CẢI THIỆN KHẢ NĂNG CẠNH TRANH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• improve competitiveness

Ví dụ về việc sử dụng Cải thiện khả năng cạnh tranh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tính thích ứng và cải thiện khả năng cạnh tranh trong khung cảnh quốc tế.
Upraising and improving the competition capability in local international projects.

Dịch vụ tài chính là một trong những yếu tố thiết yếu để cải thiện khả năng cạnh tranh của chuỗi cung ứng tại Việt Nam.
Financial services are one of the critical elements for improving the competitiveness of supply chains in Vietnam.

Tại Hoa Kỳ, canxi cacbonat được thêm vào màng polypropylene trên cơ sở phương pháp kéo, làm giảm đáng kể chi phí và cải thiện khả năng cạnh tranh.
In the United States, calcium carbonate is added to the polypropylene film on the basis of the tensile method, which greatly reduces the cost and improves the competitiveness.

Là một tác nhân của sự thay đổi để cải thiện khả năng cạnh tranh trong các tổ chức kinh doanh và khu vực công.
Be an agent of change in order to improve competitiveness in business organizations and the public sector.

Thủ tướng cho biết các quốc gia và doanh nghiệp thành công coi thế giới là một thị trường để mở rộng phạm vi của họ, từ đó tìm cách cải thiện khả năng cạnh tranh.
The PM said that successful countries and businesses considered the world as a market that they could exploit to expand their reaches, and thus they sought ways to improve their competitiveness.

Điều này là do chính sách quan trọng nhằm cải thiện khả năng cạnh tranh và chất lượng tăng trưởng của thành phố.
This is due to the key policy to improve the competitiveness and growth quality of the city.

Sự xuất sắc của động cơ xe sẽ là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi ở Viry trong khi cơ sở hiện nay tại Enstone vẫn luôn cố gắng cải thiện khả năng cạnh tranh của khung gầm, từ mùa này qua mùa khác”.
Engine excellency will be our priority in Viry while the structure now in place in Enstone strives to improve the competitiveness of the chassis, season after season.”.

Báo cáo chỉ ra những thành phố nào“ đang cải thiện khả năng cạnh tranh và các nhân tố làm nên thành công đó”.
The report looks at which global cities“are improving in their competitiveness and what factors are driving that success.”.

Khả năng chuyển đổi nhiên liệu có lợi về mặt chức năng cho máy phát điện vì nó cho phép các máy phát sử dụng nhiên liệu ít tốn kém hơn, giảm chi phí vận hành và cải thiện khả năng cạnh tranh.
The ability to switch fuels is functionally beneficial for a generator because it allows the generators to use a less expensive fuel, reducing operating costs and improving its competitiveness.

Với chi phí lao động thấp hơn, và năng suất cao, dòng sản phẩm stator này cải thiện khả năng cạnh tranh cho các nhà sản xuất động cơ.
With a lower labor cost, and high productivity, this stator product line improves the competitiveness for motor manufacturers.

Thứ nhất, áp lực từ các quy định mới và mong muốn cải thiện khả năng cạnh tranh, các nhà sản xuất thực phẩm và nước giải khát buộc phải có khả năng thu thập được thông tin chi tiết từ nguồn dữ liệu lớn.
First, driven by new regulations and a desire to improve competitiveness, food and beverage manufacturers must be able to gain insights from large quantities of data.

Bộ trưởng Thương mại Piyush Gidel hôm qua cho biết Ấn Độ sẽ phải đạt được một nghìn tỷ USD xuất khẩu trong năm năm tới, và vì điều này cần phải tăng sản xuất trong nước và cải thiện khả năng cạnh tranh.
Commerce Minister Piyush Goyal yesterday said India will have to achieve USD one trillion exports in the next five years, and for this there is a need to increase domestic production and improve competitiveness.

Bằng cách mở rộng các cửa hàng trực tuyến, Amazon có thể cải thiện khả năng cạnh tranh với các nhà bán lẻ lớn và thu hút khách hàng với thương hiệu.
By expanding physical online stores, Amazon can improve competitiveness against big retailers and engage customers with the brand.

Đầu tư vào AI đang cải thiện khả năng cạnh tranh, với 63% giám đốc điều hành được khảo sát nói rằng các sáng kiến AI là cần thiết để giúp họ bắt kịp với các đối thủ cạnh tranh hoặc thậm chí mở ra một sự dẫn đầu khác.
Investments in AI are improving competitiveness, with 63% of surveyed executives saying AI initiatives are needed to help them catch up with their competitors or even open a narrow lead.

Nhà máy thép Rourkela( RSP) đang đặt mục tiêu nâng tỷ lệ sản phẩm giá trị gia tăng lên 40% tổng sản lượng nhằm cải thiện khả năng cạnh tranh trên thị trường, một quan chức công ty hàng đầu cho biết.
Rourkela Steel Plant(RSP) is aiming to raise the share of value added products to 40 percent of total production in order to improve its competitiveness in the market, a top company official said.

Digital Transformation trong kỷ nguyên công nghiệp 4.0 sẽ cải thiện khả năng cạnh tranh của các tổ chức công nghiệp, đồng thời thúc đẩy khả năng của họ để đưa ra….
Digital transformation in the Industry 4.0 era will improve the competitiveness of industrial organizations, while at the same time boosting their ability to take optimal decisions.

Theo đó, Italia, nền kinh tế lớn thứ 3 eurozone sẽ có cơ hội rời bỏ khu vực đồng tiền chung euro cao hơn so với những quốc gia khác và sẽ thu được những lợi ích từ việc cải thiện khả năng cạnh tranh, tăng trưởng kinh tế và cân đối kế toán.
It was Italy, the euro area's third-largest economy, which they found would enjoy a higher chance of achieving an orderly exit than others and would stand to benefit from improvements in competitiveness, economic growth and balance sheets.

Thông qua dự án này, chúng tôi đặt mục tiêu đáp ứng nhu cầu ngày càng tăng của khách hàng, cải thiện khả năng cạnh tranh và giá trị của cà phê Việt Nam, và đi theo hướng xuất khẩu bền vững”, theo chủ tịch Intimex Đỗ Hà Nam.
Through the project, we aim to meet the increasing demand of customers, improve competitiveness and value of Vietnamese coffee, and look towards sustainable exports,” said Intimex Chairman Do Ha Nam.

Do đó, các doanh nghiệp cần tập trung xây dựng chuỗi giá trị gắn với nguồn nguyên liệu thô đến giai đoạn chế biến để kiểm soát an toàn vệ sinh thực phẩm cũng như cải thiện khả năng cạnh tranh của các sản phẩm trên thị trường.
Enterprises, therefore, need to focus on building a supply chain linking raw materials to the processing stage to control food safety and hygiene as well as to improve the competitiveness of products on the market.

Giải thưởng nhằm mục đích khuyến khích các nhà cung cấp dịch vụ logistics Thái Lan cải thiện khả năng cạnh tranh trong quản lý logistics nhằm đạt được thành tựu bền vững trong thực hiện xuất sắc dịch vụ và được quốc tế công nhận”, Bà Banjongjitt nói.
The award is aimed at stimulating Thai logistics service providers to improve their competitiveness in logistics management in order to achieve sustainable success in service excellence and be recognized internationally.” said Miss Banjongjitt.

Hiện tại, các nhà sản xuất sợi và doanh nghiệp dệt may sở hữu chuỗi cung ứng khép kín sẽ được hưởng lợi trực tiếp bằng cách đáp ứng các yêu cầu xuất xứ từ các hiệp định thương mại, trong khi việc cắt giảm thuế sẽ giúp họ cải thiện khả năng cạnh tranh trên thị trường.
Currently, yarn manufacturers and textile enterprises who own closed supply chains will benefit directly by meeting the requirements of origin from trade agreements, while tariff reductions will help them improve competitiveness in the market.

Robot sẽ đóng vai trò bơm mồi để thúc đẩy sự phát triển kinh tế của Hàn Quốc, giúp các công ty địa phương cải thiện khả năng cạnh tranh và giải quyết các vấn đề xã hội như thiếu lao động và chăm sóc người già".
Robots will play a pump-priming role to spur the economic development of Korea, helping local companies improve competitiveness and solve social problems such as labor shortage and care for elderly people.".

Tôi là một kỹ sư hóa học với 8 năm kinh nghiệm, bốn năm làm kỹ sư cho Clorox trong vai trò phát triển năng suất sản phẩm và bốn năm với vai trò tiếp thị nhựa hóa học giúp khách hàng phát triển sản phẩm mới nhằm cải thiện khả năng cạnh tranh trên thị trường.
I am a chemical engineer with eight years of experience, four which were in process engineering at Clorox working on improving plant productivity and four in specialty resin chemical sales where I help customers develop new products that improve their competitiveness in the marketplace.

Các nhà xuất khẩu tôm Việt Nam nên tìm cách và phát triển nguồn nguyên liệu thô nội địa tuân thủ các quy tắc xuất xứ, đồng thời cải thiện khả năng cạnh tranh của công ty lẫn sản phẩm để đáp ứng các tiêu chuẩn chất lượng và kỹ thuật trên thị trường.
Vietnamese shrimp exporters need to remain and develop domestic raw materials to comply with the rules of origin while improving the competitiveness of companies and products to meet quality standards and market techniques.

Thành công chủ yếu là nhờ việc thâm nhập thị trường sâu rộng, xây dựng thương hiệu mạnh, cải thiện khả năng cạnh tranh liên tục của các sản phẩm TV, hệ thống bán hàng toàn diện và quản lý chuỗi cung ứng, hợp tác chặt chẽ với các kênh phân phối địa phương cũng như đội ngũ địa phương giàu kinh nghiệm.
The success was mainly due to deep market penetration, strong branding, continuous improvement in the competitiveness of TV products, comprehensive sales system and supply chain management, tight partnerships with local distribution channels as well as an experienced local team.

Động thái này là một phần trong nỗ lực của chính phủ nhằm tạo ra môi trường thuận lợi cho các nhà giao dịch gạo, cải thiện khả năng cạnh tranh của các nhà giao dịch gạo Việt Nam, phát triển ngành gạo một cách bền vững, theo Cục Xuất nhập khẩu cho hay.
The move is part of the Government's efforts to create favourable conditions for rice traders, improve the competitiveness of Vietnamese rice traders and develop the rice industry sustainably, according to the ministry's Import-Export Department.

Đặc biệt, chúng tôi đã phát triển một số máy tự động tốc độ cao mới giúp cải thiện khả năng cạnh tranh của khách hàng, đồng thời nhận được hàng ngàn công ty đóng gói từ nội địa và nước ngoài dựa trên nguyên tắc trung thực và đáng tin cậy.
We put our hearts in our mind to make no effort equipping each product. Especially we developed several new high speed automatically machines which improved the competition ability of our customers, also got the recognition of thousands packing companies from domestics and overseas based on the principle of honest and trustworthy.

Là một trường đại học tương đối trẻ với khoảng 4.500 tổng số sinh viên tại thời điểm này, không chỉ là những lớp học được tiến hành bằng tiếng Anh để thấm nhuần quan điểm toàn cầu và cải thiện khả năng cạnh tranh, nhưng Đại học Tổng thống cũng được trang bị với một chương trình giảng dạy tiêu chuẩn quốc tế được xây dựng và phát triển bởi thế giới các viện nghiên cứu đẳng cấp.
As a relatively young university with about 4,500 total student body at the moment, not only are the classes conducted in English to instill global perspectives and improve competitiveness, but President University is also equipped with an international-standard curriculum which was prepared and developed by world-class academics.