CẦN THU HÚT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• need to attract
• need to grab
• need to engage
• need to draw
• want to attract
• needs to attract

Ví dụ về việc sử dụng Cần thu hút trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là những con người chúng ta cần thu hút.
It's these people we want to attract.

Bạn cần thu hút sự chú ý của khách hàng ngay lập tức.
You need to capture your customer's attention immediately.

Cuối cùng, để tăng sự tham gia của người dùng, bạn cũng cần thu hút người dùng.
Finally, to increase user engagement, you also need to engage users.

Không cần thu hút sự chú ý của bản thân khi đi du lịch.
There is no need to draw attention to yourself when traveling.

Phần mở đầu bài luận rất quan trọng vì bạn cần thu hút sự chú ý của người đọc.
The opening of an essay is very important, as you need to grab the reader's attention.

Kim Suho, cậu cần thu hút sự chú ý của chúng càng nhiều càng tốt.
Kim Suho, you need to draw their attention as much as possible.

Trò chơi VR đặc biệt hiệu quả đối với các chiến dịch cần thu hút sự chú ý từ đám đông.
VR Game is especially effective for campaigns that need to draw attention from the crowd.

Bạn cần thu hút mọi người và bạn muốn mọi người mua hàng.
You need to attract people to it and you want people to purchase.

Trong khi các mạng xã hội, trước tiên cần thu hút mọi người để họ có thể trở thành khách hàng.
While social networks first need to engage people so that they can become customers.

Một tờ rơi cần thu hút sự chú ý của khách hàng, do đó, bạn cần làm cần nổi bật;
A leaflet needs to grab the attention of possible customers, therefore, needs to stand out;

Công ty XYZ đang trong chế độ tăng trưởng và cần thu hút một số người để điền vào các vị trí quan trọng.
XYZ Company is in growth mode and needs to attract certain people to fill key positions.

Nội dung website cần thu hút đối với người dùng và cả các spider của Search Engine.
Your web content should appeal both the human audience and the search engine spiders.

Nếu bạn muốn mọi người đầu tư vào dự án của mình và đạt được mục tiêu, bạn cần thu hút một cộng đồng lớn.
If you want people to invest in your project and hit your targets, you need to attract a large community.

Tôi có thể lại gần bạn hơn, nhưng bạn cần thu hút tôi bằng cái tâm trong sạch, bằng cái ý chí gia tăng.
I can come nearer to you, but you must draw me by a purified heart and a gradually developing will.

Bạn cần thu hút sự chú ý của họ khi họ dành phần lớn thời gian của họ trên web: phương tiện truyền thông xã hội.
You need to grab their attention where they spend the majority of their time on the web: social media.

Flash trình bày cũng không khuyến khích chương trình tìm kiếm, các du khách khác rất quan trọng là bạn cần thu hút.
Flash presentations also discourage search bots, the other very important visitors that you need to attract.

Là chủ doanh nghiệp, bạn cần thu hút mọi người vào doanh nghiệp của mình trong tất cả các giờ hoạt động.
As a business owner, you need to be drawing people into your business during all of your operating hours.

Để tồn tại và vượt qua mọi thách thức, người chơi cần thu hút người theo, đưa họ vào nơi ẩn náu.
In order to survive and overcome all challenges, the player needs to attract followers, bringing them into thei refuge.

Hơn nữa, bạn cần thu hút càng nhiều người nước ngoài càng tốt để bạn có thể đạt điểm cao nhất trong trò chơi.
More so, you need to attract as many foreigners as possible for you to be able to get highest score in the game.

Khi bạn là một công ty lớn như Dropbox cần thu hút hầu hết mọi ngành, loại tính linh hoạt này là lý tưởng.
When you are a massive company like Dropbox that needs to appeal to almost every industry, this kind of flexibility is ideal.

Bạn cần thu hút bệnh nhân của mình và liên quan đến họ bằng mọi cách có thể để trở nên tích cực hơn trong việc quảng bá của mình.
You need to engage your patients and involve them any way you can to become more active on your account.

Khi khách hàng chuyển sang nền tảng không quảng cáo, nhiều thương hiệu sẽ cần thu hút khách hàng thông qua nội dung dạng dài.
As customers move to ad-free platforms, more brands will need to engage customers through long-form content.

Iga cần thu hút lực lượng lao động đến làm việc và sinh sống tại thành phố nông thôn khi chương trình du lịch Ninja được mở rộng.
Iga needs to attract labor forces to work and live in the rural city as the ninja tourism scheme is extended.

Các chuyên gia, những người đã làm việc chặt chẽ với khách hàng mà họ đang xây dựng sản phẩm và họ cần thu hút sự chú ý của họ.
Experts who worked closely with customers for whom they're building the product and whose attention they need to attract.

Tỉnh cần thu hút nhiều doanh nghiệp lớn để thúc đẩy sự phát triển và xây dựng thương hiệu, tạo thêm nhiều việc làm cho xã hội.
The province needs to attract many large enterprises to promote the development and branding, create more jobs for society.

Chúng tôi muốn giới thiệu các Dấu hiệu BST cho bất kỳ ai cần thu hút sự chú ý đến doanh nghiệp của họ, Đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn!
We would recommend the BST Signs to anyone needing to draw attention to to their business, Appreciate all your help!

Bạn cần thu hút sự chú ý của người xem, để tạo ấn tượng về tính chuyên nghiệp và tất nhiên, để truyền tải một thông điệp khó quên.
You need to catch the viewer's attention, to give the impression of professionalism and of course, to transmit an unforgettable message.

Những người sáng tạo nội dung tốt nhất vẫn cần thu hút sự chú ý để có được thông điệp của họ trong việc thể hiện kỹ năng quay phim và kỹ năng sản xuất tốt.
The best content creators still need to grab attention to get their messages across demonstrating good cinematography and post production skills.