CƠ SỞ THỨ HAI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• second facility
• second base
• a second campus

Ví dụ về việc sử dụng Cơ sở thứ hai trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là cơ sở thứ hai trong trường hợp cái lò đúc bị chiếm.
Here was a secondary facility in case the foundry was compromised.

Năm 2005, trường đã mở thêm cơ sở thứ hai tại Pontoise, Pháp.
In 2005, the school opened a second campus in Pontoise, France.

Hai cơ sở thứ hai gần đây đã chuyển đến không gian mới và mở rộng.
The latter two facilities have recently moved to new and expanded space.

Cô đã làm việc nhiều giờ trước khi cơ sở thứ hai của Bowery mở.
She's been working long hours ahead of the opening of Bowery's second facility.

Các cầu thủ trên cơ sở thứ hai, chia tách và nhận được một 9 và một Ace.
The player on the second base, splits and gets a 9 and an Ace.

Cơ sở thứ hai nằm trên bờ biển Lebanon giữa hai thành phố Tyre và Sidon.
The second facility would be located on the Lebanese coast between the cities Tyre and Sidon.

Các tài liệu khác cho biết một cơ sở thứ hai được thực hiện vào ngày 27 tháng 4 năm 1539.
Other documents state a second establishment was done on April 27, 1539.

Một cơ sở thứ hai sẽ được đặt gần Viện Công nghệ Massachusetts( MIT) ở Cambridge, Massachusetts.
A second facility will be established near Massachusetts Institute of Technology(MIT) in Cambridge.

Oreka, cũng đang nghĩ đến việc mở rộng, đang tìm kiếm một cơ sở thứ hai và dự kiến sẽ mở cửa vào cuối năm 2020.
Oreka, also thinking expansion, is searching for a second facility and anticipates opening towards the end of 2020.

Năm ngoái, họ mở cơ sở thứ hai tại quận Shirokanedai của Tokyo, ngay cạnh Công viên Donguri.
Last year, they opened a second campus in Tokyo's Shirokanedai, just next to the beautiful Donguri Park.

Hỗ trợ khách hàng tìm kiếm( các) nhân viên phù hợp để làm việc trên cơ sở khách hàng trên cơ sở thứ hai.
Assist client to search for suitable employee(s) to work on client's premises on secondment basis.

Ngoài ra còn có một mức thuế cơ sở thứ hai" Một đa", dự kiến trả cho các kênh xem trong gói với hai hệ thống thu.
There is also a second base tariff"One Multi", intended to pay for viewing channels in the package with two receivers systems.

Cơ sở thứ hai là năm 698 khi nhà sư Benedictine Willibrord định cư và ngay sau khi tạo ra Tu viện Benedictine.
The second foundation was in 698 when the Benedictine monk Willibrord settled down and shortly after created the Benedictine Abbey.

Khoa Luật của Đại học Catholique de Lille có cơ sở thứ hai tại Issy- les- Moulineaux, được cải tạo hoàn toàn vào năm 2013.
The Faculty of Law of the Université Catholique de Lille has a second campus at Issy-les-Moulineaux, which was entirely renovated in 2013.

Vào tháng Chín, người ta mới biết cùng với cơ sở làm giàu uranium tại Natanz, Iran còn một cơ sở thứ hai gần thành phố Qom.
In September, it emerged that- as well as its uranium enrichment facility at Natanz, Iran had a second such facility near the town of Qom.

Tháng 5/ 2017, CC Clinic khai trương cơ sở thứ hai tại số 16 Đinh Tiên Hoàng phường Đakao Quận 1 ngay khu trung tâm phồn thịnh của thành phố Hồ Chí Minh.
And in summer 2017, we are pleasure to launched the second facility at 16 Dinh Tien Hoang Street, in center of Ho Chi Minh City District 01.

Future Academy là một tổ chức đào tạo có đăng ký xuất sắc của Úc và được thành lập ở Queensland và có cơ sở thứ hai ở New South Wales.
Future Academy is an excellent registered training organisation that was established in Queensland, grew to have a second branch in New South Wales an….

Việc khai trương cơ sở thứ hai này rất quan trọng, đánh dấu việc sở hữu trung tâm xử lý đơn hàng đầu tiên của Amazon tại thành phố New York.
The opening of this second facility is significant in that it marks the first fulfillment center Amazon has located within New York City.

Gần đây, tập đoàn cà phê Neumann Kaffee của Đức đã mở một nhà máy chế biến cà phê tại huyện Long Thành, cơ sở thứ hai của công ty tại Việt Nam.
Recently, the Germany-based Neumann Kaffee group opened a coffee processing factory in Long Thanh district, the second facility of the company in Viet Nam.

Việc xây dựng cơ sở thứ hai, nằm trên bờ biển Địa Trung Hải, phía bắc hồ Borolos ở Kafr El Sheikh Governor của Ai Cập, bắt đầu vào tháng Giêng.
Construction of the second facility, located on the Mediterranean coast, north of Borolos Lake in Egypt's Kafr El Sheikh Governorate, started in January.

Vẫn nằm ở Troy, NY, Ross Van đã phát triển để trở thành một nhà sản xuất nổi tiếng thế giới, và mở rộng đến một cơ sở thứ hai vào năm 2004 để phục vụ tốt hơn khách hàng của chúng tôi.
Still located in Troy, NY, Ross Valve has grown to become an internationally renowned manufacturer, and expanded to a second facility in 2004 to better serve its customers.

Đây là một thị trường năng động và đầu tư của chúng tôi vào một cơ sở thứ hai ở đây phản ánh cam kết cung cấp dịch vụ đóng gói chất lượng cao và đáng tin cậy cho khách hàng địa phương.”.
This is a dynamic market and our investment in a second facility here reflects our commitment to offer reliable and high quality packaging services for local customers.”.

Một năm sau, một cơ sở thứ hai ở Puyallup, công viên South Hill Park, mở cửa để cung cấp thêm sự phát triển lực lượng lao động giáo dục thường xuyên, các cơ hội WorkFirst và PierceWorks.
One year later, a second facility in Puyallup, the South Hill Park site, opened to offer additional continuing education workforce development, WorkFirst and PierceWorks opportunities.

Công ty khởi nghiệp" nông trại thẳng đứng" trong nhà Bowery( Mỹ) đang trong quá trình xây dựng một cơ sở thứ hai được khẳng định sẽ là nông trại trong nhà công nghệ tinh vi nhất trên thế giới.
Startups"vertical farm" in the Bowery(the US) are in the process of building a second facility to be confirmed will be a farm in the most sophisticated technology in the world.

Là cơ sở thứ hai được thành lập trong hệ thống Đại học Illinois, UIC cũng là trường đại học lớn nhất ở khu vực Chicago với hơn 33,000 sinh viên[ 1] theo học trong 16 trường cao đẳng.
The second campus established under the University of Illinois system, UIC is also the largest university in the Chicago area, having more than 33,000 students[9] enrolled in 16 colleges.

Công ty này đã sản xuất 10.000 thùng từ cơ sở sản xuất tại Utah vào năm 2015 sử dụng công nghệ hoàn toàn mới của họ và bây giờ họ đang nâng cấp một cơ sở thứ hai ở Utah để tăng năng suất.
The company produced 10,000 barrels from its production facility in Utah in 2015 using its brand-new technology, and now it's upgrading a second facility in Utah to increase its production capacity.

Cơ sở thứ hai của quan hệ đối tác song phương là trên thực tế, cả Việt Nam và Hà Lan đều phải đối mặt với những thách thức chung về biến đổi khí hậu và hành vi của con người có tác động đến tương lai vùng đồng bằng.
The second basis of the bilateral partnership is the fact that both Vietnam and the Netherlands face the common challenges of climate change and human behaviours that affect the future of both countries.

Trên cơ sở đầu tiên được thiết lập ra một kênh mới cho gia đình xem phim với trẻ em“ Kinosemya”, và trên cơ sở thứ hai- kênh“ ngày Movie”- khán giả định hướng, Tôi thích xem phim cùng nhau.
On the basis of the first is now set up a new channel for family viewing movies with kids"Kinsella", and on the basis of the second- channel"Movie date"- oriented audience, I prefer to watch movies together.

Hệ thống được tích hợp mới này hiện thời đang được thử nghiệm tại một nhà giữ trẻ ở Tokyo, một trong 27 trung tâm chăm sóc trẻ em trên toàn quốc do Global Bridge Holdings điều hành, với những kế hoạch nhằm đưa hệ thống đó vào một cơ sở thứ hai ở tỉnh Gunma trong tháng 10 tới đây.
The new integrated system is currently being trialled at a Tokyo nursery, one of 27 nationwide child care centres operated by Global Bridge Holdings, with plans to introduce it in a second facility in Gunma Prefecture next month.

Ví dụ: nếu bạn đang chụp một trò chơi bóng chày, bạn có thể đặt trước lấy nét từ máy ảnh sang cơ sở thứ hai, bắn hành động tại một vùng khác của trường, sau đó tham gia Memory Recall để nhanh chóng nắm bắt hành động ở cơ sở thứ hai mà không cần phải tập trung lại.
For instance, when covering a baseball game, you can pre-set the focus from the camera to second base in anticipation of a bang-bang double play, then cover another area of the field, then engage Memory Recall to quickly capture the action at second base without having to refocus.