CẢM THẤY HỌ KHÔNG CÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• feel they don't have

Ví dụ về việc sử dụng Cảm thấy họ không có trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ cảm thấy họ không có sức mạnh.
They felt that there is no power.

Hầu hết mọi người đều cảm thấy họ không có thời gian để cải thiện sức khỏe.
Most people feel that they don't have the time to make health changes.

Họ cảm thấy họ không có sức mạnh.
They feel they have no power.

Đó là lí do tại sao trong thiền nhiều người đột nhiên cảm thấy họ không có trọng lượng.
That is why in meditation many people suddenly feel they have no weight.

Họ cảm thấy họ không có phần nào trong đó.
They felt they had no part in it.

Không có gì làm ngạc nhiên khi các nhà quản lý cảm thấy họ không có đủ thời gian cho việc huấn luyên.
It's not surprising that managers feel they don't have enough time for coaching.

Họ cảm thấy họ không có phần nào trong đó.
They feel like there is nothing there for them.

Ông nội Wong nói ông hiểu tại sao những người trẻ tuổi cảm thấy họ không có lựa chọn nào khác ngoài việc phản đối.
JimT I understand what you are saying about them feeling they had no other choice.

Cá nhân có lẽ cảm thấy họ không có sức mạnh để tiếp tục;
The individual perhaps feels they do not have the strength to continue;

Các thanh niên nam nữ tức giận vì không thể tìm được việc làm theo ý muốn, và do đó cảm thấy họ không có tương lai.
Young men and women are angry that they cannot get the job they want, and therefore feel they have no future.

Nhiều người trong số họ cảm thấy họ không có quyền phản đối, họ chỉ có quyền tồn tại.
A lot of them feel they do not have the right to disagree, they only have the right to exist.

Những nhân viên này có một công việc khó khăn và sẽ không ngại tìm nơi khác nếu họ cảm thấy họ không có giá trị.
These employees have a difficult job and won't be afraid to look elsewhere if they feel they aren't valued.

Không có gì làm ngạc nhiên khi các nhà quản lý cảm thấy họ không có đủ thời gian cho việc huấn luyên.
It isn't surprising that managers feel that they do not have sufficient time for coaching.

Khi mọi người cảm thấy họ không có đủ nguồn lực tâm lý, mặt khác, căng thẳng có thể không có ích.
When people feel they do not have sufficient psychological resources, on the other hand, stress can be unhelpful.

Nhân viên văn phòng, đặc biệt là nhân viên trung tâm cuộc gọi thường cảm thấy họ không có lựa chọn nào khác ngoài việc ngồi vào bàn làm việc và chỉ thức dậy để được nghỉ.
Office workers, especially call centre workers often feel they have no choice other than to sit at a desk and only get up for designated breaks.

Madonna nói về bài hát:“ Tôi đã viết“ I Rise” như một cách để lên tiếng cho tất cả những người bị thiệt thòi, những người cảm thấy họ không có cơ hội nói lên suy nghĩ của mình.
Madonna says,"I wrote"I Rise" as a way of giving a voice to all marginalized people who feel they don't have the opportunity to speak their mind.

Một số người có thể cảm thấy họ không có đủ tiền để đầu tư, trong khi những người khác có thể sợ đầu tư.
Some might feel they don't have enough money to invest while others might be afraid to invest.

Sự đổ vỡ trong các mối quan hệ có nhiều khả năng xảy ra khi các Agency cảm thấy bị hủy hoại, bị khuất phục hoặc thậm chí cảm thấy họ không có địa vị ngang nhau.
Breakdowns in relationships were more likely to occur when agencies felt undermined, subjugated or even feel they don't have an equal status.

Đôi khi họ tức giận vì họ cảm thấy họ không có được một nửa quãng đời trong cuộc sống mà họ nghĩ họ nên có.
Sometimes they're angry because they feel they haven't gotten half the breaks in life they think they should have had.

Sự đổ vỡ trong các mối quan hệ có nhiều khả năng xảy ra khi các Agency cảm thấy bị hủy hoại, bị khuất phục hoặc thậm chí cảm thấy họ không có địa vị ngang nhau.
Breakdowns in relationships were far more most likely to take place when agencies felt undermined, subjugated or even feel they don't have an equal status.

Trong tâm lý học tích cực, sự thờ ơ được mô tả là kết quả của việc các cá nhân cảm thấy họ không có mức độ kỹ năng cần thiết để đương đầu với một thử thách( tức là" dòng chảy").
In positive psychology, apathy is described as a result of the individuals feeling they do not possess the level of skill required to confront a challenge(i.e."flow").

Rất nhiều người cảm thấy họ không có thời gian để viết ra những gì họ ăn, nhưng dừng lại để chụp ảnh cũng có thể giúp họ chú ý hơn đến sự lựa chọn trong ăn uống của mình".
A lot of people feel they don't have time to write down what they eat, but even just pausing to take a photo may help them pay more attention to their choices.”.

Cử tri California, và 61% những người ở độ tuổi từ 18 tới 34, cảm thấy họ không có đủ tiền để sống trong tiểu bang, theo thăm dò của Quinnipac University cho hay.
A full 43 percent of Californian voters, and an astounding 61 percent of those aged 18 to 34, feel they can't afford to live in the state, according to a recent Quinnipiac University poll.

Nếu bạn có thể sống ở một nơi với tỉ lệ tội phạm thấp và nhiều không gian hơn với chi phí sinh hoạt thấp hơn và giao thông ít chen chúc hơn, đương nhiên sẽ có rất nhiều người mong muốn điều đó, nhưng họ lại cảm thấy họ không có sự lựa chọn.
If you could live in a place with a lower crime rate and more space and a lower cost of living and less traffic, of course many people would want that, but they feel they don't have a choice.

Một số người mượn tiền làm như vậy hoặc không suy nghĩ nếu họ có thể thực sự có khả năng đó, bởi vì họ cảm thấy họ không có lựa chọn khác, nhưng thường thì không phải là trường hợp này.
Some people who borrow money do so either without thinking if they can really afford it, because they feel they have no other option, but that often isn't the case.

Badran Jia Kurd, một quan chức người Kurd cấp cao, nói rằng người Kurd cảm thấy họ không có lựa chọn nào ngoài việc quay sang chính phủ Damascus trước' sự phản bội' của Washington, nhấn mạnh rằng' điều này buộc chúng tôi phải tìm kiếm phương án thay thế'.
Badran Jia Kurd, a senior Kurdish official, said the Kurds felt they had no choice but to turn to Damascus in the face of the“betrayal” of Washington, noting,“This has obliged us to look for alternative options.”.

Một số người tin rằng bản thân họ không có khả năng đạt được mục tiêu của mình, như những người trưởng thành thường làm, vì vậy họ cảm thấy họ không có lựa chọn nào khác ngoài việc thao túng chúng tôi để chúng tôi sẽ đạt được mục tiêu của họ cho họ.
Some people believe themselves incapable of achieving their goals directly, as mature adults do, so they feel they have no choice but to manipulate us so we will achieve their goals for them.

Badran Jia Kurd, một quan chức người Kurd cấp cao, nói rằng người Kurd cảm thấy họ không có lựa chọn nào ngoài việc quay sang chính phủ Damascus trước' sự phản bội' của Washington, nhấn mạnh rằng' điều này buộc chúng tôi phải tìm kiếm phương án thay thế'.
Badran Jia Kurd, a senior Kurdish official, said the Kurds felt they had no choice but to turn to Damascus in light of what he called the‘betrayal' of the United States, adding:‘This has obliged us to look for alternative options.'.

Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào sẽ giã từ chức vụ vào năm tới và chuyên gia Cheng nói rằng có thể là vì chính phủ sắp lên cầm quyền và chính phủ sắp ra đi cảm thấy họ không có chọn lựa nào khác ngoại trừ giữ lập trường nhận chủ quyền và nêu lên rằng vùng này là lãnh thổ của Trung Quốc.
Chinese President Hu Jintao steps down from office next year and Cheng says it could be that the incoming government and outgoing government feel they have no choice but to take a stand and make a point that this is China's territory.

Bằng lối chung chạ không ngừng nghỉ ấy, họ chỉ hỏi tôi về những quyển sách mới, trong khi tôi cảm thấy họ không có quyền đến với tác phẩm mới nhất của Leonard Michaels cho đến khi họ kinh qua được Chaucer và Rabelais.
In their restless promiscuity, they ask only for new books, while I feel that they have no right to the latest Leonard Michaels until they have gone through Chaucer and Rabelais.