Ví dụ về việc sử dụng Is likely to remain trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is likely to remain the biggest threat in the foreseeable future.”.
The South China Sea is a hotspot of tension and is likely to remain so.
It is likely to remain range-bound between $45 and $57 for the next few days.
Nó có thể sẽ vẫn ở mức$ 45-$ 57 trong vài ngày tới.Several Fed officials have said that the balance is likely to remain above 2 trillion dollars.
Nhiều quan chức cho biết Fed nhiều khả năng sẽ duy trì số dư trên mức 2 ngàn tỷ USD.And this is likely to remain until the release of OPEC data next week.
This means that overall Melbourne unit prices growth is likely to remain positive over the year.
Như vậy, nhìn chung giá nhà tại Melbourne sẽ có khả năng duy trì tích cực trong năm nay.The UK is likely to remain a member of the EU for at least another two years and perhaps much longer.
Anh có thể sẽ vẫn là một thành viên của Liên minh châu Âu trong ít nhất hai năm nữa, thậm chí lâu hơn thế.In the medium term, Panama's growth is likely to remain one of the highest in Latin America.
This is likely to remain true until there is a resolution of the Taiwan issue on terms Beijing finds acceptable.
Điều này sẽ vẫn còn đúng cho tới khi đạt được một nghị quyết về vấn đề Đài Loan mà Bắc Kinh chấp nhận được.However, consumption in South America is likely to remain stable at 27.14 million bags in 2019/20.
Tuy nhiên, tiêu thụ ở Nam Mỹ có khả năng duy trì ổn định ở mức 27,14 triệu bao trong năm 2019- 2020.Inflation is likely to remain low for some time, reflecting low growth in labor costs and strong competition in retailing.
Lạm phát có thể sẽ vẫn thấp trong một thời gian, phản ánh sự tăng trưởng thấp về chi phí lao động và sự cạnh tranh mạnh mẽ trong lĩnh vực bán lẻ.Always thoroughly shake the mixture before drinking, because the ginger, is likely to remain at the bottom of the bottle.
Demand for gold is likely to remain high nonetheless, as the US and South Korea began a joint military exercise earlier today.
How can you know which occupation is greatly in demand and is likely to remain on the long-term occupation list?
Làm thế nào để biết nghề nào As global trade is likely to remain weak, India requires depending on domestic demand, added Nordea Bank.
Khi thương mại toàn cầu có thể vẫn còn yếu, Ấn Độ đòi hỏi tùy thuộc vào nhu cầu trong nước, thêm Ngân hàng Nordea.Don't be selfish and short-sighted like Cambodia, who is likely to remain on ASEAN's naughty list for quite some time.”.
Đừng ích kỷ và thiển cận như Campuchia, nước có thể sẽ nằm trong danh sách‘ bất trị' của ASEAN một thời gian nữa”.Conversely, a dot above the price is used to illustrate that the bears are in control andthat the momentum is likely to remain downward.
Ngược lại, một dấu chấm trên giá được sử dụng để minh họa rằng những con gấu đang kiểm soát vàđộng lượng có thể sẽ tiếp tục đi xuống.However, the market is likely to remain on a fast growth track.
Tuy nhiên, thị trường có thể vẫn còn trên một theo dõi tăng trưởng nhanh.Hundreds of millions of Chinese are expected to move from rural areas to cities over the next decade, they say,and demand is likely to remain strong.
Hàng trăm triệu người Trung Quốc có thể chuyển từ nông thôn lên thành phố trong thập kỷ tới,và nhu cầu sẽ còn tăng mạnh.Therefore, this project is likely to remain in the field of online commerce.
Nonetheless, the BOF route is likely to remain the main source of steel supply as a result of recent investments in blast furnaces.
Tuy nhiên, tuyến đường BOF có thể vẫn là nguồn cung cấp thép chính do kết quả của các khoản đầu tư gần đây vào lò cao.Languages and borders change over time, but English is likely to remain the world's number one language during our lifetimes.
Ngôn ngữ và biên giới thay đổi theo thời gian, nhưng tiếng Anh có thể vẫn là ngôn ngữ số một trên thế giới trong suốt cuộc đời của chúng ta.Inflation is low and is likely to remain so for some time, reflecting low growth in labour costs and strong competition in retailing.
Lạm phát có thể sẽ vẫn thấp trong một thời gian, phản ánh sự tăng trưởng thấp về chi phí lao động và sự cạnh tranh mạnh mẽ trong lĩnh vực bán lẻ.This latest announcement from CySEC demonstrates that the Island is likely to remain one of the most popular destination for both Forex and Binary Option brokerages.
Thông báo mới nhất này cho thấy đảo này có thể vẫn là một trong những điểm đến phổ biến nhất cho cả môi giới Forex và Binary Option.The six-speed manual is likely to remain while the CVT can receive a small disk in order to provide more control over gear changes.
Sổ tay sáu tốc độ có thể sẽ ở lại trong khi CVT This shows that the price is likely to remain inside the range for the next few weeks.
Điều này cho thấy giá có thể sẽ vẫn nằm trong phạm vi trong vài tuần tới.The 72-year-old former president is likely to remain free until paperwork for his arrest is completed.
Vị cựu Tổng thống 72 tuổi này có thể vẫn tự do cho đến khi các cơ quan tư pháp hoàn tất thủ tục bắt ông.Fixed asset investment growth is likely to remain strong, expanding 8.9% in the first three months of the year.
Đầu tư vào tài sản cố định của Trung Quốc có thể tiếp tục tăng mạnh, và tăng 8,9% trong ba tháng đầu năm nay.As such, transatlantic surface travel is likely to remain of limited appeal, even if prices become more affordable.
Như vậy,du lịch bề mặt xuyên Đại Tây Dương có khả năng vẫn còn sức hấp dẫn hạn chế, ngay cả khi giá cả trở nên phải chăng hơn.
