CÙNG MỘT LƯỢNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• same amount
• same quantity
• same number
• same volume

Ví dụ về việc sử dụng Cùng một lượng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cùng một lượng nước.
Same VOLUME of water.

Nếu tăng cùng một lượng.
Rise by the same amount.

Cùng một lượng nước.
In the same amount of water.

Thùng dầu chứa cùng một lượng.
Each bottle contains the same volume of oil.

Cùng một lượng của các Hóa Đơn.
The same number of accounts.

Vườn cây cùng một lượng nước như nhau.
Farm land with same quantity of water.

Bạn sẽ không nhận được cùng một lượng tiền đâu!
They're not gonna have the same amount of money!

Cùng một lượng bột cà phê khô được đặt trong cùng một rổ lọc.
The same dose of dried coffee is placed into the same portafilter basket.

Cả hai bán cầu có cùng một lượng băng biển.
Both hemispheres have about the same amount of sea ice.

Nó đòi hỏi ít lực lượng con người để hoàn thành cùng một lượng công việc.
It requires less man power to accomplish the same quantity of work.

Không phải ai cũng cần cùng một lượng calo mỗi ngày như nhau.
Not everybody needs the same number of calories each day.

Làm sao để bán được nhiều hàng cùng một lượng traffic?
How would you like to get more sales with the same amount of traffic?

Bạn ăn cùng một lượng calo nhưng bạn giảm cân ít hơn hoặc không có trọng lượng nào cả.
You eat same number of calories but you lose less weight or no weight at all.

Vào mùa đông hoặc mùa hè, cũng có cùng một lượng ánh sáng.
In winter or summer, it's the same amount of light.

Chuột ăn cùng một lượng calo mỗi ngày bất kể số giờ họ đã tiếp cận được.
Mice ate the same number of calories per day irrespective of the number of hours they had access.

Trong trường hợp đó bạn thêm cùng một lượng bơ như bất kỳ chất béo khác.
In that case you add the same quantity of avocado as any other fat.

Chó là cá nhân, giống như mọi người, và chúng không cần cùng một lượng thức ăn.
Dogs are people, just like individuals, and they do not all need the same quantity of food.

Mỗi một người đang sống đều có cùng một lượng thời gian để sử dụng mỗi ngày.
Every living person has the same number of hours to use in every day.

Chúng ta sẽ sử dụng ít nguồn tài nguyên nông nghiệp hơn mà vẫn cung cấp cho cùng một lượng người.
We use less agricultural resources to provide for the same number of people.

Và với cùng một lượng nhiên liệu, một con tàu chạy dầu sẽ có phạm vi hoạt động lớn hơn nhiều.
And for the same volume of fuel, an oil-fired ship would have much greater range.

Chó là những cá nhân, giống như mọi người, và chúng không cần phải cùng một lượng thực phẩm.
Dogs are individuals, just like people, and they don't all need the same quantity of food.

Rõ ràng cùng một lượng Khăn giấy Tear Tape, tại sao cuộc đời của các triệu chứng khác nhau xảy ra?
Obviously the same volume of Cigarette Tear Tape, why the life of different symptoms occur?

Nhưng nhiều như có tình yêu và niềm đam mê, có cùng một lượng ghét và thất vọng.
However, as much because there is love and passion, there's the very same quantity of hate and frustration.

Não hoạt động trên cùng một lượng điện như bóng đèn 10- watt, ngay cả khi bạn đang ngủ.
The brain operates on precisely the same quantity of power as 10-watt light bulb, even while you're sleeping.

Đặc biệt, họ bắt đầu phải trả nhiều tiền hơn trước đây cho cùng một lượng dầu mà họ phải nhập khẩu.
This would basically mean that U.S.A will have to pay more money to get the same quantity of oil it was importing before.

Trong khi đó, cùng một lượng cà phê sữa đã tách béo tại quán cà phê địa phương của bạn có thể chứa tới 180 calo.
In comparison, the same quantity of nonfat chai latte at your local café may contain up to 180 calories.

Họ đã giảm cân nặng hơn 13,6% so với những phụ nữ trong cùng một chương trình uống cùng một lượng đồ uống ăn kiêng sau bữa trưa.
They lost 13.6 percent more weight than women in the same program who drank the same volume of diet beverages after lunch.

Không ai trên 40 tuổi có cùng một lượng tóc mà họ đã có ở độ tuổi hai mươi, nhưng thời kỳ mãn kinh là nguyên nhân tăng tốc của việc rụng tóc.
Nobody over 40 has the same volume of hair they had in their twenties, but menopause is an accelerating cause.

Trong nghiên cứu, các nhà nghiên cứu đã ngẫu nhiên cho 14 phụ nữ béo phì 720 ml sữa tách kem hoặc cùng một lượng sữa đậu nành trong khoảng 2 tháng.
For the study, researchers randomly gave 14 obese women 720 milliliters of skim milk or the same quantity of soy milk for eight weeks.