Ví dụ về việc sử dụng Cởi truồng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chiếc xe cởi truồng.
Cởi truồng cô gái.
Vua đang… cởi truồng!
The king… is naked.Cởi truồng trước tòa án.
The Naked in Court.Vị Hoàng đế cởi truồng.
The emperor is naked.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
tâm trí cởi mở
cởi quần áo
tinh thần cởi mở
cởi đồ
xã hội cởi mở
cởi truồng
đầu óc cởi mở
cởi áo khoác
cảm giác cởi mở
cô cởi
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Cởi truồng trở thành nude.
The naked becomes the nude.Tao sẽ không cởi truồng.
I'm not going in naked.Vua cởi truồng!” của đứa trẻ.
The child is naked!” said the King.Không để bé cởi truồng.
Don't leave your baby naked.Cởi truồng không có gì là mới.
Hy vọng nó không cởi truồng.
But hopefully not naked.Nhảy cởi truồng, nude ballet, nam khỏa thân.
Nude dance, naked ballet, nude ballet.Ca sỹ Nhật bị bắt vì cởi truồng.
A New York artist got arrested for being naked.Cởi truồng và được phủ bởi lớp bụi đen, tôi nghĩ.
Naked and covered in black dust, i think.Anh ta đã nói rằng vị hoàng đế cởi truồng.
He has said that the emperor is naked.Trông có vẻ là cởi truồng ㅡ. ㅡ.
It is how you look naked- without clothes…. maybe.Tôi hỏi U tôi: Sao chị ấy lại cởi truồng.
So I proceeded to ask her why she is naked.Bạn sẽ có dịp được cởi truồng trước mặt hàng ngàn người luôn?
Would you dare to be naked in front of thousands of people?Thôi thì cứ tiếp tục diễn trò hoàng đế cởi truồng.
And just maybe, keep you from being a Naked Emperor.Ba người đàn ông cởi truồng ngồi trên 1 chiếc lá gọi là gì?
What do you call twelve naked men sitting on each others shoulders?Tôi chưa bao giờ thấy hắn quấn chiếu, mà thật ra hắn cởi truồng.
I don't know if she's ever actually imagined him naked.Anh ấy ổn và rồi bất ngờ, anh ấy cởi truồng và ôm tất cả mọi người.
He's fine and then suddenly he's naked and he's hugging everybody.Đây là lần đầu tiên trong đời nó được nhìnthấy một người đàn bà cởi truồng.
This was the firsttime I had ever seen a woman naked.Một hôm tôi về nhà sớm hơn,tôi gặp một thanh niên cởi truồng chạy trên phố.
One day as I came home early,I saw a man jogging naked.Thực chất, họ chính là những ông vua cởi truồng của nghệ thuật, bởi lẽ còn ai khác bỏ ra 10 triệu dollars cho một hòn đá và nghĩ đó là nghệ thuật?
It is they who, in reality, are the naked emperors of art, for who else would spend 10 million dollars on a rock and think it is art?Cậu có chắc làcậu không bối rối vì nhìn tôi cởi truồng tối qua?
Are you sure you're not embarrassed about seeing me naked last night?Bây giờ ai cũng biết là Hoàng đế đang cởi truồng nhưng không được nói là như vậy.
Everybody knows the emperor is naked, but nobody is allowed to say it out loud.Ông lập kỷ lục thế giới 240km/ h,và rất thích như thế, cởi truồng lái xe.
He set the world record at 150. Andwanted it so bad he rode naked.Tao sẽ mặc quần áo khi nào tao muốn mặc,và tao sẽ cởi truồng khi nào tao muốn cởi truồng.
Tôi nghe nói từ một nguồn có kinh nghiệm là đi vũtrụ trong tình trạng không trọng lực đòi hỏi bạn phải cởi truồng và cho mình khoảng nửa tiếng đồng hồ, nên là, đấy, riêng tư là mấu chốt.
I have heard from an experienced source that atrip to the john in zero gravity requires that you strip naked and give yourself half an hour, so, yeah, privacy was key.
