Ví dụ về việc sử dụng Củi lửa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cần thêm chút củi lửa.
Một tên nhóc như ngươi nên bắt đầu với củi lửa.
A child like you should start from firewood.Cha ơi, ta có củi lửa.
Father, we have the firewood.Tốt nhất là nhà nhà nên cẩn thận củi lửa”.
You people should take better care of the roof.”.Đêm nay hông có củi lửa đâu.
We will have no firewood tonight.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
phóng tên lửathử tên lửađánh lửatên lửa hạt nhân
bắt lửalửa cháy
núi lửa phun trào
bắn tên lửatên lửa đẩy
đốt lửa
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Giống cỏ khô được tưới dầu đưa cho họ củi lửa. .
Anh sẽ đi thu thập củi lửa.
I will go help gather firewood.Nhận lấy củi lửa từ Dale, cô nhóc đặt chúng vào trong bếp đá.
Taking the firewood from Dale, she placed it inside her stone oven.Anh sẽ đi thu thập củi lửa.
I'm going to go collect some firewood.Người giàu thì có đủ củi lửa nên có thể thiêu thành tro rồi đem bỏ xuống sông.
The rich folks have enough firewood so they can burn the corpse completely to ash and scatter it into the river.Gạo có thể được nấu theo cách truyền thống, và bạn có thể làm nóng cácbồn nước lạnh với một bếp củi lửa.
Rice can be cooked the traditional way,and you can heat the cold bathwater with a wood-fire stove.Ta chỉ việc uống, hút thuốc và lao động vài giờ,dù chỉ đủ để trang trải củi lửa, thực phẩm và hải sản cá”.
We just drank and smoked weed and worked minimal hours,just enough to cover gas, food, and fishing supplies.".Khi Dale trở lại cùng với đống củi lửa, Latina đã dựng xong một cái bếp, chuẩn bị nồi ở trên, và giờ đang thái khoai tây ra để cho vào trong nồi.
When Dale returned with firewood, Latina had created a stone oven, set up the pot above it, and was now chopping up potatoes and placing them in the pot.Ký ức rõ ràng nhất trong thời thơ ấu của Nasreen là cô phải đi thu thập củi lửa và nấu nướng thức ăn, ngày này qua ngày khác.
Nasreen's clearest memories as a child are of collecting wood for the fire to cook food on, day after day.Theo số liệu được điều tra tại Triều Tiên vào năm 2008, khoảng gần 93% số hộ gia đình tại đây không có điều kiện sử dụng khí đốt hay điện màhoàn toàn phụ thuộc vào củi lửa hoặc than đá.
The data, as reported by the North Korean census of 2008, show that nearly 93% of households lack access to gas or electricity andrely on firewood or coal.Khi đứng ngoài khách sạn dưới bầu trời lạnh giá, đầy sao, bạn cóthể ngửi thấy mùi mỡ của nhà ăn, mùi củi lửa, và khói thuốc, và nghe tiếng đập thùm thụp từ câu lạc bộ disco dưới tầng hầm.
When you stood outside the hotel under a frigid, starry sky,you could smell cafeteria grease, wood fire, and cigarette smoke, and hear the thumping from the disco club in the basement.Nhưng tôi chẳng thấy khói đâu và bắt đầu nghĩ đến những ống khói đang lạnh lẽo hẳn không được ai cạo sạchvà nghĩ đến căn phòng ấy thế nào cũng đầy ngập khói, củi lửa phí phạm, tiền bạc theo đó mà bị đốt cùng, và tiếp tục đi trong mưa.
There was no smoke and I thought about how Không củi thì lửa tắt.
Without wood a fire goes out.Ta sẽ tìm củi nhóm lửa.
I will get some wood for a fire.Chiếc lò không hề có củi hay lửa.
Tôi đun thêm củi vào lửa đỏ.
Chúng ta không nên bỏ thêm củi vào lửa.
I shouldn't add any more wood to the fire.Đêm đó tôi tỉnh dậy để thêm củi vào lửa.
I woke up that night to put wood on the fire.Củi khô bắt lửa nhanh.
Dry wood makes a quick fire.Đây đã có củi và lửa, vậy tế vật ở đâu?
Đây đã có củi và lửa, vậy tế vật ở đâu?
They have the knife and wood and fire but where's the animal?Chị cũng không cần phải thêm củi vào lửa hàng đêm đâu.
You don't have to put wood on the fire every night.Đây đã có củi và lửa, vậy tế vật ở đâu?
Here are the fire and the wood, but where is Các con trai thầy tế lễ A- rôn sẽ châm lửa trên bàn thờ,chất củi chụm lửa;
