CẢ TRƯỜNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• whole school
• entire school
• both the college

Ví dụ về việc sử dụng Cả trường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cả trường đều biết.
The entire school knew.

Cô là inspiration cho cả trường.
It's inspiring to the entire school.

Cả trường biết hắn.
The entire school knows him.

Đưa nhiều như vậy, chắc chắn đủ cho cả trường.
So much stuff, enough for a whole school.

Cả trường biết hắn.
Everybody at school knows him.

Anh ấy đã làm tôi mất mặt trước cả trường!
He embarassed me in front of the WHOLE school!

Cả trường đầy tụi nó.
Whole school's full of them.

Bỗng chốc chúng trở thành tâm điểm của cả trường.
All of a sudden, I became the focus of the entire school.

Cả trường nó cũng vậy.
And the whole school did too.

Bỗng chốc tôi trở thành tâm điểm chú ý của cả trường.
All of a sudden, I became the focus of the entire school.

Cả trường ai cũng bảo vậy cả..
All school say that.

Nó không chỉ ảnh hưởng đến cá nhân Cô ấy mà cả trường.
She impacted not only her classes but the school as a whole.

Cả trường tôi ai cũng biết ông.
Everybody at school knows him.

Và đúng vào ngày hôm sau, cả trường biết tôi đồng tính.
That by the next day, the entire school would know that I was gay.

Cả trường buộc phải sơ tán.
A whole school, has to be evacuated.

Hâm quá!- Dễ thương mà!- Cả trường đều màu hồng, rất ngọt ngào đúng không?
It's cute The whole school is pink, very sweet huh?

Cả trường đều đang tham gia tang lễ.
The entire school attended his funeral.

Chỉ có đúng hai người trong cả trường tôi trùng với hồ sơ đó.
There were only two people in my whole school who matched that profile.

Cả trường một nửa, cùng tôi nửa còn?
Does the school own half and I own half?

Cả phòng nghe thấy, và chẳng mấy chốc cả trường đều biết.
The entire room hears, and soon the entire school knows.

Cả trường ngồi thành vòng tròn lớn.
Have the whole class sit in a large circle.

Gần mười một giờ, cả trường bắt đầu kéo ra sân Quidditch.
As eleven o'clock approached, the whole school started to make its way down to the Quidditch stadium.

Cả trường sẽ được sơ tán một cách nhanh chóng nhưng có trật tự.
The whole school will be evacuated as fast as possible but in order.

Nhưng tôi là người Mỹ gốc Á duy nhất trong cả trường, ngoài một nghệ sĩ biếm họa người Mỹ gốc Hoa.
But I was the only Asian American in the entire school besides a Chinese American cartoonist.

Hôm nay cả trường có một sự kiện lớn.
A whole school assembly took place today.

Những việc xảy ra dưới hầm giữa trò và thầy Quirrell là một bí mật hoàn toàn, vì thế cả trường đều biết hết.".
What happened in the dungeon between you and Professor Quirrell is a complete secret, so naturally, the whole school knows.".

Hội trường 1500 chỗ ngồi cho phép cả trường tụ tập lại với nhau như là một hội trường, buổi hòa nhạc và quà tặng.
A 1500-seat auditorium enables the whole school to gather together as one for assemblies, concerts and prize-givings.

YMCA trong khuôn viên trường của chúng tôi chào đón cả Trường và cộng đồng, với tư cách thành viên YMCA dành cho tất cả sinh viên.
Our on-campus YMCA welcomes both the College and the community, with YMCA membership available to all students.

Đôi khi sự giận dữ khiến cả trường phải im lặng cho đến khi D bình tĩnh lại, có thể mất cả tiếng đồng hồ.
Sometimes these fits of anger would put the entire school into lockdown mode until D could get himself back together, which could sometimes take over an hour.

Vì sắp đến lễ hội văn hóa, hầu như cả trường bận bịu với việc chuẩn bị, nên thật lạ khi riêng nơi này rất im ắng.
Since it was just before the cultural festival, almost the entire school was busy with preparations, so it was weird how this place alone was dead silent.