Ví dụ về việc sử dụng Is likely to respond trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
China is likely to respond the same.
Trung Quốc có lẽ sẽ đáp trả theo cách tương tự.And if their inner critics match yours, your partner is likely to respond defensively.
Và nếu các nhà phê bình nội bộ của họ phù hợp với bạn, đối tác của bạn có khả năng đáp ứng phòng thủ.Your boss is likely to respond in one of two ways.
Your doctor may tell you that you have agood prognosis if statistics suggest that your cancer is likely to respond well to treatment.
Bác sĩ có thể nói bạn có một tiên lượng tốtnếu các thống kê chỉ ra rằng bệnh của bạn thường đáp ứng tốt với điều trị.Instead, Russia is likely to respond with its own sanctions.
Thay vào đó, Nga nhiều khả năng sẽ đáp trả với các lệnh trừng phạt của riêng mình.Moreover, in the event that the United States were to directly engage the Kremlin's forces in Syria to suppress Russian air defenses,Moscow is likely to respond militarily.
Hơn nữa, sau khi Mỹ định đối đầu trực tiếp với quân đội Nga ở Syria để áp chế hệ thống phòng thủ của Nga,Moscow càng chắc chắn sẽ đáp trả bằng quân sự.LG is likely to respond to Samsung's innovation initiative,” the source added.
LG có khả năng sẽ đáp trả sáng kiến đổi mới của Samsung,” nguồn tin cho biết.For those same reasons, other regional analysts warned,Iran is likely to respond with an intensity of dangerous proportions.
Vì những lý do tương tự, các nhà phân tích khuvực khác cảnh báo Iran có khả năng phản ứng với mức nguy hiểm cao hơn.Mild eczema is likely to respond to low potency topical steroids within a few days, often with complete clearance of eczema within one or two weeks.
Bệnh eczema nhẹ có thể đáp ứng với các steroid The young executive is known to be decisive andso is likely to respond swiftly to that change to defend Samsung's lead from Huawei.”.
Giám đốc điều hành trẻ tuổi được biếtđến là người quyết đoán và do đó có khả năng sẽ phản ứng nhanh chóng với sự thay đổi đó để bảo vệ vị trí dẫn đầu của Samsung từ Huawei.".Tehran is likely to respond to tightening sanctions by giving greater authority to companies associated with the Iranian Revolutionary Guard Corps, a major branch of the Iranian military, further empowering the very hardline forces Washington claims to oppose.
Tehran có khả năng đáp ứng với việc thắt chặt các biện pháp trừng phạt bằng cách trao quyền lớn hơn cho các công ty liên kết với Lực lượng Vệ binh Cách mạng Iran, một nhánh lớn của quân đội Iran, tiếp tục trao quyền cho các lực lượng rất cứng rắn mà Washington tuyên bố chống đối.China retaliated with tariffs on $110 billion of US products and is likely to respond with more if the United States goes ahead with the increase at the start of January.
Trung Quốc đã Further, the market is likely to respond positively like it did in March 2018 when Amazon and Starbucks announced their intention to start using blockchain.
Hơn nữa, thị trường có khả năng phản ứng tích cực như nó đã làm trong tháng 3 năm 2018 khi Amazon và Starbucks công bố ý định của họ để bắt đầu sử dụng blockchain.Our results show that following a rapid loss of coastal ice due to the collapse of the floating ice shelf,this region is likely to respond more slowly than other parts of Antarctica to warming temperatures, due to the existence of a“stable zone”.
Kết quả của chúng tôi cho thấy sau sự mất mát nhanh chóng của băng ven biển do sự sụp đổ của thềm băng trôi,khu vực này có khả năng phản ứng chậm hơn các phần khác của Nam Cực đối với nhiệt độ ấm lên, do sự tồn tại của vùng ổn định ổn định.That means a girl is likely to respond better to discipline strategies such as praise or warnings like“Don't do that” or“Use your words.”.
Điều đó The young executive is known to be decisive andso is likely to respond swiftly to that change to defend Samsung's lead from Huawei.
Giám đốc điều hành trẻ tuổi được biết đến là người quyết đoán,Samsung hi vọng ông The only instance in which an hotelier is likely to respond to a guest is when the guest has left a negative review, where there is potential for an apology, a clarification, or some sort of post-transactional remedy.
Trường hợp duy nhất mà khách sạn có khả năng trả lời khách là khi khách đã để lại đánh giá tiêu cực, nơi The young executive is known to be decisive and so is likely to respond swiftly to that change to defend Samsung's lead from Huawei.
Vị giám đốc trẻ tuổi được biết đến là người quyết đoán và do đó có khả năng sẽ phản ứng nhanh chóng với sự thay đổi đó để duy trì vị thế dẫn đầu của Samsung trước mối lo ngại từ Huawei.Unfortunately, our mind is likely to respond to our fear by providing us with excuses that encourage us to give up before we start, that sabotage our efforts once we do begin, or that send us into an endless cycle of procrastination.
Thật không may, tâm trí của chúng ta có khả năng đáp ững với nỗi sợ hãi bằng cách cung cấp những lý do hợp lý, khuyến khích chúng ta từ bỏ việc làm hiện tại, phá hoại nỗ lực của chúng ta một khi chúng ta bắt đầu, hoặc tệ hại hơn là đưa bạn vào một chu kỳ trì hoãn vô tận khi muốn vươn lên.A stage 3 or 4 cancer is likely to respond better to treatments that treat the whole body, like chemo.
Một giai đoạn 3 hoặc 4 ung thư có thể đáp ứng tốt hơn với các phương pháp điều trị toàn thân, như hóa học.A stage 3 or 4 cancer is likely to respond better to treatments that treat the whole body, like chemotherapy.
Ung thư giai đoạn 3 hoặc 4 có khả năng đáp ứng tốt hơn với các phương pháp điều trị điều trị toàn cơ thể, như hóa trị.And by week 25, your unborn child is likely to respond to sounds outside the womb, such as music or your voice, by kicking or moving around.
Và ở tuần thứ 25, trẻ có thể sẽ phản ứng lại với những âm thanh ấy, chẳng hạn như bài nhạc và giọng nói của bạn, bằng cách đá hoặc động đậy.And by week 25, your unborn child is likely to respond to sounds outside the womb, such as music or your voice, by kicking or moving around.
Vào tuần thứ 25 của thai kỳ, trẻ thường phản ứng lại các âm thanh bên ngoài, ví dụ như bài nhạc hoặc giọng nói của bạn, bằng cách đá hoặc động đậy.If the child says,'Daddy fish water!', the parent is likely to respond,'Yes, you're right, there's a fish in the river', rather than by correcting the child's grammar.
Nếu đứa trẻ nói,‘' Daddy fish water”, phụ huynh có thể trả lời“ Yes, you' re right, there' s a fish in the river” thay vì sửa lỗi ngữ pháp của con.In such cases, leaders are likely to respond immediately only when the fait accompliis highly visible to the public audience.
Trong những trường hợp như vậy,các nhà lãnh đạo có thể sẽ đáp trả ngay lập tức chỉ khi biến cố" sự đã rồi" hiển hiện rõ ràng với công chúng.When the U.S. uses new weapons to increase its own security,other states are likely to respond in kind.
Khi các nước Mỹ sử dụng vũ khí mới để tăng cường an ninh,các quốc gia khác có thể sẽ đáp trả bằng hiện vật.It's a really easy andeffective way to connect with more people who are likely to respond to your adverts.
Đây là một cách nhanh chóng vàhiệu quả để kết nối với nhiều người có khả năng phản hồi quảng cáo của bạn hơn.Second, if you always have a phone with you, you're likely to respond to notifications immediately, forgetting about the real world and your partner, who's physically waiting for you.
Thứ hai, nếu luôn cầm điện thoại, bạn sẽ phản hồi mọi thông báo ngay lập tức, quên đi thế giới thực, quên đi người ở bên cạnh.On my part I visualized the Chinese officials in charge and reflected that they too wanted happiness not suffering,but due to anger and ignorance they were likely to respond harshly to any demonstrations.
Về phần tôi, tôi hình dung các quan chức quản lý của Trung Quốc; và suy tư rằng họ cũng muốn hạnh phúc và không muốn khổ đau,nhưng do sự tức giận và vô minh, họ có thể sẽ phản ứng hết sức gay gắt đối với bất kỳ cuộc biểu tình nào.As we discussed, competing directly on price is often a short-term solution since competitors are likely to respond in-kind.
Như trên đã nói,cạnh tranh trực tiếp bằng giá cả thường chỉ là giải pháp ngắn hạn, vì các đối thủ cạnh tranh chắc chắn sẽ trả đũa rất quyết liệt.
