Ví dụ về việc sử dụng Có thể vẫn là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ngươi có thể vẫn là lãnh đạo nha.
You can still be a leader.Tuy nhiên, làm ăn tại Việt Nam có thể vẫn là thử thách.
However, doing business in Vietnam can still be challenging.Trên rễ tóc có thể vẫn là những loài bò sát này.
Nó có thể vẫn là một lựa chọn, nhưng chỉ cần như vậy, vì một số sẽ không bao giờ sử dụng tính năng này, Yeo nói.
It's likely to remain an option, but just that, as some will never use this feature at all, Yeo said.Năm kể từ bây giờ, nó có thể vẫn là thứ ba( sau Ấn Độ và Trung Quốc).
Years from now, it is likely to still be third(after India and China).
Mọi người cũng dịch
Bạn luôn có thể vẫn là người mà bạn đã luôn dành cho người thân và bạn bè- chính bạn.
And you can still be the person you have always Năm kể từ bây giờ, nó có thể vẫn là thứ ba( sau Ấn Độ và Trung Cộng).
Years from now it is still likely to be third(after only China and India).Hồng Kông có thể vẫn là cửa ngõ của Trung Quốc với thế giới và trật tự quốc tế tự do.
Hong Kong can remain China's gateway to the world and its liberal international order.Trong trung hạn, tăng trưởng của Panama có thể vẫn là một trong những tỷ lệ cao nhất ở Mỹ Latinh.
Boot Camp có thể vẫn là giải pháp tốt nhất cho điều đó.
Boot Camp may still be a better solution for that.Nhưng bất kể vì sao điều này tồn tại, thì sự biến đổi hàngtháng với não bộ của phụ nữ có thể vẫn là ưu thế.
But regardless of why it exists,the monthly transformation of women's brains could still be an advantage.Tuy nhiên, ông có thể vẫn là chủ tịch nước sau đó.
However he could remain as state president afterwards.Một điều thú vị nữa là các quan lại không coithường việc ăn thức ăn có thể vẫn là của cùng một con khỉ.
It is also interesting that the mandrillsdo not disdain to eat the food that may remain from the same monkey.Persson có thể vẫn là Thủ tướng Chính phủ với sự hỗ trợ của Đảng Xanh và Tả khuynh.
Persson could remain as Prime Minister with the support of the Green Party and the Left Party.Điều này khiến tôi tin rằng cả hai đồng tiền này có thể vẫn là chủ yếu trong ngành khi nó phát triển và trưởng thành.
This leads me to believe that both these coins can remain as staples in the industry Hoặc cậu ấy có thể vẫn là cầu thủ của Real Madrid trong 3 năm tới cho đến khi hết hạn hợp đồng”.
Or he could still be a Real Madrid player in three years when his contract ends.”.Ngôn ngữ và biên giới thay đổi theo thời gian, nhưng tiếng Anh có thể vẫn là ngôn ngữ số một trên thế giới trong suốt cuộc đời của chúng ta.
Languages and borders change over time, but English is likely to remain the world's number one language during our lifetimes.Nó có thể vẫn là bọ chét theo mùa từ tầng hầm hoặc gác mái, chính chúng đã có thứ này.
It can still be seasonal fleas from the basement or attic, they themselves had this.Thế nhưng, Ả Rập Saudi và Nga có thể vẫn là trở ngại ghê gớm đối với sự độc lập năng lượng của Mỹ.
Then Saudi Arabia and Russia could continue to be formidable obstacles Họ có thể vẫn là người Kitô Giáo hay Phật Giáo hay Muslim, nhưng họ phải được chạm đến bởi Khải Huyền- đủ người trong thế giới.
They can remain as Christians and Buddhists and Muslims, but they must be reached by the Revelation- enough people in the world.Tất nhiên, có khả năng thông tin này không chính xác, và trong trường hợp đó,Note9 màu vàng ánh kim có thể vẫn là một khả năng.
Of course, there's a chance that this information Hoặc cậu ấy có thể vẫn là cầu thủ của Real Madrid trong 3 năm tới cho đến khi hết hạn hợp đồng”.
Or he could still be a Real Madrid player for three years until the end of his contract.Nếu không có phát minh về kính hiển vi quét đường hầm quét( STM) vào những năm 1980,lĩnh vực công nghệ nano có thể vẫn là khoa học viễn tưởng.
Without the invention of the scanning tunneling microscope(STM) in the 1980s,the field of nanotechnology might have remained science fiction.Tuy nhiên, Hkakabo Razi có thể vẫn là đỉnh núi cao nhất theo như một cuộc thám hiểm gần đây lên đỉnh đó.
However, Hkakabo Razi may still be the highest peak according to a recent expedition to that peak.Thông báo mới nhất này cho thấy đảo này có thể vẫn là một trong những điểm đến phổ biến nhất cho cả môi giới Forex và Binary Option.
This latest announcement from CySEC demonstrates that the Island is likely to remain one of the most popular destination for both Forex and Binary Option brokerages.Câu trả lời có thể vẫn là không, nhưng ít ra đây là một mục tiêu mà bạn có thể phấn đấu được.
The answer may still be“no”, but at least this Do đó, tranh chấp đảo có thể vẫn là một cái gai bên trong mỗi chính phủ và liên tục có nguy cơ leo thang.
Consequently, island disputes are likely to remain a thorn in governments' sides, persistently at risk of escalation.Tuy nhiên, tuyến đường BOF có thể vẫn là nguồn cung cấp thép chính do kết quả của các khoản đầu tư gần đây vào lò cao.
Nonetheless, the BOF route is likely to remain the main source of steel supply as a result of recent investments in blast furnaces.Âm nhạc, camera, TV có thể vẫn là những tính năng quan trọng nhất mặc dù không ai chắc chắc là công nghệ nào sẽ xuất hiện tiếp theo.
Music, cameras and TV are likely to remain important features, though no one Nhóm này từng là( và có thể vẫn là) một trong những nhóm danh giá nhất trong công ty, mọi người đều biết tầm quan trọng của nó.
This group was(and perhaps still is) one of the most prestigious groups in the company- everyone knew how important it 
