CƠ HỘI GIỚI THIỆU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• opportunity to introduce
• the opportunity to showcase
• chance to introduce
• the opportunity to present
• a chance to showcase
• a chance to present

Ví dụ về việc sử dụng Cơ hội giới thiệu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn sẽ có cơ hội giới thiệu văn hóa của mình và làm quen với những nền văn hóa khác.
You will have the opportunity to present your culture and learn about other cultures.

Bạn có thể kết nối nhiều người, bạn càng tăng cơ hội giới thiệu, dẫn đến nhiều cơ hội và kinh doanh cho công ty của bạn.
The more people you can connect with, the more you will increase chances of referrals, leading to more opportunities and business for your company.

Hãy tìm cơ hội giới thiệu việc bạn đang làm và mời những người khác cùng chia sẻ.
Look for opportunities to showcase what you work on and invite others to share as well.

Kể từ đó, chúng tôi đã có cơ hội giới thiệu những cải tiến rất thú vị trong ngành.
Since then, we have had the opportunity to showcase some of the most exciting new innovations in the industry.

Đã có cơ hội giới thiệu chuỗi sản phẩm ứng dụng blockchain của mình đến với nhiều đối tượng quan tâm.
Had the opportunity to introduce our blockchain-applied series to a large number of participants.

Các doanh nhân lên sóng trên“ Shark Tank” có cơ hội giới thiệu công ty của họ với 7 triệu khách hàng tiềm năng xem.
Entrepreneurs who make it onto a“Shark Tank” episode have the opportunity to introduce their company to a viewing audience of seven million potential customers.

Câu trả lời này không chỉ khiến ứng cử viên trở thành người đặt hàng, mà còn bỏ lỡ cơ hội giới thiệu ứng cử viên như một nhà tư tưởng chiến lược.
This kind of answer not only makes the candidate appear to be an order taker, it also misses the opportunity to showcase the candidate as a strategic thinker.

Các em đã có cơ hội giới thiệu những giá trị văn hóa của Việt Nam tới bạn bè quốc tế”.
They were given a chance to present Vietnam's cultural values to international friends”.

Vòng chung kết FYI sẽ được tổ chức vào năm 2019, nơi sinh viên sẽ có cơ hội giới thiệu ý tưởng của mình với các chuyên gia trong ngành.
The live final of Fly Your Ideas will be held in 2019, where students will have the opportunity to showcase their ideas to an audience of industry experts.

Các học viên đã có cơ hội giới thiệu bản thân, gặp gỡ các giảng viên và học bài học tiếng Việt đầu tiên.
The students had the opportunity to introduce themselves, meet their teachers and learn the first Vietnamese lesson.

Với vai trò là khách mời danh dự của Vietnam Foodexpo 2019, Bang Thurigia sẽ có cơ hội giới thiệu những văn hoá ẩm thực phong phú của mình tới tất cả mọi người.
As a guest of honor at Vietnam Foodexpo 2019, Thurigia will have the opportunity to introduce its rich culinary culture to everyone.

Chúng tôi sẽ có cơ hội giới thiệu nền văn hoá boudoir của Gangneung đến với thế giới tại Bảo tàng Nghệ thuật Thành phố Gangneung từ ngày 7 đến 25 tháng Hai.
We will have an opportunity to introduce Gangneung's boudoir culture to the world at the Gangneung Municipal Art Museum from February 7 through 25.

Bằng cách đồng triển lãm với SpacePath, chúng tôi cũng sẽ có cơ hội giới thiệu sản phẩm chung của chúng tôi trong Advent MSAT- 120 của chúng tôi vệ tinh thiết bị đầu cuối.".
By co-exhibiting with SpacePath, we will also have the opportunity to showcase our joint product offering within our Advent MSAT-120 satellite terminal.”.

Trước đó, vào tháng 5, Hội đồng Liên bang của Chính phủ Thụy Sĩ đã yêu cầu một báo cáo về những rủi ro và cơ hội giới thiệu một loại tiền kĩ thuật số được chính phủ hậu thuẫn.
Prior to that, in May, the Federal Council of the Government of Switzerland requested a report on the risks and opportunities of introducing a government-backed digital currency.

Công ty Nam Yang rất vinh hạnh có cơ hội giới thiệu với Quí khách là chúng tôi đã đi vào hoạt động được vài thập niên ở Việt Nam.
We have the many pleasures having a opportunity to introduce ourselves you. It was already passed away few decades to operate this factory in Vietnam.

Thay vì dựa vào phần mềm để định dạng tài liệu, LaTeX markup được sử dụng, cho người dùng cơ hội giới thiệu thêm nhiều yếu tố, chẳng hạn như các phương trình toán học phức tạp.
Rather than relying on software to format your document, LaTeX markup is used, giving you the opportunity to introduce elements like complicated mathematical equations.

Điều này cho phép các khách sạn có cơ hội giới thiệu phòng, khu vực tiếp tân và thậm chí các điểm nóng du lịch địa phương trên trang web của họ, để khuyến khích đặt phòng.
This affords hotels the opportunity to showcase their rooms, reception areas and even local tourist hotspots on their website, in order to encourage bookings.

Tại Triển lãm Môi giới, MultiBank đã có không gian gian hàng lớn nhất với tư cách là Nhà tài trợ Kim cương của sự kiện và cũng là cơ hội giới thiệu các sản phẩm và dịch vụ cao cấp của công ty chúng tôi.
At the Brokers Show, MultiBank took the largest booth space as Diamond Sponsor of the event and took the opportunity to showcase our company's superior products and services.

( Tiếng cười) Và trong buổi chiều bình thường đó, tôi đã có cơ hội giới thiệu tới cả tiệm làm đẹp những thay đổi trong xã hội đang diễn ra ngay chính trên đất nước họ.
(Laughter) And in that ordinary afternoon, I had the chance to introduce an entire beauty salon to the social changes that were happening in their own country.

Tháng 1 vừa qua, Hội đồng thiết kế bao bì carton( Paperboard Packaging Council- PCC) tổ chức Hội thi thiết kế bao bì carton toàn quốc lần thứ 61, mang lại cho các nhà thiết kế cơ hội giới thiệu những giải pháp bao bì hoàn hảo.
Last January, the Council of carton packaging design(paperboard Packaging Council-PCC) held a design contest carton 61st nationally, gives the designer the opportunity to introduce packaging solutions just perfect.

Sự kiện này cũng đã mang đến cho ICHAM cơ hội giới thiệu Casa Italia đến với người mua Việt Nam và ASEAN, nơi phần lớn các sản phẩm của Ý bán tại Việt Nam được trưng bày.
The event has also given ICHAM the chance to introduce Casa Italia to its Vietnamese and ASEAN buyers, where a majority of divers Italian products sold in Vietnam are shown.

Hội đồng Liên bang của Chính phủ Thụy Sĩ gần đây đã yêu cầu một nghiên cứu điều tra các rủi ro và cơ hội giới thiệu đồng tiền kỹ thuật số do chính phủ hậu thuẫn, hay được gọi là“ e- franc”.
The Federal Council of the Government of Switzerland recently requested a study investigating the risks and opportunities of introducing its own state-backed digital currency, or so called“e-franc.”.

Với tư cách là Nhà tài trợ bạch kim, MultiBank đã có cơ hội giới thiệu bộ sản phẩm và dịch vụ đa dạng của mình, cũng như tương tác với các khách hàng và chuyên gia trong ngành trong khu vực và xa hơn.
As the Platinum Sponsor, MultiBank took the opportunity to showcase its diverse set of products and services, as well as interact with clients and industry experts from the region and farther afield.

Alphabet Inc của Google đã khai thác thị trường máy theo dõi thể dục hồi đầu tháng này với giá thầu 2,1 tỷ đô la cho Fitbit và cho biết họ có cơ hội giới thiệu các thiết bị của riêng mình cùng việc đầu tư nhiều hơn vào sức khỏe kỹ thuật số.
Alphabet's Google tapped the fitness trackers market earlier this month with a $2.1 billion bid for Fitbit and said it sees an opportunity to introduce its own wearable devices and invest more in digital health.

Trong hội nghị thượng đỉnh, MultiBank đã có cơ hội giới thiệu các sản phẩm và dịch vụ mới nhất của mình và chia sẻ với công chúng đầu tư những thành tựu và lợi thế của Tập Đoàn trong những năm qua.
During the summit, MultiBank took the opportunity to showcase its latest products and services, and shared with the investing public the Group's accomplishments and advantages from over the years.

Việc hé lộ trước thiết kế xe Ford EcoSport 2015 tại triển lãm ôtô New Delhi lần thứ 11 giúp Ford có cơ hội giới thiệu xe EcoSport đến các khách hàng tại một trong những thị trường ôtô lớn nhất thế giới trước khi xe chính thức được xuất xưởng.
Previewing the vehicle design first at the 11th Annual Auto Expo in New Delhi gives Ford the opportunity to introduce EcoSport to consumers in one of the world's biggest automotive growth markets ahead of its future global rollouts.

Tôi luôn cảm thấy hân hạnh khi có cơ hội giới thiệu trường của chúng tôi đến các học sinh tương lai và gia đình của các em, cũng như các bạn đồng nghiệp trong ngành giáo dục, những người thường xuyên đến thăm để tìm hiểu về bí mật thành công của chúng tôi.
I always welcome the opportunity to showcase our wonderful school to prospective students and their families, and to the fellow education professionals who frequently visit to find out the secret of our success.

Trong hội nghị đó, chúng tôi đã có cơ hội giới thiệu ông Davis với các đại diện từ Cảnh sát Tư pháp Mỹ( U. S. Marshal Service), và ở đó họ đã có thể bắt đầu bàn về vụ này sâu hơn,” Banks nói.
During the conference we had the opportunity to introduce Mr. Davis(to) representatives from the U.S. Marshal Service where they were able to start talking about the case in a more in-depth fashion,” said Banks.

Nhờ định dạng LiveStore mới, người bán có cơ hội giới thiệu sản phẩm chất lượng cao hơn, tăng chỉ số niềm tin cho doanh nghiệp của mình, giành được những khách hàng trung thành, và kết quả là tăng doanh thu.
Thanks to the new LiveStore format, the seller has the opportunity to present the product in a more qualitative way, to increase the trust index to his own business, to win a loyal audience and, as a result, to increase sales.

Tại triển lãm, các doanh nghiệp có cơ hội giới thiệu những giải pháp mới về phương pháp thi công xây dựng công trình theo hướng tiết kiệm năng lượng và bảo vệ môi trường, trong đó- sản phẩm tủ điện do Hawee sản xuất đã được vinh danh đón nhận Huy chương vàng chất lượng sản phẩm Vtopbuild.
At the exhibition, businesses had the opportunity to introduce their new solutions on constructing toward energy saving and environmental protection, in which- switchboards produced by Hawee were honored to receive Gold Medal for Vtopbuild quality.