại tim.
You know that a bad diet and too little exercise can hurt your heart.

Nếu Ngài từ chối, điều đó có thể làm tổn hại thệ nguyện của Ngài với Tổ Jamyang Khyentse.
If you refuse, it could damage your samaya with Jamyang Khyentse the Great.

Hậu quả có thể làm tổn hại tới cơ sở công nghiệp mà Trung Quốc đang cố gắng mở rộng và hiện đại hóa.
The result could damage the very industrial base China is trying to expand and modernize.

Thêm vào đó, các nghiên cứu cho thấy rằng thiếu ngủ có thể làm tổn hại đến hiệu quả của các nỗ lực giảm cân.
Plus, studies suggest that lack of sleep can compromise the effectiveness of weight loss efforts.

Xạ trị phổi có thể làm tổn hại đến lông và chất nhầy tạo ra các tế bào giúp loại bỏ vi khuẩn.
Radiotherapy to the lung can damage the hairs and mucus producing cells that help to remove bacteria.

Tổng thống Trump đã nhiều lần chỉ trích FED về việc tăng lãi suất, nói rằng nó có thể làm tổn hại cho tăng trưởng kinh tế.
Trump has repeatedly criticized the Fed for raising the rate, saying that it could hurt economic growth.

Thứ hai, không thuê ngoài bất kỳ thứ gì có thể làm tổn hại đến bảo mật dữ liệu khách hàng hoặc doanh nghiệp của bạn.
Second, don't outsource anything that can compromise the security of your customer or business data.

Chuyển hướng Điện thoại di động- Kể từ khi các mạng di động thường chậm, quá nhiều chuyển hướng có thể làm tổn hại tốc độ trang web của bạn.
Mobile Redirects- Since mobile networks are normally slow, too many redirects can hurt your page speed.

Vi phạm an ninh thông tin có thể làm tổn hại hệ thống kinh doanh của bạn và gây gián đoạn cho hoạt động kinh doanh.
The ISO said that security breaches can compromise your business systems, and cause disruption to business operations.

Bệnh lý thần kinh: Cisplatin, oxaliplatin, docetaxel và paclitaxel có thể làm tổn hại thần kinh bên ngoài não và tủy sống.
Neuropathy: Cisplatin, oxaliplatin, docetaxel, and paclitaxel can damage nerves outside the brain and spinal cord.

Mặt khác, một số chuyên gia dinh dưỡng và chuyên gia y tế tin rằng chế độ ăn kiêng ít carb có thể làm tổn hại hệ thống miễn dịch.
On the other hand, some dietitians and medical experts believe that a low-carb diet can compromise the immune system.

Thế nhưng, sau 50 tuổi, hàm lượng cao những chất này có thể làm tổn hại tế bào, dẫn đến việc khởi phát nhiều bệnh tật.
After age 50, however, high levels of these metals can damage cells in ways that may contribute to a range of age-related diseases.

Không chỉ họ có thể làm tổn hại đến bảo mật của trang web của bạn, mà chúng còn có thể được sử dụng để đánh cắp thông tin nhạy cảm.
Not only they can compromise the security of your website, but they can also be used to steal sensitive information.

Chúng tôi vẫn cho rằng quan trọng là tránh những bước đi có thể làm tổn hại những gì vốn đang là tình huống mong manh”, ông Peskov tuyên bố.
We continue to believe that it is important not to take steps that could harm an already fragile situation,” Peskov stressed.

Quy định của câu lạc bộ ngăn cấm bất kỳ vật dụng nào có thể được sử dụng làm vũ khí hoặc có thể làm tổn hại tới an toàn công cộng".
The club's ground regulations prohibit any object that could be used as a weapon or could compromise public safety.”.

Thứ hai, những căng thẳng này có thể làm tổn hại tinh thần hợp tác giữa các tổ chức học thuật và công nghiệp trên toàn thế giới.
Second, that these tensions could compromise the spirit of collaboration between industrial and academic organizations across the world.

Rubens Barbosa, cựu Đại sứ Brazil tại Mỹ, đã cảnh báo rằng một động thái như vậy có thể làm tổn hại đến xuất khẩu của Brazil sang Trung Đông.
Rubens Barbosa, former Brazilian Ambassador to the USA, has warned that such a move could hurt Brazil's exports to the Middle East.

Ngoài ra, các nhà khoa học châu Âu cũng phát hiện rằng quy trình rửa trứng có thể làm tổn hại lớp bên ngoài của vỏ trứng được gọi là lớp biểu bì.
Additionally, scientists have found that the washing process may damage an outside layer of the egg shell known as the cuticle.

Công cụ WiFi Risk Cleaner xóa các điểm kết nối không an toàn khỏi thiết bị, giúp ngăn chặn các kết nối tự động có thể làm tổn hại đến bảo mật thiết bị.
The WiFi Risk Cleaner tool removes unsafe connection points from the device, helping prevent automatic connections that could compromise device security.

Washington cho rằng các hệ thống này không tương thích với thiết bị của NATO và có thể làm tổn hại đến máy bay chiến đấu F- 35 của Lockheed Martin của họ.
Washington says the systems are not compatible with NATO equipment and may compromise its Lockheed Martin F-35 fighter jets.

Ngoại trưởng Đức hôm nay nói lệnh cấm du hành của Nga đối với 89 viên chức cao cấp Liên hiệp Châu Âu có thể làm tổn hại những nỗ lực hòa bình tại Ukraine.
Germany's foreign minister said Saturday that a Russian travel ban on 89 top European Union officials could damage peace efforts in Ukraine.

Một vấn đề khác nữa là việc bơm Dhaka tạo ra mực nước thấp, điều này có thể làm tổn hại đến hoạt động của các máy bơm vượt ra khỏi trung tâm thành phố.
Another problem is that Dhaka pumping creates low water levels, which could compromise operation of handpumps well beyond the city center.

Chính nền văn hóa đòi hỏi tính cách cứng rắn cũng khuyến khích mọi người nghi ngờ rằng bạo lực chiến tranh có thể làm tổn hại những bản lĩnh mạnh mẽ nhất….
The same culture that demands tough-mindedness also encourages skepticism toward the suggestion that the violence of war can hurt the healthiest of minds….

Caffeine( cà phê hoặc trà) nên tránh vì nó có thể gây ra nhịp tim bất thường có thể làm tổn hại đến chất lượng của hình ảnh.
Caffeine(coffee or tea) should be avoided because it may cause irregular heart beats which may compromise the quality of the images.

Ngoài ra, 35 loại bánh quy bị phát hiện có chứa hóa chất 3- MCPD, một phó phẩm có thể làm tổn hại thận và khả năng sinh sản của nam giới.
Meanwhile, 35 types of cookie were found to contain 3-MCPD, another chemical by-product that can harm the kidneys and male fertility.

Trang web này chứa nội dung sẽ không được phân phối bằng kết nối HTTPS an toàn, có thể làm tổn hại đến bảo mật của toàn bộ trang web.
This webpage contains content that will not be delievered using a secure HTTPS connection, which could compromise the security of the entire webpage.