Ví dụ về việc sử dụng Hạ tầng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hạ tầng công nghiệp.
Lower Floor Industry.Chi phối lớn từ hạ tầng.
A huge cheer from DownUnder.Hạ tầng hoàn thiện với.
Thách thức đầu tiên là hạ tầng.
The first challenge is to get downstairs.Thành phố đẹp với cấu trúc hạ tầng tuyệt vời cho du khách.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Bất động sản khu Đông đón đầu lợi thế hạ tầng.
The real estate market in eastern area sees advantages of infrastructures.SkyWay có thể trở thành đối tác hạ tầng tại Benin.
Sáu tháng sau, Koum đến phỏng vấn tại Yahoo và được nhận vào làm kỹ sư hạ tầng.
Six months later Koum interviewed at Yahoo and got Cầu thang hạ tầng với các bước trong backlit mã não, lan can gỗ sơn mài và tay vịn bằng gỗ.
Staircase to lower deck with steps in backlit onyx, balustrade in lacquered wood and wooden handrail.Là quan trọng để hiểu ai đang sở hữu hạ tầng dữ liệu.
It's important to know who owns Đầu tư hạ tầng được coi là một trong những công cụ tốt nhất để thúc đẩy phát triển nền kinh tế.
Investing in infrastructure is considered to be one of the best ways of stimulating economic development.Bạn có thể nhìn thấy ở biểu đồ này chúng phát triển như thế nào từ 1 khoảng trống hạ tầng thành 1 cộng đồng thành thị mới.
You can see in the diagram how it grows over time from an infrastructural space into a new public urban space.Một giải pháp hạ tầng không dây dựa trên công nghệ không dây tốt nhất, các thành phần chuyển đổi và bảo mật;
An infrastructure wireless solution made up of best-of-breed wireless, switching and security components;Ở khía cạnh này, Ethereum, Cardano, NEO, và EOS đang cạnh tranh với nhau để trở thành hạ tầng cho các ứng dụng điện toán phân tán.
On this front, Ethereum, Cardano, NEO, and EOS are all competing to become the infrastructure level for decentralized applications.Tùy thuộc cơ sở hạ tầng của từng sân bay, một số tiện nghi nêu trên có thể được linh hoạt thay đổi.
A number of Trong những giai đoạn đầu của sự phát triển, một công nghệ hạ tầng có thể, và thường, mang hình dạng của một công nghệ độc quyền.
In the early phases of its development, an infrastructural technology can, and often does, take the form of a proprietary technology.Ở đây, hạ tầng của một tòa nhà lớn hoặc nhóm các tòa nhà đã được tiếp xúc, mà có lẽ là một phần của Serapeum.
Here substructures of a large building or group of buildings have been exposed, which are perhaps part of the Serapeum.Hiện nay, phương thức đổi đất lấy hạ tầng thông qua các dự án xây dựng- chuyển giao( BT) đang gây bức xúc lớn cho xã hội.
Now, offering tracts of land for infrastructure in return through build-transfer(BT) construction projects is a big concern in society.BSI đã sửa đổi Chỉ thị BS 8536- 1 cho thiết kế và xây dựng: Quy phạm thực hiện quản lý cơ sở vật chất( Cơ sở hạ tầng các công trình.
BSI has revised BS 8536-1 Briefing for design and construction: Code of practice for facilities management(Buildings infrastructure.Trong hạ tầng cảnh quan của dự án, phần móng và dầm giằng tầng 1 các khối SGA, iSchool, UKA, SNA đều đã hoàn thành 100.
In the project's landscapes infrastructures, the foundation and 1st floor's spandrel beam of SGA, iSchool, UKA, SNA blocks have been completed 100.Ở khu vực này các trạm bơm, trong số các con đê và cống dẫn nước,tạo thành nền tảng hạ tầng để tăng cường sản xuất nông nghiệp.
In this area pumping stations,among dykes and water control gates, constitute the infrastructural backbone for the intensification of agricultural production.Trong những năm gần đây,hệ thống hạ tầng giao thông tại Việt Nam đang được Chính phủ quan tâm và kêu gọi vốn đầu tư trong và ngoài nước.
In years near here,traffic lower layer system in Viet Nam is to government caring and appeal investment is Intrinsical and in addition to country.Nhà khoa học đã tự đầu tư 600.000 USD để thiết kế hệ thống hạ tầng hỗ trợ dịch hai chiều Việt- Anh- Việt để phục vụ cộng đồng.
He himself invested 600, 000 USD to design an infrastructure system which supports two-way translation Vietnamese-English- Vietnamese in order to serve the community.Cơ sở hạ tầng ở quận này là vô cùng tiên tiến và bằng cớ về điều này với thể có giả dụ nhìn vào hệ thống giáo dục và giao thông.
Infrastructural facilities in this county are really advanced and the proof of this can be had if a single looks at the education and transportation systems.Trong những thập kỷ tới, Bắc Kinh dự kiến xây dựng một mạng lưới hạ tầng dày đặc khắp châu Á và tiếp đến là khắp thế giới thông qua những sáng kiến tương tự.
In the next decades, China plans to build a thick web of infrastructure around Asia and, through similar initiatives, around the world.Ngay cả khi bạn có thể giảm chi phí dành riêng cho đám mây với kiến trúc được cải thiện, đừng quên xem xét tổng chi phí sở hữu cơ sở hạ tầng của bạn.
Even if you can reduce cloud-specific costs with improved architecture, don't forget to consider your infrastructure's total cost of ownership.Tiến độ chuẩn hóa mô hình hóa thông tin tòa nhà( BIM)là chủ đề xuyên suốt của Hội nghị hạ tầng hàng năm, được tổ chức vào tháng 10 tại Singapore.
The Building Information Modeling(BIM)standardization progress has been the transversal theme of the Annual Conference on Infrastructures, held in Singapore in October.Đây là thiệt hại cơ sở hạ tầng tồi tệ nhất mà chúng tôi từng phải trải qua”, Bộ trưởng Phát triển Giao thông và Hạ tầng Zimbabwe Joel Biggie Matiza nói.
This is the worst infrastructural damage we have ever had," said Joel Biggie Matiza, Zimbabwe's transport and infrastructural development minister.Với Công ty viễn thông Teleco, đơn vị Viettel dự định mua 60% vốn để thành lập liên doanh,hơn 80% hạ tầng đã bị phá hủy hoàn toàn vào thời điểm đó.
For Teleco Telecoms Company which Viettel intends to buy60% Chủ yếu là bạn sẽ giảm được chi phí đầu tư hạ tầng ban đầu, chi phí mua phần cứng, phần mềm và bảo dưỡng chúng, chi phí để lắp đặt, chi phí vận hành,.
Mainly, you will reduce the initial investment cost for infrastructure, costs 
