CƠ SỞ HẠ TẦNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• infrastructure
• infrastructural
• infrastructures

Ví dụ về việc sử dụng Cơ sở hạ tầng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngày nay, Myanma thiếu cơ sở hạ tầng cần thiết.
Currently, Myanmar still lacks basic infrastructure.

Cơ sở hạ tầng IDC, một công cụ lai AI và OCR đã được sử dụng để giúp quản lý các báo cáo tài chính.
Infrrd IDC, a hybrid AI and OCR tool was used to help manage financial reports.

Hải quân Nga sẽ sử dụng cơ sở hạ tầng của căn cứ này miễn phí trong 49 năm.
The Russian Navy will use the base infrastructure on a free-of-charge basis for 49 years.

Với cơ sở hạ tầng được quan tâm, các kiến trúc sư đã chuyển sang yêu cầu cá nhân của Cutts.
With the infrastructure taken care of, the architect turned to Cutts's personal requests.

Theo quan điểm cải tiến cơ sở hạ tầng và xây dựng, rất nhiều việc đang xảy ra.
In terms of improvements to infrastructure and construction, a great deal is going on.

Vì không có cơ sở hạ tầng, vận chuyển bằng thuyền là bắt buộc đối với tất cả các khu định cư và khu nghỉ dưỡng nằm rải rác trên nhiều bãi biển.
Since there is no basic infrastructure, boat transport is required for all settlements and resorts scattered across many beaches.

Chính phủ Syria đang khôi phục lại một số cơ sở hạ tầng trong các khu vực của Aleppo.
The Syrian government restoring some basic infrastructure to certain areas of Aleppo.

SWIFT cũng phân tích cơ sở hạ tầng của họ để phát hiện cách chúng bị sử dụng bất hợp pháp.
SWIFT is also analyzing its own infrastructure to spot how it's being used illegally.

Hai mạng Blockchain rõ ràng là cung cấp các tính năng và cơ sở hạ tầng độc nhất và được tìm kiếm bởi thị trường.
The two Blockchain networks obviously offer features and infrastructures that are unique and are sought out by the market.

Tại Barbuda, 90% cơ sở hạ tầng bị phá hủy, và dự kiến trong đó gồm 132 trường học.
In Barbuda, 90 per cent of the infrastructure has been destroyed, and it is anticipated that this will include up to 132 schools.

Mười năm trôi qua, chúng tôi vẫn thiếu cơ sở hạ tầng và dịch vụ cơ bản để hỗ trợ người dân”.
Ten years on, we still lack the basic infrastructure and services to support the people of our country.”.

Tiếp tục đầu tư cơ sở hạ tầng bằng các chương trình quốc gia cho miền núi, hải đảo, biên giới, vùng dân tộc.
To continue investing in infrastructures through national programs for mountainous, island, border and ethnic minority regions.

Giờ đây, với Skype for Business, bạn có thể đơn giản hóa cơ sở hạ tầng chỉ bằng một nền tảng để gọi điện, hội thảo, video và chia sẻ.
Now with Skype for Business you can simplify your infrastructure with one platform for calling, conferencing, video and sharing.

Cắt giảm chi phí cơ sở hạ tầng và công nghệ thông tin bằng cách thiết lập và duy trì một máy chủ, thay vì vô số máy trạm.
Cuts down on infrastructure and IT costs by setting up and maintaining one server instead of countless workstations.

Với Docker, bạn có thể quản lý cơ sở hạ tầng theo cùng cách quản lý ứng dụng của mình.
With Docker, you can manage your infrastructure the same way you manage your applications.

Giảm chi phí cơ sở hạ tầng và mở rộng ranh giới chia sẻ bằng cách chạy SharePoint trên điện toán đám mây với Office 365.
Reducing your infrastructure costs and extending the boundaries of sharing by running SharePoint in the cloud with Office 365.

Các dự án ưu tiên còn lại vẫn tập trung vào cơ sở hạ tầng trên bộ, bao gồm 6 dự án đường cao tốc lớn và 4 dự án đường sắt.
The remaining priority projects still put a heavy emphasis on land infrastructure, including six massive highway projects and four railway projects.

Nhiều cơ sở hạ tầng như bãi đỗ xe đã được Malmo xây dựng khắp thành phố, tạo điều kiện thuận lợi cho người dân sử dụng xe đạp.
Much of the infrastructure, such as parking lots, was built by Malmo throughout the city, facilitating the use of bicycles.

Bạn đã thuê ngoài không chỉ cơ sở hạ tầng mà cả các khóa mã hóa cho dữ liệu và tệp nhạy cảm của bạn.
You have outsourced not only your infrastructure but the encryption keys to your sensitive data and files as well.

Cơ sở hạ tầng ở quận này là vô cùng tiên tiến và bằng cớ về điều này với thể có giả dụ nhìn vào hệ thống giáo dục và giao thông.
Infrastructural facilities in this county are really advanced and the proof of this can be had if a single looks at the education and transportation systems.

Tomas Eneroth, bộ trưởng cơ sở hạ tầng của Thụy Điển, đã gọi tình huống này là" một mớ hỗn độn.".
Tomas Eneroth, the Swedish minister for infrastructure, has called the situation"a mess.".

Sau cuộc chiến, hàng ngàn binh lính và một cơ sở hạ tầng quân sự được mở rộng đáng kể đã được để lại ở Saudi Arabia và Kuwait.
In that war's aftermath, thousands of troops and a significantly expanded base infrastructure were left in Saudi Arabia and Kuwait.

Do tranh chấp và chi phí cơ sở hạ tầng cao, các nhà khai thác mạng di động cũng đã áp đặt giới hạn tải xuống dữ liệu dung lượng lớn đối với mạng 4G.
Because of contention and the high cost of the infrastructure, mobile network operators also impose significant data download limits for 4G.

Tính năng linh hoạt này cũng cho phép việc mở rộng cơ sở hạ tầng dễ dàng hơn so với quy trình đắt tiền trong việc phát triển các tòa nhà truyền thống.
This versatile feature also allows the expansion of infrastructures to be easier compared to the expensive process of developing traditionally-constructed buildings.

Trong khi triệt phá cơ sở hạ tầng đứng sau Dridex vào năm 2015, NCA giúp FBI bắt giữ Andrey Ghinkul- một đồng phạm trong vụ phát tán malware Dridex.
While taking down the infrastructure supporting Dridex in 2015, NCA also helped the FBI arrest Andrey Ghinkul, one of the distributors of Dridex malware.

AWS Step Functions sẽ quản lý hoạt động và cơ sở hạ tầng ngầm cho bạn cũng như giúp bạn bảo đảm ứng dụng luôn sẵn sàng ở bất kỳ quy mô nào.
AWS Step Functions manages the operations and underlying infrastructure for you to help ensure your application is available at any scale.

Các nước châu Phi mượn cơ sở hạ tầng mà không cần thiết cải cách chính sách, dẫn đến cải thiện rất ít trong các dịch vụ cơ sở hạ tầng và do đó tăng trưởng.
African countries borrowed for infrastructure without the necessary policy reforms, leading to little improvement in infrastructure services and hence growth.

Bằng cách để lại phần lớn cơ sở hạ tầng tại chỗ, thỏa thuận này cho phép Iran tăng cường làm giàu tại thời điểm sau đó.
By leaving much of the infrastructure in place, the deal allows Iran to increase its enrichment at a later point.

Giá cao do phần lớn mạng lưới cơ sở hạ tầng và thương mại không thể phát triển đủ để tạo ra một thị trường cạnh tranh với chi phí thấp.
The high prices result in large part from infrastructure and trade networks that aren't developed enough to create a low-cost and competitive market.