CỔ PHẦN CỦA APPLE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

of apple's equity
apple's holdings

Ví dụ về việc sử dụng Cổ phần của apple trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hết sức đơn giản,bạn có thể mua cổ phần của Apple.
Quite simply, you can buy Apple shares.
Ngày nay, 10% cổ phần của Apple có giá trị khoảng 60 tỷ USD.
Today, a 10% share of Apple would be worth almost $60bn.
Chúng tôi hiện đã mua khoản 5% cổ phần của Apple.
He is currently owner of 5% of shares of Apple.
Ngày nay, 10% cổ phần của Apple có giá trị khoảng 60 tỷ USD.
Today that 10% share of Apple would be worth $60 billion.
Vào thời điểm năm 1976,Ronald Wayne nắm giữ cho mình 10% cổ phần của Apple.
For his services backin 1976, Ronald was given 10% of Apple's equity.
Cổ phần của Apple tăng hơn 2%, đẩy trị giá của công ty lên hơn 623 tỉ đôla.
Shares of Apple stock surged more than 2 percent, pushing the company's value to more than $623 billion.
Lựa chọn mini được chào bán ở mức 14,85đô la, có nghĩa là sẽ có giá 148,50 đô la cho hợp đồng 10 cổ phần của Apple.
The mini option was offered at $14.85,which means that it would cost $148.50 for a contract of 10 Apple shares.
Hôm Thứ Hai, cổ phần của Apple kết thúc với 1.82 đô la, và sau nhiều giờ trao đổi, các cổ phần đã gia tăng 1.33%.
On Monday, Apple shares closed up 1.82%, and in after-hours trading, shares were up 1.33%.
Cũng như trước đây nếu như bạn hoặcgia đình bạn chỉ cần sỡ hữu 0.1% cổ phần của Apple, hôm nay tài sản của bạn sẽ tăng hàng tỷ dollars?
If you or your family members had only 1% share of APPLE, then today your capital would mount up to$ 5.5 billion?
Tôi đang đặt câu hỏi về nơi tôi có thể xem lịch sử cổ phiếu của công ty( ví dụ Apple)-ai đó đã bình luận trước về cổ phần của Apple vào năm 2005….
I am questioning where I can see company's inventory history(i.e. Apple)-someone commented earlier about Apple shares in 2005….
Mới cách đây hơn 2 tháng,Buffett cho biết ông chưa bao giờ bán cổ phần của Apple và cũng không chú ý đến vấn đề thời điểm khi quyết định mua.
Buffett said in August that he had never sold Apple shares and did not pay attention the calendar when deciding to buy.
Món quà lớn nhất trong cuộc đời Jobs là món quà ông dành tặng cho cha mẹ mình, Paul và Clara Jobs,ông đã tặng họ số cổ phần của Apple trị giá 750.000 đô- la.
His biggest personal gift was to his parents, Paul and Clara Jobs,to whom he gave about $750,000 worth of stock.
Phu nhân của“ huyền thoại” Steve Jobs,Laurene Powell Jobs đã được thừa kế số cổ phần của Apple và Disney trị giá 20 tỷ USD, sau khi chồng bà qua đời vào năm 2011.
The widow of Steve Jobs,Laurene Powell Jobs inherited US$20 billion worth of stakes in Apple and Disney when her husband passed away in 2011.
Tôi đang đặt câu hỏi về nơi tôi có thể xem lịch sử cổ phiếu của công ty( ví dụ Apple)-ai đó đã bình luận trước về cổ phần của Apple vào năm 2005….
I am questioning the place I can see company's stock history(i.e. Apple)-someone commented earlier about Apple stocks in 2005….
Công ty IPO lên sàn London Stock Exchange và NASDAQ năm 1998 vàtháng 1/ 1999, cổ phần của Apple đã giảm xuống còn 14.8%.
The company was first listed on the London Stock Exchange and NASDAQ in 1998 andby February 1999, Apple's shareholding had fallen to 14.8%.
Cổ phần của Apple, do tập đoàn Braeburn Capital Inc ở Reno, Nevada quản lý, có thể đủ lớn để di chuyển thị trường nếu công ty thực hiện bất kỳ thay đổi lớn trong việc phân bổ.
Apple's holdings, managed by its Braeburn Capital unit in Reno, Nevada, may be large enough to move markets if the company makes any big shifts in its allocations.
Tôi đang đặt câu hỏi về nơi tôi có thể xem lịch sử cổ phiếu của công ty( ví dụ Apple)-ai đó đã bình luận trước về cổ phần của Apple vào năm 2005….
I am wondering exactly where I can see company's stock history(i.e. Apple)-an individual commented earlier about Apple stocks in 2005….
Nếu một nhà đầu tư sở hữu cổ phần của Apple, IBM hoặc Home Depot thì anh ta là chủ sở hữu của các công ty đó và tham gia vào việc tăng trưởng tài chính và lợi nhuận của họ.
If an investor owns shares of Apple, IBM or Home Depot, he is an owner in those companies and participates in their financial growth and profits.
Thay vào đó, họ muốn thu về nhiều lợi nhuận hơn, để về tay những người nắm cổ phần của Apple- ví dụ như giám đốc tập đoàn Tim Cook, với tổng giá trị cổ phần của tập đoàn lên tới 785 triệu USD.
It would rather accrue more profits, to go to those who hold Apple stock- such as company boss Tim Cook, whose hoard of company shares is worth $785m.
Ngoài ra, công ty nắm giữ 2,5% cổ phần của Apple, 9,4% cổ phần của Coca- Cola, 17% cổ phần của American Express, 26,7% tại Kraft Heinz và 38,6% cổ phần trong Pilot Flying.
In addition, the company holds a 2.5% stake in Apple, 9.4% stake in Coca-Cola, 17% stake in American Express, 26.7% in Kraft Heinz, and 38.6% stake in Pilot Flying.
Tuy nhiên, vì ông và người đồng sáng lập Steve Wozniak đã nhiều lần nhận vốn từ các nhà đầu tư mạo hiệm cho đến thời điểm đó,cả hai người họ chỉ nắm 23% cổ phần của Apple, và Job cũng có ít đồng minh trong ban quản trị sáu người.
But because Jobs and his cofounder, Steve Wozniak, had taken several rounds of VC funding by then,they together owned just 23% of Apple's equity, and Jobs had few allies on its six-person board.
Yếu tố tiêu cực thứ hai của chỉ số này là sự sụt giảm cổ phần của Apple sau khi tin rằng quản lý dự định giảm đáng kể việc cung cấp các linh kiện điện thoại thông minh từ các nhà sản xuất bên thứ ba.
The second negative factor for the index is the decrease in Apple shares after the news that the management intends to significantly reduce the supply of smartphone components from third-party manufacturers.
Tuy nhiên, có lẽ Warren Buffett thậm chí còn“ buồn”hơn bởi hồi cuối tháng 8, vị tỷ phú trả lời CNBC rằng ông đã mua thêm cổ phần của Apple từ cuối tháng 6, khi đây, ông cho biết rằng đã tăng cổ phần mình đang nắm giữ lên 5%.
However, Buffett's losses are likely even more painful:he told CNBC at the end of August that he bought more Apple shares since the end of June, when he reported that he bumped his stake up by 5 percent.
Trong các quỹ Mỹ sở hữu cổ phần của Apple, Coca- Cola và PepsiCo, Microsoft, các công ty dầu của ExxonMobil, các công ty cổ phần tài chính JPMorgan Chase& Co, chuỗi nhà hàng Papa John, các nhà sản xuất giày dép và phụ kiện Steven Madden, cũng như cổ phiếu đắt nhất công ty trên thế giới- Amazon.
The U.S. Fund owns shares of Apple, Coca-Cola and PepsiCo, Microsoft, the oil company ExxonMobil, the financial holding company JPMorgan Chase& Co., the restaurant chain Papa John's, a manufacturer of shoes and accessories Steven Madden, and the most expensive company in the world- Amazon.
Mặc dù Jobs chỉ kiếm được 1 đô la Mỹ mỗi năm trong vai trò tổng giám đốc điều hành của Apple,ông nắm giữ 5,426 triệu cổ phần của Apple, cũng như 138 triệu cổ phần của Disney( mà ông đã nhận được đổi lại với việc Disney mua Pixar).
As a CEO, Jobs earned only $1 a year,but held 5.426 million Apple shares, as well as 138 million shares in Disney which he received in exchange for Disney's acquisition of Pixar.
Bạn và nhà môi giới đồng ý trả cho nhau phần chênh lệch giữa giá của tài sản-mà ở đây là cổ phần của Apple- vào ngày ký hợp đồng, so với giá của tài sản ở thời điểm bạn quyết định đóng giao dịch.
You and a broker agree to pay each other the difference between the price of an asset-in this case, Apple shares- on the day the contract is signed and the price at which it stands when you decide to close the trade.
Mặc dù cưsĩ Steve Jobs chỉ kiếm được 1 đô la Mỹ mỗi năm trong vai trò TGĐ điều hành của Apple, ông nắm giữ 5,426 triệu cổ phần của Apple, cũng như 138 triệu cổ phần của Disney( mà ông đã nhận được đổi lại với việc Disney mua Pixar).
Even thoughJobs earned only $1 a year as CEO of Apple, he held 5.426 million Apple shares, as well as 138 million shares in Disney(which he had received in exchange for Disney's acquisition of Pixar).
Cổ phần Apple của người thu nhập thấp đã tăng mạnh đến 64% vào năm 2013.
Apple's share of the lower income crowd rose a healthy 64% in 2013.
Berkshire lần đầu tiết lộ một cổ phần nhỏ của Apple trong quý đầu tiên của năm đó.
Berkshire first disclosed a small stake in Apple in the first quarter of that year.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.032

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh