Ví dụ về việc sử dụng Cố gắng ở lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cố gắng ở lại trên đường đua!
Try to stay on the racing track!Và tôi đang cố gắng ở lại với anh ta.
And I'm trying to stay with him.Hãy làm theo bất kỳhướng dẫn nào bạn được nhận và cố gắng ở lại với nhóm của bạn.
Follow any directions you are given and try to stay with your team.Hãy cố gắng ở lại với nó nếu bạn có thể.
Keep trying, stay with it if you can.Nếu có, tôi đã không cố gắng ở lại cùng với Hoshino lâu đến thế.
If I were, I wouldn't have tried to stay with Hoshino for so long.Đi xe với Scooby-Doo trên ATV qua chướng ngại vật và cố gắng ở lại trên đường.
Ride with Scooby-Doo on a A.T.V over obstacles and try to stay on the road.Thư giãn và cố gắng ở lại tư thế này trong 5 phút.
Relax and try to stay in the pose for five minutes.Và đôi khi nó không thực sự là vấn đề tham lam-bạn chỉ đang cố gắng ở lại nổi.
And sometimes it's not even a matter of greed-you're just trying to stay afloat.Cố gắng ở lại trên chủ đề, đặc biệt là trong cuộc thảo luận mà nó thực sự đã khá lớn.
Try to stay on topic, especially in discussions that are already fairly large.Đừng đi bộ xung quanhmột mình sau khi trời tối: cố gắng ở lại với một nhóm hoặc đi taxi.
Don't walk around alone after dark: try to stay with a group or take a taxi.Dù bạn làm gì, đừng bao giờ nói rằngbạn sẽ chấp nhận lời đề nghị và cố gắng ở lại trong nước.
Whatever you do,never say that you would accept the offer and try to stay in the country.Nhưng đây là chính xác những gì nên tránh nếu bạn cố gắng ở lại với một làn da rám nắng lâu hơn.
But this is exactly what should be avoided if you strive to stay with a tan for a longer time.Vì vậy, chúng tôi phải cố gắng ở lại vị trí này và mọi chuyện không dễ dàng bởi vì có những đội rất mạnh”.
So we have Dưới đây là 10 xu hướng nguồn nhân lực để xem xét khi bạn cố gắng ở lại đầu trò chơi của mình.
Here are 10 human resources trends Hãy quên đi việc cố gắng ở lại phía trước của người đứng sau bạn, hoặc đánh người bơi lội trong làn đường tiếp theo.
Forget about trying to stay ahead of the person behind you, or beating the swimmer in the next lane.Còn bây giờ, thanh niên Trung Quốc sau khi tốt nghiệp[ tại Mỹ], họ cố gắng làm việc chomột ngân hàng đầu tư, và họ cố gắng ở lại[ Mỹ].
Now Chinese kids get an education,they Nhưng nếu cô cố gắng ở lại Hoa Kỳ mà không có Thẻ Xanh, điều này có thể làm cho đời sống của cô bất ổn và không an toàn.
But trying to stay in the US without a Green Card would mean a life of instability and insecurity.Ồ, chúng ta không muốn đi vào trong mặt chữa lành Thiêng liêng[ bằng phép lạ],chúng ta đang cố gắng ở lại chỉ phần này, về mặt lời tiên tri.
Well, we don't want Cố gắng ở lại trong thời điểm này và thực sự lắng nghe những câu hỏi của người phỏng vấn và những gì họ đang nói.
Try to stay in the moment and really listen Ngược lại, nhữngngười không kiếm được tiền do phân biệt đối xử và tình trạng không có giấy tờ cố gắng ở lại châu Âu mãi mãi.
By contrast,those who earn no money due Cố gắng ở lại với tỷ lệ 4: 3 khi tất cả các nhà sản xuất thoát khỏi hoạt động kinh doanh đó, chi phí chỉ tăng vọt và….
Trying to stay with 4:3 when all the manufacturers were getting out of that business, the cost just skyrocketed and….Tốt hơn ở điểm số, vị trí, bàn thắng ghi được,bàn thua phải nhận vì vậy chúng tôi phải cố gắng ở lại đó và không hề dễ dàng bởi còn đó những đội rất mạnh.”.
Better in points, position, goals scored, goals conceded,so we have Chương trình giảng dạy MPOD cố gắng ở lại trên cắt cạnh của quản lý thay đổi, phát triển lãnh đạo, chuyển đổi tổ chức, và lợi ích xã hội.
The MPOD curriculum attempts to remain on the cutting edge of change management, leadership development, organizational transformation, and societal benefit.Bạn chỉ có thể ghen tị- những người bạn tốt, người trung thành Tôi yêu và các mối quan hệ chặt chẽ với gia đình-bạn đã nhập trên sọc trắng của cuộc sống, cố gắng ở lại đó lâu hơn.
You can only envy- good friends, loyal person I love and close relationships with family-you have entered on the white stripe of life, try to stay there longer.Họ cố gắng ở lại một đêm trong khách sạn bỏ hoang của thị trấn, hậu quả là bảy( 7) con ngựa của họ đã bị ăn sống chỉ còn lại những đống xương.
They attempted to stay one night in the abandoned hotel, only Chúng tôi phải đảm bảo những tội phạm ngoại quốc vànhững đương đơn xin tị nạn không thành công không thể lợi dụng hệ thống công lý bằng việc cố gắng ở lại Anh sau khi các đơn kháng cáo của họ đã bị bác bỏ.”.
We must ensure that foreign criminals andfailed asylum seekers are not exploiting the justice system by attempting to stay in the UK after their claims have been rejected.Đối với các sinh viên cố gắng ở lại Hoa Kỳ thông qua visa H1, cần lưu ý rằng H1 Visa là một thị thực không di dân, cho phép các công ty Mỹ sử dụng lao động nước ngoài.
For student who tries to remain in the U.S. through H1 visa, it should be noted that H1 Visa is a non-immigrant visa that allows US companies Điểm thú vị để tối đa hóa sự thích thúcủa quạt, và nơi MLB chủ yếu cố gắng ở lại trong khi điều chỉnh những thứ có lợi cho người chơi hay người ném bóng, là từ 4 đến 5 lượt chơi mỗi trận.
The sweet spot Ý nghĩa dù cho chúng ta cố gắng ở lại Giê- ru- sa- lem, sống theo ý thánh ý Chúa, chúng ta sẽ vấp ngã lần này qua lần khác vì sự yếu đưới riêng của chúng ta và chúng ta sẽ bị hư hoại.
This means that though we may try to stay in Jerusalem by living by the will of Holy God, we will stumble time after time because of our weaknesses and will eventually be ruined.Kịch bản này được thực hiện với độ chính xác 100%: cho đến giữa tuần,cặp này đã cố gắng ở lại gần trung tâm của hành lang trung hạn, sử dụng điểm Pivot Point làm chỗ dựa hỗ trợ, và sau đó vội vã chạy đến mức tối đa vào tháng 10 là 1.3338 vào thứ Sáu;
This scenario was implemented with 100% accuracy: until the middle of the week,the pair had struggled to stay close 
