CÓ THỂ MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• i may
• maybe i
• i could
• perhaps i
• i might
• i can
• i probably

Ví dụ về việc sử dụng Có thể mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có thể mình nhầm nick.
I could be wrong, Nick.

Tôi cảm thấy có thể mình sẽ bị trừng phạt.
I feel I may be punished.

Có thể mình sẽ bỏ học.
Maybe I will quit school.

Và mình nghĩ có thể mình là Bi.
So I think I might be bi.

Có thể mình sẽ tham dự!
Maybe I will participate!

Tôi nghĩ có thể mình đã tìm được một…”.
I think I may have found one….

Có thể mình post nhầm.
Maybe I said the wrong post.

Và… ta nhận ra… có thể mình đã hơi vô tâm.
And I realise I may have been insensitive.

Có thể mình quá yêu chúng.
Maybe I love them too much.

Mình qua xem có thể mình sẽ lấy lại cho bạn.
Let me see if I can get it back for you.

Có thể mình nhầm nick.
I may have been wrong about Nick.

Nếu như kéo dài quá thì có thể mình sẽ phải rút lui.
If it will take too long, I may want to retreat.

Có thể mình sẽ là một bà mẹ?
Or maybe I will be a grandma?

Mình cũng là newmem nên có thể mình nhìn sai.
I'm a newb at all this too so I could be wrong.

Có thể mình sẽ tham gia vào T7.
Perhaps I will go for the M7.

Bây giờ em rất sợ có thể mình đã có nguy cơ.
I worry now, that I might actually be in danger.

Biết có thể mình là người tay trắng.
You know, I may be white.

Hỏi lại mình sau tối mai, có thể mình sẽ có câu trả lời khác đấy.
Ask me again tomorrow and I may have a different answer.

Có thể mình sẽ dắt cô ấy chạy trốn đó.
I could run away with her.

Tôi rùng mình khi nhớ ra có thể mình đã tiết lộ quá nhiều.
I shudder as I remember that I may have divulged too much.

Có thể mình đã làm tổn thương một vài người.
Maybe I hurt some of you.

Có thể mình không làm việc ở đây lâu.
Maybe I haven't worked here long enough.

Có thể mình còn quên nhiều chi tiết đấy.
I may have forgotten all the details.

Có thể mình vẫn có thể dùng Pandora đấy.
And maybe I might still use Pandora.

Có thể mình vẫn mặc nhưng không phải thường xuyên.
I might be wearing it, but not too often.

Có thể mình vẫn mặc nhưng không phải thường xuyên.
I can barely wear it, but don't very often.

Có thể mình sẽ tiếp tục, hoặc có thể không.
Maybe I will continue, or maybe I won't.

Có thể mình mới nên là người kính trọng nó.'.
I think I may be the only one who recognized it.".

Có thể mình đã không hiểu rõ anh ấy như vẫn tưởng.
Perhaps I didn't know him as well as I thought.

Có thể mình phải tạm xa diễn đàn này một thời gian.
I might need to take a break from this series for a while.