CÓ THỂ LAN TRUYỀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• can spread
• may spread
• can propagate
• could spread
• might spread

Ví dụ về việc sử dụng Có thể lan truyền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có thể lan truyền vi khuẩn TB đến người khác.
May spread TB bacteria to others.

Các loại nhiễm trùng có thể lan truyền từ thú vật sang người gồm.
Infections that can be spread from animals to humans include.

Có thể lan truyền vi khuẩn TB đến người khác.
May spreads TB bacteria to others.

Cô ta hiểu sao tin đồn này có thể lan truyền dễ dàng đến thế.
She kind of understood how this sort of rumor could spread so easily.

Có thể lan truyền vi khuẩn TB đến người khác.
Cannot spread the TB bacteria to others.

Việc giết người có tính lây và có thể lan truyền như bệnh cúm, theo một nghiên cứu mới.
Murder is contagious and may spread like the flu, new research suggests.

Bạn có thể lan truyền virus cho người khác từ 4 ngày trước khi phát ban bắt đầu cho đến 4 ngày sau khi phát ban xuất hiện.
You can spread the virus to others from four days before the rash starts until four days after the rash appeared.

Nó là một vệ tinh siêu vi vì nó chỉ có thể lan truyền khi có virus viêm gan B( HBV).
It is a subviral satellite because it can propagate only in the presence of the hepatitis B virus(HBV).

Lời nói của họ có thể lan truyền và gia tăng giá trị của các token ngay cả sau ICO.
Their words may spread and raise the value of the tokens even after the ICO.

Kết quả là các phương pháp điều trị chuẩn trở nên không hiệu quả, nhiễm trùng vẫn tồn tại và có thể lan truyền sang người khác.
As a result, standard medical treatments become ineffective and infections persist and may spread to others.

Trong một số trường hợp viêm thanh quản do nhiễm trùng, nhiễm trùng có thể lan truyền đến các bộ phận khác của đường hô hấp.
In some cases of laryngitis caused by infection, the infection may spread to other parts of the respiratory tract.

Vi khuẩn đôi khi có thể lan truyền qua máu và trong tim, gây ra một nhiễm trùng của một hay nhiều van tim.
Bacteria occasionally can spread through the bloodstream and lodge in the heart, causing an infection of one or more of the heart valves.

Ở đây cái mới không phải là mô thức căn bản mà là tốc độ mà những tin giả như vậy có thể lan truyền và chi phí cực thấp để phát tán nó.
What's new is not the basic model; it's the speed with which such disinformation can spread and the low cost of spreading it.

Bạn có thể lan truyền virus từ da sang da một khi chúng đã lành lại, mặc dù bạn có thể truyền nó qua nước bọt bất cứ lúc nào.
You can't spread the virus skin-to-skin once they have healed again, though you can pass it through your saliva at any time.

Phát ban xuất hiện đầu tiên trên dạ dày, mặt sau và mặt và có thể lan truyền trên toàn bộ cơ thể gây ra từ 250 đến 500 giộp ngứa.
The rash appears first on the stomach, back and face and can spread over the entire body causing between 250 and 500 itchy blisters.

Cuộc sống từ trái đất có thể lan truyền qua toàn bộ thiên hà, phát triển thành một sự phức tạp đầy trẫy vượt xa những gì chúng ta có thể khao khát hay tưởng tượng.
Intelligence from Earth could spread through the entire galaxy, evolving into a teeming complexity far beyond what we can even conceive.

Nghiên cứu cũng cho thấy sự hào phóng tinh thần của bạn thậm chí có thể lan ra, vì vậy bạn có thể lan truyền hạnh phúc cho người khác.
Research has also shown that your generosity of spirit might even be contagious, so you may spread happiness to others as you go.

Do đó, một chiến lược hành vi nhân đạo có thể lan truyền trong mọi người, giảm thiểu lượng sử dụng vũ lực, giận dữ, chiến tranh và các biểu hiện tiêu cực và mệt mỏi khác cho tâm lý.
Thus, a humane strategy of behavior can spread among people, minimizing the amount of use of force, anger, war, and other negative and exhausting manifestations for the psyche.

Với Covid- 19, các xét nghiệm cũng cho kết quả virus có trong phân của bệnh nhân, cho thấy virus có thể lan truyền qua ô nhiễm phân.
With COVID-19, tests have also found the virus present in patients' stool, suggesting the virus may be able to spread through fecal contamination.

Nhóm kỹ sư tình nguyện của Google hiện đang thiết kế một phần mềm có mã nguồn mở cho phép người dùng có thể thu thập dữ liệu như thời tiết và thông tin đi lại để giúp dự báo làm thế nào Zika có thể lan truyền.
The firm's team of volunteers is designing open-source software that will be able to collate data, such as weather and travel information, to help predict how Zika may spread.

Với những thiết bị thông minh hơn như bóng đèn và công tác rải rác khắp nhà, một tín hiệu wifi mạnh có thể lan truyền quanh nhà bạn là thiết yếu.
With more smart devices like light bulbs and switches scattered throughout the house, a strong WiFi signal that can propagate throughout your home is essential.

Đồng thời, nếu chúng ta áp dụng các thuật toán và cơ chế minh bạch hơn, chúng ta có thể lan truyền mọi rủi ro hiện đang là đặc trưng của công nghệ blockchain và tiền mã hóa.
At the same time, if we adopt more transparent algorithms and mechanisms, we can spread any risks currently characteristic of blockchain technologies and cryptocurrency.

Ngoài nguy cơ sự xuyên tạc, gây thiệt hại cho các cá nhân, một số nhà lập pháp tại châu Âu cũng lo ngại về thông tin sai lệch mà công nghệ này có thể lan truyền trên internet.
Aside from the personal misrepresentation and possible damage to individuals, some lawmakers are concerned about the misinformation this technology could spread on the internet.

Biện pháp này có thể lan truyền với hiệu quả cao, tăng từ 1 phần trăm lên 99 phần trăm trong 10 thế hệ hay trong một mùa sinh sản", nhà sinh vật học Valentino Gantz thuộc trường Đại học California nói.
It can spread through a population with great efficiency, increasing from 1 percent to more than 99 percent in 10 generations, or about one season for mosquitoes," University of California-San Diego biologist Valentino Gantz said.

Trong khi đó, nó tìm cách cho phép tự do ngôn luận cho những người khác tải nội dung lên trang của mình, bất chấp sự không rõ ràng mà họ có thể lan truyền hoặc tiềm năng của họ dẫn đến bạo lực.
Meanwhile, it seeks to allow freedom of speech to others who upload content to its site, despite the disinformation they may spread or their potential to lead to violence.

Biện pháp này có thể lan truyền với hiệu quả cao, tăng từ 1 phần trăm lên 99 phần trăm trong 10 thế hệ hay trong một mùa sinh sản", nhà sinh vật học Valentino Gantz thuộc trường Đại học California nói.
It can spread through a population with great efficiency, increasing from 1 percent to more than 99 percent in 10 generations, or about one season for mosquitoes,” said Valentino Gantz, biologist at University of California-San Diego.

Đối với bất kỳ ai vẫn đang chạy hệ điều hành đã 10 năm tuổi này, thì rủi ro bảo mật là lớn, không có bản cập nhật nào nữa, nghĩa là bất kỳ lỗ hổng mới nào cũng có thể lan truyền như cháy rừng.
And for anyone still running the ten-year-old operating system, that's a major security risk- no more updates means that any new vulnerabilities can spread like wildfire.

Các giáo viên tại Mỹ hiện đang tăng cường dạy các kỹ năng thẩm định thông tin sau khi kỳ bầu cử tổng thống năm 2016 cho thấy mạng internet có thể lan truyền tin tức giả với tốc độ chóng mặt.
Educators in the United States are increasing the focus on media literacy skills in their school curriculum after the 2016 presidential election exposed how the internet could spread false information at an alarming speed.

Trái ngược với mặt phẳng Euclide, trong đó các đường thẳng song song luôn giữ khoảng cách như nhau, trong đĩa hyperbol, hai đường thẳng don don có thể lan truyền với nhau rất nhanh.
In contrast with the Euclidean plane, in which parallel lines always stay the same distance apart, in the hyperbolic disk, two lines that don't intersect can spread apart from each other very quickly.

Sự phát triển công nghệ và xã hội, thường được thúc đẩy bởi các mạng lưới truyền thông và gián điệp của chính phủ, đã tăng tốc độ tin tức có thể lan truyền, cũng như ảnh hưởng đến nội dung của nó.
Technological and social developments, often driven by government communication and espionage networks, have increased the speed with which news can spread, as well as influenced its content.