CẢI THIỆN KINH TẾ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• economic improvement
• will improve the economic
• improving the economy
• economic betterment

Ví dụ về việc sử dụng Cải thiện kinh tế trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tiết kiệm lao động và cải thiện kinh tế.
Saving labor and improving economic.

Cải thiện kinh tế của hoạt động thu hoạch.
Improved economic of harvest operations.

Nhìn chung, sự cải thiện kinh tế là khá lớn.
So in its totality, economic improvement has been quite significant.

Nơi đây là nhà của những con rồng Komodo và quá nhiều điểm tham quan để xem, họ đang cố gắng cải thiện kinh tế để trở thành một quốc gia thuộc khối G- 20.
Home of the Komodo dragons and too many sights to see in one lifetime, they have improved economically into a G-20 nation.

Những nỗ lực nhằm cải thiện kinh tế đã bị ngăn cản bởi một khoản nợ công cộng lên tới 77% GDP.
Attempts to improve the economy have been hampered by the large national debt of 77% of GDP.

Điều này là dễ hiểu do sự cải thiện kinh tế của người dân.
This is understandable due to the economic improvements of the people.

Thay vì chỉ ưu tiên cải thiện kinh tế, chỉ số GNH giúp cân bằng với cải thiện xã hội và môi trường.
Instead of only prioritizing economic improvement, Gross National Happiness balances it with sociocultural and environmental improvement..

Chủ tịch Ngân hàng Trung ương châu Âu Wim Duisenberg nói rằng, Hy Lạp còn rất nhiều việc phải làm về khía cạnh cải thiện kinh tế và kiểm soát lạm phát.
The president of the European Central Bank, Wim Duisenberg, warned that Greece had much to do in terms of improving its economy and controlling inflation.

Vì vậy chính phủ sẽ“ tạo sự cải thiện kinh tế” bằng cách“ bổ sung cho sức mua của quốc gia”.
It was therefore up to the government to“create an economic upturn” by making“additions to the purchasing power of the nation.”.

Nhà máy nhiệt phân lốp ở Anh giúp cư dân địa phương giải quyết vấn đề thiếu dầu nhiên liệu, do đó tăng cường cải thiện kinh tế địa phương, nhưng cũng cải thiện tình hình môi trường của họ.
Tyre Pyrolysis Plant in UK help local residents solve the fuel oil shortage problem, so increase its local economical improvement, but also improve their environmental situation.

Mặc dù có sự phát triển và cải thiện kinh tế nào đấy, những đe dọa đến di sản văn hóa, tự do tôn giáo và môi trường là rất nghiêm trọng.
Despite some economic improvement and development, the threats to our cultural heritage, religious freedom and environment are serious.

Ông Pantucci cho biết giới hữu trách ở Bắc Kinh hy vọng chiến lược của họ là tập trung vào việc siết chặt an ninh và cải thiện kinh tế sẽ tranh thủ được sự ủng hộ của các sắc dân thiểu số và sẽ mang lại hòa bình và thịnh vượng.
Pantucci said authorities in Beijing hope their strategy of focusing on tight security and economic improvement will win over the region's ethnic minorities and lead to peace and prosperity.

Vì mặc dù chiêu bài đưa ra là cải thiện kinh tế, nhưng rõ ràng là Gorbachev và những người ủng hộ ông trước hết muốn sửa chữa những sai lầm đạo lý hơn là sai lầm kinh tế..
For though economic betterment was their banner, there is little doubt that Gorbachev and his supporters first set out to right moral, rather than economic, wrongs.

Đánh thuế người giàu giúp giải quyết cuộc khủng hoảng biến đổi khí hậu, cải thiện kinh tế, tăng cường nguồn chi vào y tế, tạo cơ hội công bằng và nâng cao quyền tự do dân chủ của chúng ta.
A wealth tax could help address the climate crisis, improve the economy, improve health outcomes, fairly create opportunity, and strengthen our democratic freedoms.

Cải thiện kinh tế và thị trường chứng khoán tăng vọt năm ngoái đã chứng minh một lợi ích cho người giàu trên toàn thế giới, với tốc độ tăng trưởng tổng thể tăng gấp ba lần từ 3,5% trong năm 2016 lên 12,9% trong năm 2017.
Improved economics and soaring stock markets last year proved an advantage for the wealthy throughout the world, with the overall pace of wealth growth more than tripling from 3.5 per cent in 2016 to 12.9 per cent in 2017.

Tuy nhiên, có rất nhiều tình huống mà pin mặt trời có thể cải thiện kinh tế của những tấm pin mặt trời cho nhà hoặc doanh nghiệp của bạn khi sử dụng.
However, there are many situations where a solar battery can improve the economics of solar panels for your home or business.

Cuộc khủng hoảng tài chính nhấn chìm cả đất nước trong những tháng trước khi diễn ra bầu cử đã chuyển sự tập trung sang vấn đề kinh tế, và Obama cùng McCain đều cố gắng thể hiện mình là ứng viên có kế hoạch cải thiện kinh tế tốt nhất.
A crushing national financial crisis in the months leading up to the election shifted the country's focus to the economy, and Obama and McCain each attempted to show he had the best plan for economic improvement.

Rõ ràng,“ con đường mới” ở đây ám chỉ sự tự lực, tự cải thiện kinh tế không phụ thuộc vào nước ngoài, như Bắc Triều Tiên đã nhấn mạnh suốt thời gian qua.
Obviously, a“new path” refers to self-reliance or improving the economy without depending on foreign countries, as North Korea has underlined for months.

Cuộc khủng hoảng tài chính nhấn chìm cả đất nước trong những tháng trước khi diễn ra bầu cử đã chuyển sự tập trung sang vấn đề kinh tế, và Obama cùng McCain đều cố gắng thể hiện mình là ứng viên có kế hoạch cải thiện kinh tế tốt nhất.
A crushing financial crisis in the months leading up to the election shifted the nation's focus to economic issues, and both Obama and McCain worked to show they had the best plan for economic improvement.

OECD được thành lập vào năm 1961 để“ thúc đẩy các chính sách cải thiện kinh tế và điều kiện vật chất tinh thần xã hội cho tất cả mọi người trên thế giới”.
The OECD was founded in 1961“to promote policies that will improve the economic and social well-being of people around the world.”.

Đặt mục tiêu cải thiện kinh tế, Triều Tiên phải tiếp tục tìm cách mở rộng và phát triển quy mô nền kinh tế, với giá trị hiện tại chỉ ở mức 20 tỉ đô- la Mỹ- bằng một nửa giá trị so với Gwangju-- thành phố lớn thứ sáu tại Hàn Quốc.
Having set itself on this road of economic improvement, North Korea must continue to find ways to expand and develop a national economy whose output is still just$ 20 billion- half the size of that of South Korea's sixth-largest city, Gwangju.

OECD được thành lập vào năm 1961 để“ thúc đẩy các chính sách cải thiện kinh tế và điều kiện vật chất tinh thần xã hội cho tất cả mọi người trên thế giới”.
The OECD was created in 1961 with the primary goal of promoting“policies that will improve the economic and social well-being of people around the world.”.

Trước khi kết thúc bài diễn văn của mình, tôi xin nhấn mạnh rằng LHQ tại Việt Nam, và ở các nước APEC khác, sẵn sàng cung cấp hỗ trợ về kỹ thuật, hoạt động và chương trình mà các Chính phủ cần để xác định và thực hiện các giải pháp khả thi và sáng tạo cho nhiều thách thức trong cải thiện kinh tế, tài chính và xã hội bao trùm toàn diện.
Let me conclude by saying that the UN in Viet Nam, and in other APEC countries, stands ready to provide the technical, operational and programmatic support needed by governments to identify and implement feasible and innovative solutions to the challenges of improving economic, financial and social inclusion.

Làm thế nào để tăng cường năng lực cho các cá nhân, tổ chức và đơn vị nhằm cải thiện kinh tế, sức khỏe và an sinh xã hội ở khu vực đô thị, đặc biệt là để đối phó với biến đổi khí hậu?
How can we strengthen the agency of individuals, groups and institutions to improve economic, physical and social well-being in urban areas, particularly in response to climate change?

Rõ ràng, các nhà đầu tư đang nhìn vào một số dấu hiệu cải thiện kinh tế nhưng họ cũng đang nhìn thấy các sự kiện địa chính trị và các yếu tố khác mà làm cho họ nghiêng theo phán đoán thứ hai của bản thân mình.
Clearly, investors/traders are looking at some signs of economic improvement but they are also seeing geopolitical events and other factors which are making them second guess themselves.

Người tiêu dùng Mỹ đang không mấy lạc quan về tương lai của kinh tế trong năm tới, trong khi sự lạc quan của giới doanh nghiệp nhỏ về cải thiện kinh tế giảm xuống mức thấp nhất trong 2 năm và các công ty kỳ vọng mức lợi nhuận thấp hơn trong năm 2019.
Consumers are feeling the least optimistic about the future economy in a year, while small business optimism about economic improvement fell to a two-year low and companies expect smaller profit gains in 2019.

Nhưng nhiều nhà kinh tế nước ngoài lại cho rằng, nếu thực sự muốn cải thiện kinh tế, Triều Tiên nên tiến hành cải cách thị trường, xây dựng các lĩnh vực năng lượng và nông nghiệp, cải thiện quan hệ quốc tế bằng cách ít tập trung vào vũ khí hạt nhân và tên lửa đạn đạo.
Many outside economists argue that if it's serious about improving its economy, North Korea should implement market reforms, build its energy and agricultural sectors and improve international relations by focusing less on nuclear weapons and ballistic missiles.

Về những kết quả cụ thể đạt được trong dịp diễn ra Hội nghị, 60,67% nói rằng một số thỏa thuận hợp tác được ký kết nhằm thúc đẩy cải thiện kinh tế; 30,79% nói rằng báo chí nước ngoài đưa tin về sự kiện đã giúp quảng bá bản sắc của Thái Lan; và 28,31% nhận xét Hội nghị cấp cao là nơi để các nhà lãnh đạo của nhiều nước đưa ra quan điểm.
Asked about concrete achievements made during the summit, 60.67 percent said several cooperation agreements were signed to push for economic improvements; 30.79 percent said foreign news media covering the summit had helped disseminate the Thai identity; and 28.31 percent said the summit allowed leaders of various countries to outline their vision.