CẦN THIẾT MÀ KHÔNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• necessary without
• needed without
• required without
• of necessity without which

Ví dụ về việc sử dụng Cần thiết mà không trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ðáp lại là làm điều cần thiết mà không có phản ứng.
Responding is doing what is necessary without reacting.

Mặc dù nhiều game bắn súng không chấp nhận sử dụng mũ bảo hiểm và tai nghe, nhưng kính đạn đạo là cần thiết mà không thất bại.
Although many shooters do not accept the use of helmets and headphones, ballistic glasses are needed without fail.

Có thể được sạc hoặc xả khi cần thiết mà không mất công suất.
Can be charged or discharged as needed without loss of capacity.

Bạn sẽ có mọi sự trợ giúp cần thiết mà không bao giờ phải rời bỏ môi trường làm việc hiện tại của mình.
You will have all the help you need without having to leave the current working environment.

Hãy cà phê của bạn luôn luôn tươi, chỉ có khối lượng cần thiết mà không hơn/ dưới sản xuất bia.
Make your coffee always fresh, only the volume needed without over/under brewing.

Một cài đặt đơn giản là cần thiết mà không cần sử dụng các công cụ tinh vi và không làm hỏng cơ học thang máy.
A simple installation is required without the use of sophisticated tools and without mechanically damaging the elevators.

Bằng cách đó, chúng ta có thể có được lượng canxi cần thiết mà không tất cả những chất béo“ xấu” và calo.
That way, we can get the calcium we need without all those supposedly bad fats and calories.

Hơn nữa, VKool Elite và/ hoặc Công ty có quyền sửa đổi và/ hoặc thay đổi thỏa thuận này nếu cần thiết mà không cần thông báo.
Furthermore, BIM and/or the Company reserves the right to modify and/or change this agreement if necessary without notice.

Bằng cách đó, chúng ta có thể có được lượng canxi cần thiết mà không cần tất cả những chất béo và chất béo" xấu" đó.
That way, we can get the calcium we need without all those“bad” fats and calories.

Widget vẫn là lợi thế lớn của Android so với iOS, cho phép bạn nhìn thấy mọi thông tin cần thiết mà không cần mở ứng dụng.
Widget is still big advantage of Android versus iOS, allowing you to see all the information you need without opening the application.

Nếu họ là những kẻ khủng bố, chúng tôi sẽ làm những điều cần thiết mà không cần biết họ đến từ đâu”, ông Erdogan cho biết trong một cuộc họp của Đảng AK trong Quốc hội.
If they are terrorists, we will do what is necessary no matter where they come from," he told members of his AK Party in parliament.

Ưu điểm lớn nhất là một số tủ sơn có thể được sơn lại khi cần thiết mà không cần phải thay thế chúng.
The best part is that certain painted cabinets can be repainted as needed without having to replace them.

Ở đây hỗ trợ và liên đới là cần thiết mà không cần phải hỏi liệu sự thất bại của người khác là lỗi của họ hay do một chuỗi các sự kiện không may.
Here support and solidarity is required that no longer asks if the defeat of the other is their own fault or the result of an unfortunate sequence of events.

Ngày nay, Internet cho chúng ta cơ hội duy nhất để tìm kiếm bất cứ điều gì cần thiết mà không rời khỏi nhà của chúng tôi.
Today the Internet provides us with unique opportunity to look for anything we need without leaving our home.

Nếu như bạn là một người chủ doanh nghiệp, hãy nghĩ về bản thân bạn như là một người chịu trách nhiệm cho công việc của những người khác, người mà phải vừa quản lý vừa lãnh đạo khi cần thiết mà không thiên vị bất cứ ai.
If you're a boss, think of yourself as the one responsible for the work of others, the one who must manage and lead as necessary, without favoring one over the other.

Công ty có thể sửa đổi Điều khoản sử dụng khi Công ty xét thấy cần thiết mà không cần thông báo trước cho người dùng.
The Company may modify the TOU when the Company deems necessary, without providing prior notice to Users.

Bởi vậy ngay cả khi chúng ta sản xuất tất cả điện cần thiết mà không thải bất kỳ khí nhà kính nào( điều mà chúng ta còn lâu mới làm được), chúng ta cũng chỉ mới cắt giảm 25% số khí thải nhà kính.
So even if we could generate all the electricity we need without emitting a single molecule of greenhouse gases(which we're a long way from doing), we would cut total emissions by just a quarter.

Ngay cả khi các triệu chứng trôi qua nhanh chóng, một khóa học đầy đủ sáu ngày là cần thiết mà không bị gián đoạn để tránh tái phát.
Even if the symptoms passed quickly, a full six-day course is needed without interruption in order to avoid relapses.

Với chỉnh sửa gen, chúng ta có thể tạo ra những thay đổi cần thiết mà không cần đưa DNA ngoại lai vào sản phẩm cuối cùng.
With gene editing, we can create changes we need without introducing foreign DNA in the final product.

Chúng tôi có quyền thay đổi các Điều khoản này hoặc bất kỳ điều khoản bổ sung nào áp dụng cho WPForest nếu thực sự cần thiết mà không cần thông báo trước.
We reserve the right to change these Terms or any additional terms that apply to WPForest if we do not need to do so.

Nó nhỏ gọn trong cấu trúc thiết bị với gói gắn trượt tích hợp có diện tích nhỏ cần thiết mà không cần đầu tư cơ sở hạ tầng và nó chỉ cần một khoản đầu tư nhỏ.
It is compact in equipment structure with integral skid-mounted package having small area needed without requirement for infrastructure investment and it needs only small amount of investment.

Nếu bạn đang chụp quảng cáo hoặc sản phẩm, bạn cần có F- stop cao như F/ 22 để đạt được độ nét cần thiết mà không bị nhiễu xạ do lens.
If you're shooting advertising or product, you need to get to high number F-stops like F/22 to achieve the sharpness required without getting lens diffraction that usually goes along with it.

Điều này cũng có nghĩa là có đất để không nhằm phát triển các hành lang giao thông trong tương lai nếu cần thiết mà không cần phải xây đường hầm hay thu hồi đất đã phát triển nhà ở.
This also means that idle land is available for the development of future transport corridors if necessary without the need to build tunnels or acquire developed residential land.

Vui lòng lưu ý rằng LOTTE Việt Nam có thể điều chỉnh Điều khoản Sử dụng Truyền thông Xã hội khi cần thiết mà không cần thông báo đến từng Người sử dụng.
Please note that we can revise the Social Media Terms of Use as required without giving prior notice to each individual user.

Nó có thể được làm bởi vì đó là cần thiết, và bạn có thể đáp lại điều cần thiết mà không trừng phạt bản thân hay thế giới.
It can be done because it is necessary, and you are able to respond to that which is necessary without punishing yourself or the world.

Khi hệ sinh thái Gini mở rộng, 10 tỷ đơn vị Gini cơ sở có thể được chia thành 1028 Các đơn vị Gini nếu cần thiết mà không làm giảm sức mua của tổng cung tiền Gini.
As the Gini ecosystem expands, 10 billion base Gini units can be divided into 1038 Gini units if necessary without diminishing the purchasing power of the total Gini supply.

Công ty có thể sửa đổi các Điều khoản và Điều kiện và/ hoặc Điều khoản và Điều kiện riêng biệt khi Công ty cho là cần thiết mà không cần thông báo trước cho người dùng.
The Company may modify the Terms and Conditions or Separate Terms and Conditions when the Company deems necessary, without providing prior notification to users.

Trong những ngày trước đó, không khí lạnh đã được coi là mặt hàng xa xỉ, bây giờ nó đã trở thành mặt hàng cần thiết mà không có một chỉ không thể sống trong điều kiện mùa hè khắc nghiệt.
In the earlier days air-conditioner was considered to be the item of luxury, now it has become the item of necessity without which one can barely live in the extreme summer conditions.