TO IMPROVE COMPETITIVENESS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nâng cao năng lực cạnh tranh
• để nâng cao tính cạnh tranh
• nâng cao khả năng cạnh tranh
• để cải thiện khả năng cạnh tranh
• nâng cao sức cạnh tranh

Ví dụ về việc sử dụng To improve competitiveness trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We also have to improve competitiveness in the global economy.
Chúng ta cũng phải tăng cường năng lực cạnh tranh trong nền kinh tế toàn cầu.

Draghi sought to talk down the euro exchange rate to improve competitiveness.
Draghi đã tìm cách nói về việc giảm tỷ giá đồng euro để cải thiện khả năng cạnh tranh.

Develop action plans to improve competitiveness and develop logistics services in Viet Nam.
Xây dựng kế hoạch hành động nâng cao năng lực cạnh tranh và phát triển dịch vụ logistics Việt Nam.

At the same time, the alliance will be a cornerstone for our drive to improve competitiveness.'.
Đồng thời, liên minh này sẽ là nền tảng cho nỗ lực cải thiện khả năng cạnh tranh của chúng tôi.".

Be an agent of change in order to improve competitiveness in business organizations and the public sector.
Là một tác nhân của sự thay đổi để cải thiện khả năng cạnh tranh trong các tổ chức kinh doanh và khu vực công.

Reduce costs, improve the quality good call, the application of technology to improve competitiveness, market development.
Giảm chi phí, nâng cao chất lượng cuộc gọi tốt, ứng dụng công nghệ để tăng tính cạnh tranh, phát triển thị trường.

Enterprises need to improve competitiveness, capture market information and barriers to promptly respond.
Doanh nghiệp cần nâng cao sức cạnh tranh, nắm bắt thông tin và rào cản thị trường để kịp thời đáp ứng.

This is necessary for businesses in the current context to improve competitiveness in the market.
Điều này là cần thiết với doanh nghiệp trong bối cảnh hiện nay để nâng cao sức cạnh tranh trên thị trường.

Develop new high quality products to improve competitiveness by creating new assembly lines for high specification and to elevate the production process.
Phát triển các sản phẩm mới chất lượng cao để nâng sức cạnh tranh bằng việc tạo ra cac dây chuyền lắp ráp mới cho tiêu chuẩn cao và nâng cao quá trình sản xuất.

The potential industrial cooperation with Ford is seen as an opportunity to improve competitiveness of both companies globally”.
Mối quan hệ hợp tác đầy tiềm năng với Ford là cơ hội để nâng cao tính cạnh tranh của cả hai hãng xe trên toàn cầu.".

First, driven by new regulations and a desire to improve competitiveness, food and beverage manufacturers must be able to gain insights from large quantities of data.
Thứ nhất, áp lực từ các quy định mới và mong muốn cải thiện khả năng cạnh tranh, các nhà sản xuất thực phẩm và nước giải khát buộc phải có khả năng thu thập được thông tin chi tiết từ nguồn dữ liệu lớn.

It is the rope linking the people in the same company, creating common ground among members, and to improve competitiveness for the company.
Nó là sợi dây gắn kết giữa những con người trong cùng doanh nghiệp, tạo ra tiếng nói chung giữa các thành viên, và nhằm nâng cao năng lực cạnh tranh cho doanh nghiệp.

In the second stage, the goal of the sector is to improve competitiveness, transparency and compliance with international standards and practices.
Ở giai đoạn hai, mục tiêu của hệ thống là nâng cao năng lực cạnh tranh, tính minh bạch và tuân thủ các chuẩn mực, thông lệ quốc tế.

Allow to account costs for supporting factories, developing material areas for farmers into production costs, product costs to improve competitiveness.
Cho phép hạch toán vào chi phí sản xuất, giá thành sản phẩm các khoản chi hỗ trợ các nhà máy cho nông dân phát triển vùng nguyên liệu, nâng cao khả năng cạnh tranh….

A graduate business degree is also an excellent way to improve competitiveness and gain an edge in today's job market.
Một mức độ kinh doanh tốt nghiệp cũng là một cách tuyệt vời để cải thiện khả năng cạnh tranh và đạt được một lợi thế trong thị trường việc làm hiện nay.

At the same time, promoting the application of information technology in connection, information exchange and construction of green and modern warehousing systems to improve competitiveness.
Đồng thời, đẩy mạnh áp dụng công nghệ thông tin trong kết nối, trao đổi thông tin và xây dựng hệ thống kho bãi xanh, hiện đại để nâng cao tính cạnh tranh.

However, Vietnam should exert more efforts to improve competitiveness as many countries in the regions such as Thailand and China are offering new policies to attract investment, they said./.
Tuy nhiên, Việt Nam cần nỗ lực nhiều hơn để cải thiện khả năng cạnh tranh vì nhiều quốc gia trong khu vực như Thái Lan và Trung Quốc đang đưa ra các chính sách mới để thu hút đầu tư, họ nói.

This term is typically used when addressing education policy and curriculum choices in schools to improve competitiveness in science and technology development.
Thuật ngữ này thường được sử dụng khi giải quyết các chính sách giáo dục và lựa chọn chương trình giảng dạy trong các trường học để nâng cao khả năng cạnh tranh trong phát triển khoa học và công nghệ.

The ideas are designed to improve competitiveness, professionalize production,"gather" the business in a way that foreign partners can easily find, cooperate when the need arises about rubber.
Các ý tưởng được xây dựng nhằm mục đích nâng cao năng lực cạnh tranh, chuyên nghiệp hóa sản xuất, gom các doanh nghiệp về một mối để các đối tác nước ngoài có thể dễ dàng tìm kiếm, hợp tác khi có nhu cầu về nhựa.

Shim Won Hwan, general director of Samsung Việt Nam, said human resources training for enterprises was the shortest way for Việt Nam to improve competitiveness in future.
Theo ông Shim Won Hwan, Tổng giám đốc Samsung tại Việt Nam, việc đào tạo giúp các doanh nghiệp Việt Nam phát triển là con đường ngắn nhất giúp Việt Nam nâng cao năng lực cạnh tranh trong tương lai.

To improve competitiveness in terms of cost, Vietnam needs to increase procurement from local businesses and support businesses operating in supporting industries in the form of low-interest loans, tax incentives, and human resource training.
Để nâng cao năng lực cạnh tranh về mặt chi phí, Việt Nam cần tăng thu mua từ DN, hỗ trợ DN thuộc ngành công nghiệp hỗ trợ bằng các hình thức như cho vay lãi suất thấp, ưu đãi về thuế, đào tạo nguồn nhân lực..

This term is commonly used when considering educational policies and curriculum choices in schools to improve competitiveness in the development of science and technology.
Thuật ngữ này thường được sử dụng khi giải quyết các chính sách giáo dục và lựa chọn chương trình giảng dạy trong các trường học để nâng cao khả năng cạnh tranh trong phát triển khoa học và công nghệ.

In 2019, we still look forward to a lot of improvements in the Ministry of Finance's institutional reform towards creating more favorable conditions for businesses, taking businesses as the center of reform, facilitating businesses to improve competitiveness.
Trong năm 2019, chúng tôi vẫn mong đợi rất nhiều vào sự cải cải cách thể chế của Bộ Tài chính theo hướng tạo thuận lợi hơn nữa cho doanh nghiệp, lấy doanh nghiệp là trung tâm của sự cải cách, tạo điều kiện cho doanh nghiệp nâng cao năng lực cạnh tranh.

On the other hand, investing abroad helps Vietnamese enterprises to improve competitiveness as they will avoid tariff barriers and non-tariff barriers that many countries have been putting up, especially amid the context that several countries have signed free trade agreements with each other.
Ở góc độ khác, việc đầu tư ra nước ngoài giúp DN Việt Nam nâng cao năng lực cạnh tranh do tránh được các rào cản thuế quan và phi thuế quan mà nhiều nước trên thế giới đang đặt ra, nhất là trong bối cảnh hàng loạt nước ký kết hiệp định thương mại tự do với nhau.

In addition to the collaboration in product and technology areas that the companies have enjoyed thus far, Toyota and Mazda intend to improve competitiveness in manufacturing through this new production collaboration.
Ngoài việc hợp tác về lĩnh vực sản phẩm và công nghệ như từ trước đến nay, Toyota và Mazda còn có ý định nâng cao tính cạnh tranh trong sản xuất.

However, the CPTPP also poses many challenges, requiring Vietnamese enterprises to have thorough preparation as well as long-term strategies to improve competitiveness in the international arena.
Tuy nhiên, CPTPP cũng đặt ra không ít thách thức, đòi hỏi các doanh nghiệp Việt Nam phải có sự chuẩn bị kỹ lưỡng cũng như chiến lược dài hạn nâng cao sức cạnh tranh trên trường quốc tế.

We reserve the right to change prices of goods at any time, but always at the most reasonable price with the best quality in order to improve competitiveness and ensure the interests of customers.
Chúng tôi giữ quyền thay đổi giá hàng hóa bất kỳ lúc nào, nhưng luôn ở mức giá hợp lý nhất với chất lượng tốt nhất để nâng cao tính cạnh tranh và đảm bảo lợi ích của khách hàng.

That is why every enterpriser needs an intensive IT Solutions to support its resources management most efficiently, helps to improve competitiveness and have a steady step for the future.
Do đó bất cứ một doanh nghiệp nào cũng cần những giải pháp công nghệ chuyên sâu hỗ trợ quản lý nguồn lực hiệu quả nhất, nâng cao năng lực cạnh tranh và tiến bước vững vàng trong tương lai.

Nissan acquired a 20.4% stake in Fuji Heavy Industries, Subaru's parent company, in 1968 during a period of government-ordered merging of the Japanese auto industry in order to improve competitiveness under the administration of Prime MinisterEisaku Sato.
Nissan mua 20,4% cổ phần trong Fuji Heavy Industries, công ty mẹ của Subaru, trong năm 1968 trong giai đoạn sáp nhập theo lệnh của chính phủ đối với ngành công nghiệp ô tô Nhật Bản nhằm nâng cao khả năng cạnh tranh dưới sự quản lý của Thủ tướng Eisaku Sato.