CÚI MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• crouching
• bowed himself
• crouched
• crouch

Ví dụ về việc sử dụng Cúi mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cúi mình xuống.
Crouching down.

Tình yêu bao giờ cũng sẵn sàng cúi mình;
Love is ever ready to bow;

Cô cúi mình xuống trước đứa trẻ.
They bow down before the child.

Click trong khi cúi mình để tải lại.
Click while crouching to reload.

Cúi mình như thể bạn đang đi tiểu hoặc đẩy trong tampon.
Crouch as if you are peeing or pushing in the tampon.

Cả nhà đều phải cúi mình trước anh ta.
All would have to bow before him.

Bathsheba cúi mình, và cô tôn kính nhà vua.
KINGS 1:16 And Bathsheba bowed, and did obeisance unto the king.

Không gì trên đời này có thể bắt ta cúi mình trước mi, Moses.
Nothing of this Earth can make me bow to you, Moses.

Kẻ xấu phải cúi mình trước mặt người lành.
The wicked must bow before the good.

Do đó thờ phượng đòi hỏi người ta cúi mình và thinh lặng.
Worship therefore requires people to bow down and be silent.

Giáo sư và tôi cúi mình xuống phía sau những.
The Professor and I crouched down behind.

Bố là người duy nhất có thể ép nó cúi mình như thế.
I was the only one that could get him to debase himself like that.

Kẻ xấu phải cúi mình trước mặt người lành.
Evil people will bow down in front of good people.

Vẫn cúi mình trong con hẻm, Hamazura lấy hai tay ôm đầu.
Still crouched in the alley, Hamazura grabbed his head with his hands.

Bingryong, lũ Phoenix, và Yellowy cúi mình trong một góc.
Bingryong, the Phoenixes, and Yellowy were crouching in a corner.

Giáo sư và tôi cúi mình xuống phía sau những tảng đá của chúng tôi, đưa vũ khí ra và chờ đợi.
The Professor and I crouched down behind our rock, and held our weapons ready.

Con vật bị trầm cảm, ăn kém hoặc ngồi, cúi mình trong một góc.
The animal is depressed, eats poorly or sits, crouched in a corner.

Tải về báo chí, cúi mình, nhảy trên dây, làm lunges, xoắn vòng.
Download the press, crouch, jump on the rope, do lunges, twist the hoop.

Đừng ngại đứng trên đỉnh một cái ghế hoặc cúi mình xuống thấp để có được góc độ hoàn hảo.
Dont be afraid to stand atop a chair or crouch down low to get that perfect angle.

Trong bức ảnh, nó cúi mình bên mặt nước, chực đợi vồ lấy một bữa tối 65 đô cho mình..
In the photo, it crouched at the water's edge, patiently waiting to pounce on a $65 midnight snack.

Anh đang tự hỏi anh đang làm cái quái gì đang cúi mình ở đây để nuôi những chú mèo con này.
He was wondering what the hell he was doing crouching here feeding these kittens.

Chuyển động trong một cú volley trái tay là tương tự như khuỷu tay ai đó ra khỏi con đường trong khi cúi mình.
The motion in a backhand volley is similar to elbowing someone out of the way while crouching.

Ngày càng phổ biến trên thị trường để tìm phụ nữ cúi mình bên cạnh giỏ rau hoặc thùng gà.
It is increasingly common in the market to find women crouched beside baskets of vegetables or crates of chicken.

Anh ta thấy Maddie trong phòng cô, sợ hãi, cúi mình ở một góc, và bảo cô ở lại trong khi anh đi tìm Kendra.
He finds Maddie in her room, scared, crouching in a corner, and tells her to stay while he goes to find Kendra.

Cô trao cho Marcus một nụ cười ngắn, ngượng nghịu trước khi đứng dậy, sau đó cúi mình để ra khỏi cỗ xe ngựa.
She gave Marcus a quick, awkward smile before standing, then crouching so that she might exit the carriage.

Cúi mình làm giảm đáng kể hiệu quả di chuyển và cận chiến nhưng cải thiện độ chính xác và phòng thủ tầm xa.
Crouching drastically reduces movement and melee effectiveness but improves ranged accuracy and ranged defense.

Lần đầu tiên trong cuộc đời Anh phải cúi mình cầu xin một người Anh không quen và càng đau đớn hơn" Người đó lại là người Em yêu".
First time in my life I gotta ask someone crouching I do not know and more painful than the"that's who I love.".

Trong các lối đi hẹp của Istanbul, những con mèo đậu trên mái nhà và bệ cửa sổ, cúi mình trước cửa và nghỉ ngơi ở gần như mọi ngóc ngách.
In Istanbul's narrow backstreets, cats perch on rooftops and window sills, crouch on doorsteps and rest on nearly every corner.

Có Alison Ettel( Tết Giấy phép Patty Con) cúi mình trên vỉa hè San Francisco sau khi đối mặt với một cô bé tám tuổi da đen vì bán nước.
There was Alison Ettel(“Permit Patty”) crouching on a San Francisco sidewalk after confronting a black eight-year-old girl for selling water.

Ngồi ở vị trí rất thích hợp của quán rượu và tránh xa mọi người, người ngắn ngủi này đang cúi mình trên một màn hình video poker sáng ngời.
Sitting to the far-right corner of the bar and away from all of us, this short man was crouched over a glowing video poker screen.