CƠ SỞ HẠ TẦNG CHO PHÉP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• infrastructure that allows
• infrastructure to enable

Ví dụ về việc sử dụng Cơ sở hạ tầng cho phép trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là về việc điều chỉnh cơ sở hạ tầng cho phép chúng tôi chia sẻ thông tin với nhau.
It was about regulating the infrastructure that allows us to share information with one another.

Tạo một cơ sở hạ tầng cho phép chuyển giao nhanh chóng, thống nhất và an toàn các khoản thanh toán trong các nước GCC.
Establishing an infrastructure allowing for swift, unified and secure transfers of payments within the GCC countries.

Khác xa với việc bảo vệ sản xuất thực phẩm, việc sử dụng thuốc trừ sâu neonicotinoid đe dọa toàn bộ cơ sở hạ tầng cho phép nó.
Far from protecting food production, the use of neonics is threatening the very infrastructure which enables it.

Chúng tôi đã có cơ sở hạ tầng cho phép 1 tỉ lệ dân số nhất định dành toàn bộ thời gian làm nghiên cứu.
We have got an infrastructure that allows a certain percentage of people to spend all their time doing research.

Những gì đang xảy ra ở hậu trường là các công ty đang được thành lập để tạo nên cơ sở hạ tầng cho phép một danh mục các nhà đầu tư mới tham gia,” ông nói.
What's happening behind the scenes is companies are being built to create infrastructure to enable the on-boarding of a whole new category of investors,” Silbert said.

Và xây dựng cơ sở hạ tầng cho phép tốt nhất thế giới- cảng, đường, băng thông và mạng lưới an toàn xã hội cơ bản.
And building the world's best enabling infrastructure: ports, roads, bandwidth and basic social safety nets.

Trong khi các nhà lãnh đạo và Chính phủ đang làm việc để giảm sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch, họ cũng phải đưa ra những giải pháp để cải thiện cơ sở hạ tầng, cho phép người dân gặt hái những lợi ích từ gió.
While government leaders can work to reduce reliance on fossil fuels in finite supply, they must also work to improve the infrastructure that allows residents to reap the benefits of the wind.

Dash có cơ sở hạ tầng cho phép giao dịch nhanh hơn nhiều so với các tiền điện tử khác và do đó hiển thị thanh khoản cao hơn nhiều đối tác của nó.
Dash has an infrastructure that enables much faster transactions than other currencies and therefore displays higher liquidity than many of its counterparts.

Tài liệu nội bộ này cho biết“ châu Âu vẫn còn thiếu cơ sở hạ tầng cho phép năng lượng tái tạo có thể phát triển và cạnh tranh một cách bình đẳng với các nguồn năng lượng truyền thống.”.
The internal document noted that“Europe is still lacking the infrastructure to enable renewables to develop and compete on an equal footing with traditional sources”.

Với cơ sở hạ tầng cho phép chúng tôi xử lý hàng tỷ tỷ truy vấn mỗi ngày- đưa ra những câu trả lời thậm chí trước khi người dùng kết thúc đánh máy- Chúng tôi bắt đầu đưa tới các doanh nghiệp những tiện ích tương tự.
With infrastructure that allows us to handle billions and billions of daily search queries- generating answers before users even finish typing- we set out to give enterprise marketers the same utility.”.

Những gì đang diễn ra âm thầm là các công ty đang tạo ra cơ sở hạ tầng cho phép đưa ra một danh mục đầu tư hoàn toàn mới, mà tôi nghĩ sẽ xảy ra vào năm 2019″, ông nói.
What's happening behind the scenes is companies are being built to create infrastructure to enable the on-boarding of a whole new category of investors, which I think is going to happen in 2019,” he said.

Travelnuts- Cung cấp cơ sở hạ tầng cho phép khách sạn bán các dịch vụ bổ sung, chẳng hạn như chuyển khách sạn và các hoạt động địa phương, trực tiếp từ trang web riêng.
Travelnuts- Provides infrastructure that enables hotels to sell extra services, such as hotel transfers and local activities, directly from its own website.

Ở Mêhicô, có một hệ thống kết nối 2007 thông qua cân bằng ròng cho các nguồn năng lượng mặt trời quy mô nhỏ ở tất cả các vùng của đất nước nơi Ủy ban Điện lực Liên bang hoạt động và cơ sở hạ tầng cho phép.
In Mexico there is an 2007 interconnection scheme through net balance for small-scale photovoltaic energy sources in all regions of the country where the Federal Electricity Commission operates and infrastructure allows it.

Sàn giao dịch Moscow( MOEX) đang chuẩn bị cơ sở hạ tầng cho phép các công ty thực hiện các dịch vụ initial coin offerings( ICO), dự kiến sẽ ra mắt trong năm nay, Reuters đưa tin.
The Moscow Exchange(MOEX) is preparing infrastructure that will allow companies to conduct initial coin offerings(ICOs), which it expects to launch this year, Reuters reported June 8.

Với mục tiêu đó, họ đã thực hiện một vài điều khiến họ nổi bật, bao gồm sử dụng các máy chủ hiện đại và hỗ trợ cơ sở hạ tầng cho phép họ xem xét các vấn đề của khách hàng và giải quyết chúng một cách nhanh chóng.
With that goal in mind, they have done a couple of things that make them stand out, including using state-of the-art servers and a support infrastructure that allows them to look at customer problems and resolve them quickly.

Toàn bộ kế hoạch có một thông minh môi trường cơ sở hạ tầng, cho phép thực vật nguy cơ tuyệt chủng, mà có thể không bình thường phát triển ở Singapore phát triển, cung cấp cả hai giải trí và giáo dục cho các quốc gia.
The whole plan has an intelligent environmental infrastructure, allowing endangered plants, which could not normally grow in Singapore to flourish, providing both leisure and education to the nation.

Vào ngày 7 tháng 3 SEC đã lưu ý rằng các sàn giao dịch Cryptocurrency và các sàn trao đổi tài sản kỹ thuật số phải đăng ký với SEC để chạy một cơ sở hạ tầng cho phép người tiêu dùng trao đổi các token mà SEC đã công nhận là chứng khoán.
On March 7, the SEC noted that cryptocurrency exchanges and digital asset trading platforms must register with the SEC in order to run an infrastructure that allows consumers to trade tokens, which the SEC has recognized as securities.

Liên quan đến tính di động, nghiên cứu này cho thấy việc sử dụng cơ sở hạ tầng cho phép IoT ở Singapore, ví dụ như các giải pháp giao thông thông minh và kết nối có thể giúp người lái xe tiết kiệm đến 60 giờ/ năm.
Study revealed that the implementation of IoT-enabled infrastructure in Singapore such as applied smart and connected traffic solutions carried out by the Land Transport Authority can save drivers up to 60 hours annually.

Là cơ quan lớn nhất trong vành đai tiểu hành tinh, Ceres có thể trở thành cơ sở và phương tiện giao thông chính của trung tâm cho tương lai khai thác tiểu hành tinh cơ sở hạ tầng, cho phép tài nguyên khoáng sản được vận chuyển đến sao Hỏa, các mặt trăng và trái đất.
Being the largest body in the asteroid belt, Ceres could become the main base and transport hub for future asteroid mining infrastructure, allowing mineral resources to be transported to Mars, the Moon, and Earth.

Liên quan đến tính di động, nghiên cứu này cho thấy việc sử dụng cơ sở hạ tầng cho phép IoT ở Singapore, ví dụ như các giải pháp giao thông thông minh và kết nối có thể giúp người lái xe tiết kiệm đến 60 giờ/ năm.
With regard to mobility, the study revealed that the use of IoT-enabled infrastructure in Singapore, such as applied smart and connected traffic solutions used by the Land Transport Authority, may save drivers up to 60 hours a year.

Quản lý danh tính- Identity quản lý, như được thiết lập trong hệ sinh thái chính phủ OiX FedRAMP compliant liên liên kết cơ sở hạ tầng cho phép xác thực liền mạch và ủy quyền cho cơ sở hạ tầng công nghệ thông tin chính phủ hiện có.
Identity Management- Identity Management, as set up within the OiX Government ecosystem FedRAMP Compliant Federated Identity Infrastructure which allows seamless authentication and authorization for existing government information technology infrastructure..

Cơ sở hạ tầng IP cho phép người dùng vận chuyển bất kỳ định dạng nào tồn tại.
IP infrastructure allows the user to transport any format that exists.

Một số nhà quan sát tin rằng sự mất cân bằng trong nội bộ khu vực đồng euro có thể suy giảm nếu Đức tăng chi tiêu cho cơ sở hạ tầng và cho phép tăng lương nhanh hơn.
Some observers believe that the eurozone's internal imbalances can be reduced if Germany increases infrastructure spending and allows wages to rise faster.

Điều quan trọng là, không giống như các công ty công nghệ khác bị chỉ trích vì bán dữ liệu, Microsoft kiếm tiền bằng cách tính toán dữ liệu và cung cấp cơ sở hạ tầng để cho phép tính toán tinh vi.
The key is that, unlike other tech companies that have been criticized for selling data, Microsoft makes its money by computing data and providing the infrastructure to enable sophisticated computation.

Điều này cho phép bạn kiểm soát nhiều hơn dữ liệu và cơ sở hạ tầng của mình, cho phép bạn can thiệp kịp thời nếu cần sự thay đổi.
This gives you more control over your data and infrastructure, allowing you to intervene promptly should changes be needed.

Nếu chúng tôi cho rằng vi khuẩn là không thể thiếu để duy trì sức khỏe cộng đồng, thì cũng có nghĩa vụ pháp lý là cung cấp chính sách và cơ sở hạ tầng để cho phép truy cập công bằng vào vi khuẩn.
If we consider that microbes are integral to maintaining public health, it follows that there is also a legal obligation to provide policy and infrastructure to enable equitable access to microbes.

Camera an ninh năng lượng mặt trời không yêu cầu cơ sở hạ tầng và cho phép các khu vực như vùng đất ngập nước được bảo tồn.
Solar powered surveillance cameras require no infrastructure and can allow such areas as wetlands to be preserved.

Cơ quan xử lí giao dịch của Nga tại Sở Giao dịch Chứng khoán Moscow đang trong quá trình xây dựng cơ sở hạ tầng để cho phép các nhà đầu tư đủ điều kiện mua và giữ các đồng tiền kỹ thuật số.
Russia's trade settlements agency of the Moscow Stock Exchange is on its way to building the infrastructure to make it legal for qualified investors to buy and hold digital currencies.

Ủy ban Truyền thông Liên bang( FCC) đã được yêu cầu để tạo ra cơ sở hạ tầng để cho phép các công nghệ này, dẫn đến sự mất mát của những mảng quang phổ mẫu mà có sẵn sử dụng cho micro không dây.
The Federal Communications Commission(FCC) has been required to create infrastructure to enable these technologies, resulting in the loss of significant swaths of spectrum that were formerly available to wireless microphones.

Mạng giao thức Internet là cơ sở hạ tầng cơ bản cho phép bạn chuyển thông tin giữa các thiết bị nằm gần kề nhau.
A network is basically the infrastructure that allows you to transfer information between devices located near each other.