CỔNG MẶT TRỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sun gate

Ví dụ về việc sử dụng Cổng mặt trời trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cổng Mặt trời, Bolivia.
Gate of Sun, Bolivia.

Chi tiết, Cổng mặt trời, Tiahuanaco.
Detail, Gateway of the Sun, Tiahuanaco.

Cổng Mặt Trời ở Bolivia.
Gate of the Sun in Bolivia.

Lối vào chính là qua Suraj Pol( cổng Mặt trời).
Entry is through Suraj pol(Sun Gate).

Cổng Mặt trời ở Tiwanaku.
Gate of the Sun in Tiwanaku.

Lối vào chính là qua Suraj Pol( cổng Mặt trời).
We entered the fort via Suraj Pol(Sun Gate).

Cổng Mặt trời ở Tiwanaku.
The Gate of the Sun at Tiwanaku.

Lối vào chính là qua Suraj Pol( cổng Mặt trời).
The eastern wall is entered through Suraj Pol(Sun Gate).

Cổng mặt trời, Tiahuanaco.
The gate of the Sun, Tiahuanaco.

Lối vào chính là qua Suraj Pol( cổng Mặt trời).
The main entrance of the fort is through Suraj Pol(Sun Gate).

Ngày mai sẽ đưa chúng ta đến Cổng mặt trời và những cái nhìn thoáng qua đầu tiên về thành phố đã mất.
Tomorrow would take us to the Sun Gate and our first glimpses of the lost city.

Lối vào chính là qua Suraj Pol( cổng Mặt trời).
The main gate of the fort itself is Suraj Pol(Sun gate).

Cổng Mặt Trời có thể tìm thấy tại Tiwanaku, một thành phố cổ đại và bí ẩn ở Bolivia.
The Gate of the Sun can be found in Tiwanaku- an ancient and mysterious city in Bolivia.

Lối vào chính là qua Suraj Pol( cổng Mặt trời).
To enter the palace, you can take the entrance gate Suraj Pol(Sun Gate).

Ở đây còn có Cổng Mặt trời được làm từ một tảng đá nguyên khối lớn, nặng tới khoảng 10 tấn.
The Gate of the Sun was constructed out of a single block of stone and it weighs around 10 tons.

Do vị trí của mình mà nó còn được biết tới với cái tên La Porta del Sole( Cổng Mặt Trời).
Due to its location it also became known as la Porta del Sole(Gate of the Sun).

Cổng Mặt Trời là tên một cổng đá nằm ở Tiwanaku, một thành phố cổ bí ẩn ở Bolivia.
The Gate of the Sun is a megalithic strong stone curve or entryway situated in Tiwanaku, an old puzzling city situated in Bolivia.

Một con đường 4WD hẹp dẫn đến cổng vào, được gọi là Suraj Pol( cổng Mặt trời) của pháo đài.
A narrow 4WD road leads up to the entrance gate The Surajj Pol(Sun Gate).

Cổng Mặt Trời là tên một cổng đá nằm ở Tiwanaku, một thành phố cổ bí ẩn ở Bolivia.
The Gate of the Sun is a megalithic solid stone arch or gateway located in Tiwanaku, an ancient mysterious city located in Bolivia.

Một con đường 4WD hẹp dẫn đến cổng vào, được gọi là Suraj Pol( cổng Mặt trời) của pháo đài.
A narrow 4WD road leads up to the entrance gate, known as the Suraj Pol(Sun Gate) of the fort.

Các Lịch cổng Tiahuanaco( còn được biết đến là Cổng Mặt Trời Tiahuanaco), được giải mã trong những năm 1940 và đầu những năm 1950 bởi P. Allan và HS Bellamy.
The Tiahuanaco Calendar Gate(also known as the Tiahuanaco Sun Gate), was decoded in the 1940s and early 1950s by P. Allan and H.S. Bellamy.

Cổng, được dành riêng cho Mặt trời bởi người La Mã và được gọi là Cổng mặt trời, bắt nguồn từ ca. 200 sau công nguyên.
The Gate, which was dedicated to the Sun by the Romans and known to them as the Gate of The Sun, dates back to ca.

Thời khắc đó ngày một đến gần khi Jinx phá hoại Cổng Mặt Trời và làm dòng thuyền chậm trễ hàng giờ- khiến lợi nhuận của các gia tộc điều hành thành phố chịu tổn thất to lớn.
That moment came even closer when Jinx sabotaged the Sun Gate and delayed the flow of ships by several hours- costing the city's ruling clans vast sums of lost revenue.

Cổng mặt trời là một trong những tính năng quan trọng nhất của Machu Picchu với cầu thang được cho là đã được sử dụng làm cổng kiểm soát cho những người vào và ra khỏi thành phố.
The Sun Gate is one of the essential features of Machu Picchu with stairs believed to have been as a control port for people entering and exiting in the city.

Bab Sharqi( tiếng Ả Rập;" Cổng phía đông"), còn được gọi là Cổng mặt trời, là một trong bảy cổng thành cổ của Damascus, Syria.
Bab Sharqi(Arabic: باب شرقي;"The Eastern Gate"), also known as the Gate of the Sun, is one of the seven ancient city gates of Damascus, Syria.

Cổng mặt trời là một trong những tính năng quan trọng nhất của Machu Picchu với cầu thang được cho là đã được sử dụng làm cổng kiểm soát cho những người vào và ra khỏi thành phố.
It is considered one of the most important sites at Machu Picchu as the stairs leading to the sun gate were used as a checkpoint for people entering and leaving the city.

Poznanski, người bắt đầu nghiên cứu Tiwanaku vào năm 1904, đã thu hút sự chú ý đến thực tế rằng mặt trước của Cổng mặt trời và sự cứu trợ của nó được bảo tồn hoàn hảo, trong khi mặt sau của chúng bị ảnh hưởng nghiêm trọng bởi xói mòn.
Poznanski, who began to study Tiwanaku in 1904, drew attention to the fact that the front side of the Gate of the Sun and, in particular, its relief was perfectly preserved, while their back side was badly damaged by erosion.

Cổng mặt trời là một trong những tính năng quan trọng nhất của Machu Picchu với cầu thang được cho là đã được sử dụng làm cổng kiểm soát cho những người vào và ra khỏi thành phố.
Considered to be one of the most important features of Machu Picchu, the stairs leading up to the Sun Gate are believed to have been used as a control port for people entering and exiting the city.

Do trục Kalasasaya, được coi là đài quan sát thiên văn, được định hướng dọc theo hướng đông- tây, một số nhà khoa học cho rằng Cổng mặt trời ban đầu có thể được lắp đặt ở trung tâm của không gian có rào chắn này, chứ không phải ở phía bắc của bức tường phía tây, như ngày nay.
Since the axis of Kalasasaya, which is considered to be an astronomical observatory, is oriented along the east-west line, some scientists have suggested that the Sun Gate could initially be installed in the center of this fenced space, and not at the northern end of its western wall, like today.