CƠ SỞ HẠ TẦNG XUNG QUANH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• infrastructure around
• infrastructure surrounding

Ví dụ về việc sử dụng Cơ sở hạ tầng xung quanh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Gần đây, họ đã giúp xây dựng cơ sở hạ tầng xung quanh Lightning Network của Bitcoin.
More recently, they have been helping build the infrastructure around Bitcoin's Lightning Network.

Thác Iguazu nổi tiếng thế giới chỉ 18 km( 11 dặm) đi từ thành phố, và kết quả là thành phố đã phát triển cơ sở hạ tầng xung quanh du lịch.
The world-renowned Iguazu Falls are only 18 kilometres(11 mi) away from the city, and as a result the city has developed its infrastructure around tourism.

Nhưng, bà nhấn mạnh rằng việc thể chế hóa crypto chắc chắn sẽ diễn ra ra, vì cơ sở hạ tầng xung quanh lớp tài sản này đang tăng cường theo thời gian.
But, she emphasized that the institutionalization of crypto will inevitably occur, as the infrastructure surrounding the asset class strengthens over time.

Ba sản phẩm chính của Ethereum là Truffle, Infura và MetaMask, thường được cộng đồng gọi là" TIM", đóng vai trò xương sống trong cơ sở hạ tầng xung quanh tài sản.
Ethereum's three major products Truffle, Infura, and MetaMask, often called“TIM” by the community, serve as the backbone of the infrastructure surrounding the asset.

Vì vậy, bản thân các tuabin và cơ sở hạ tầng xung quanh( bao gồm cả đường bộ và đường dây truyền tải) chiếm một phần nhỏ trong tổng diện tích của một cơ sở gió.
Thus, the turbines themselves and the surrounding infrastructure(including roads and transmission lines) occupy a small portion of the total area of a wind facility.

Vốn EB- 5 cũng đã được sử dụng để hỗ trợ cải thiện cơ sở hạ tầng xung quanh tại Brooklyn Navy Yard.
EB-5 capital was also used to assist with surrounding infrastructure improvements in the Brooklyn Navy Yard.

Các kỹ sư trong lĩnh vực này có trách nhiệm đảm bảo rằng cơ sở hạ tầng xung quanh chúng ta, phát triển, an toàn, đáp ứng nhu cầu của chúng ta và cải thiện chất lượng cuộc sống.
Engineers in this field are responsible for ensuring that the infrastructure around us, gets developed, is safe, meets our needs and improves our quality of life.

Một sai lầm khi mua bán bất động sản nữa rất thường gặp đó là không xem xét cơ sở hạ tầng xung quanh, dẫn đến nhiều bất tiện sau này.
Another common mistake selling real estate is very common is not to consider the surrounding infrastructure, resulting in many inconveniences later.

Thay cho các cuộc tấn công lớn, nhằm mục đích làm quá tải cơ sở hạ tầng xung quanh mục tiêu, SYN attacks only need to be larger than the available backlog in the target' s operating system.
Instead of volumetric attacks, which aim to saturate the network infrastructure surrounding the target, SYN attacks only need to be larger than the available backlog in the target's operating system.

Thay vào đó, công ty quyết định sử dụng dòng sản phẩm hiện có của mình để giúp củng cố cơ sở hạ tầng xung quanh tiền mã hóa như một lớp tài sản.
Instead, the company decided to utilize its existing line of products to help strengthen the infrastructure surrounding cryptocurrencies as an asset class.

Tất cả các cơ sở hạ tầng xung quanh- nhà ga, đường băng, giao thông vận tải mặt đất, cơ sở bảo trì và trung tâm mua sắm- sử dụng một lượng đáng kể đất, nước, năng lượng và các tài nguyên khác.
All the surrounding infrastructure- terminals, runways, ground transportation, maintenance facilities and shopping centres- use significant amounts of land, water, energy and other resources.

Hơn 80% nước tại khu vực MENA không được tái sử dụng, vì vậy, nếu các quốc gia này tạo ra cơ sở hạ tầng xung quanh ý tưởng này, nó có thể tạo ra một nguồn nước sạch hoàn toàn mới.
Over 80 percent of MENA's water is not reused, so if these countries create infrastructure around this idea, it could create a whole new source of clean water.

Những thứ thực sự quan trọng, giao thức, cơ sở hạ tầng xung quanh phần mềm và Blockchain sẽ cần được triển khai trong năm tới hoặc hai năm nữa để chúng ta có thể thực sự thấy được Web 3.0 là gì.”.
Most of the really vital, protocol-level, basic infrastructure around software and blockchain will need to get built in the next year or two for us to really see the Web 3.0 we're really hoping for.”.

Tốc độ, quy mô và phạm vi của những thay đổi được khởi động ngày hôm nay, cùng với thực tế là các doanh nhân, các xã hội và các nhà hoạch định chính sách lúc này đã tạo ra các quy tắc, tiêu chuẩn, kỹ thuật và cơ sở hạ tầng xung quanh các công nghệ mới.
The speed, scale and scope of change that is underway today, coupled with the fact that entrepreneurs, companies and policy-makers are already creating rules, norms, techniques and infrastructure around new technologies.

SPPN đã phát triển một giải pháp liên tục và cơ sở hạ tầng xung quanh nơi tất cả trẻ em được xác nhận, có giá trị, được phát triển với văn hóa như một tài sản và cuối cùng chúng có thể thành công.
SPPN has developed a continuum of solutions and a surrounding infrastructure where all children are validated, valued, developed with culture as an asset, and where they can all ultimately be successful.

Nếu SegWit2x hỗ trợ các doanh nghiệp và các thợ mỏ từ bản gốc của Hiệp định NYA/ SegWit2x tiếp tục hỗ trợ Bitcoin Cash và xây dựng cơ sở hạ tầng xung quanh nó, có thể Bitcoin Cash sẽ cùng tồn tại với bitcoin như các nhà lãnh đạo của thị trường cryptocurrency.
If SegWit2x supporting businesses and miners from the original NYA/ SegWit2x agreement continue to support Bitcoin Cash and build infrastructure around it, it is likely that Bitcoin Cash will co-exist with bitcoin as leaders of the cryptocurrency market.

Khi công nghệ và cơ sở hạ tầng xung quanh chúng phát triển, các loại tiền tệ mã hóa này sẽ cung cấp một giải pháp giải quyết một vấn đề nào đó, từ đó giúp giá trị của chúng tăng nhanh, giống như Bitcoin.
As the technology and infrastructure around coins matures, cryptocurrencies which provide a genuinely useful solution to a problem could find themselves rapidly increasing in value, just as Bitcoin has done.

Cộng đồng tiền điện tử phải tiếp tục xây dựng và củng cố cơ sở hạ tầng xung quanh lớp tài sản để khuyến khích các thương gia và các tập đoàn quy mô lớn cân nhắc việc tích hợp các tài sản kỹ thuật số.
The cryptocurrency community has to continue building and strengthening the infrastructure surrounding the asset class to encourage merchants and large-scale conglomerates to consider the integration of digital assets.

Khi cơ sở hạ tầng xung quanh lớp tài sản tăng cường và nhận thức về tài sản kỹ thuật số thường tăng trong dài hạn, nền tảng hàng đầu có thể tự động xem xét lại khả năng thêm tài sản kỹ thuật số làm phương thức thanh toán.
As the infrastructure surrounding the asset class strengthens and the awareness of digital assets generally increases in the long-term, leading platforms could naturally reconsider the possibility of adding digital assets as payment methods.

Hầu hết các cơ sở hạ tầng thực sự quan trọng, giao thức cấp, cơ sở hạ tầng xung quanh phần mềm và blockchain sẽ cần phải được xây dựng trong một hoặc hai năm tới để chúng ta có thể thực sự thấy Web 3.0 mà chúng tôi thực sự hy vọng….
Most of the really vital, protocol-level, basic infrastructure around software and blockchain will need to get built in the next year or two for us to really see the Web 3.0 we're really hoping for….

Khi cơ sở hạ tầng xung quanh các tài sản kỹ thuật số tăng cường và các công ty như ICE và Bakkt tiếp tục xây dựng các dịch vụ xung quanh nó, nhiều thương nhân có thể bắt đầu tích hợp tiền điện tử như một giải pháp thay thế cho bộ xử lý thanh toán.
As the infrastructure around digital assets strengthens and companies like ICE and Bakkt continue to build services around it, more merchants could begin to integrate cryptocurrencies as an alternative to payment processors.

Khi chính phủ tiếp tục đưa các công ty tiền kỹ thuật số vào vòng trong quá trình thực hiện các chính sách mới, nó có thể cho phép thị trường địa phương được chuẩn bị và làm việc với các cơ quan quản lý để tăng cường cơ sở hạ tầng xung quanh lớp tài sản.
As the government continues to include cryptocurrency companies in the loop in the process of implementing new policies, it could allow the local market to be prepared and work with the regulators to strengthen the infrastructure surrounding the asset class.

Do sự xuất hiện của những cửa hàng đại hạ giá ở Ulsan, chính quyền thành phố đã bắt đầu một sáng kiến phục hồi chợ vào giữa thập niên 2000 để cải thiện cơ sở hạ tầng xung quanh các chợ truyền thống của Ulsan trong một nỗ lực nhằm duy trì bầu không khí truyền thống.
Due to the emergence of large discount stores in Ulsan, the city government began a market-revival initiative in the mid-2000s to improve the infrastructure around Ulsan's traditional markets, while attempting to maintain their traditional atmosphere.

Rosealea Yao, một nhà phân tích của Dragonomics, công ty tư vấn nghiên cứu ở Bắc Kinh nói rằng, số các thành phố tự trị đang thành lập những tổ chức đầu tư địa phương nhằm vay vốn từ các ngân hàng nhà nước để tái định cư và xây dựng cơ sở hạ tầng xung quanh những khu đất lớn mà họ dự định bán đấu giá.
Rosealea Yao, an analyst at Dragonomics, a research consultant in Beijing, says a growing number of municipalities have formed local investment vehicles that borrow heavily from state-owned banks to pay to relocate residents and build infrastructure around big plots of land they intend to sell at auction.

Năm ngoái, đó là tất cả về AI và máy móc, Năm nay, tất cả sẽ là năm của blockchain- Phần lớn cơ sở hạ tầng thực sự quan trọng, giao thức, cơ sở hạ tầng xung quanh phần mềm và blockchain sẽ cần được xây dựng trong năm tới hoặc hai năm tới thực sự với Web 3.0 mà chúng tôi thực sự hy vọng”.
Last year, it was all about AI and machine learning, This year, it's all about blockchain- Most of the really vital, protocol-level, basic infrastructure around software and blockchain will need to get built in the next year or two for us to really see the Web 3.0 we're really hoping for.”.

Năm nay cũng đã chứng minh cho các nhà đầu tư rằng tiền điện tử giống như một loại tài sản chứ không phải là“ mốt” vì cả các doanh nghiệp liên quan đến tiền điện tử và các tổ chức tài chính lớn đang tiếp tục xây dựng và củng cố cơ sở hạ tầng xung quanh lớp tài sản này, như đã thấy trong những nỗ lực của NYSE, Nasdaq và ICE.
This year has also demonstrated to investors that cryptocurrencies as an asset class is not a fad because both cryptocurrency-related businesses and major financial institutions continue to build and strengthen the infrastructure surrounding the asset class, as seen in the efforts of NYSE, Nasdaq, and ICE.

Có hàng ngàn token khác mà bạn có thể tranh luận là tốt hơn nhưng Bitcoin vẫn tiếp tục tồn tại, phát triển và thu hút sự chú ý, ông Sprecher cho biết thêm rằng ICE sẽ tiếp tục xây dựng cơ sở hạ tầng xung quanh BTC thông qua Bakkt, một sàn giao dịch tiền điện tử được quy định.
There are thousands of other tokens that you could argue are better but yet bitcoin continues to survive, thrive and attract attention,” Sprecher said, adding that ICE will continue to build an infrastructure surrounding BTC through Bakkt, a regulated cryptocurrency exchange.

Năm 2018 cũng đã chứng minh cho các nhà đầu tư rằng tiền mã hóa với vai trò như một loại tài sản không phải là mốt vì cả các doanh nghiệp liên quan đến tiền mã hóa và các tổ chức tài chính lớn tiếp tục xây dựng và củng cố cơ sở hạ tầng xung quanh lớp tài sản này, như đã thấy trong những nỗ lực của NYSE, Nasdaq và ICE.
This year has also demonstrated to investors that cryptocurrencies as an asset class is not a fad because both cryptocurrency-related businesses and major financial institutions continue to build and strengthen the infrastructure surrounding the asset class, as seen in the efforts of NYSE, Nasdaq, and ICE.