Ví dụ về việc sử dụng Khoả thân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Người đàn bà khoả thân trên ghế bành đỏ".
Mẹ Bắt được con trai xem cô ấy khoả thân và giúp HẮN.
Một hôm tôi về nhà và thấy vợ tôi trên giường, khoả thân.
Cái bọn em làm cho mọi người biết cảnh khoả thân nào trong phim nào.
All we do is we show you what nude scenes are in what movies.Cảnh khoả thân là cảnh quay đầu tiên mà DiCaprio và Winslet thực hiện cùng nhau.
The nude scene was DiCaprio and Winslet's first scene together.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
bản thân khỏi
thấy bản thânthân chính
hạ thân nhiệt
đặt bản thânmassage toàn thânbản thân bị
khiến bản thânxem bản thântăng thân nhiệt
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Người dùng nội dung thích nhất thuộc về các thẻ sau: Khoả thân công khai.
Nàng đang đứng khoả thân trước cái cửa sổ duy nhất của căn nhà cổ, thì thầm hát.
She was standing nude in front of the only window in that old house, singing to herself.Bạn đã từng thấy tờNew York Post với những bức ảnh khoả thân của bà Melania Trump chưa?
Have you seen the New York Post again with nude photos of Melania Trump?Hình ảnh người khoả thân tất nhiên là tuyệt vời, nhưng chúng phải phù hợp với sản phẩm.
Naked people are wonderful, of course, but they have to be relevant to the product.Nhưng chúng tôi cũng không có chính sách quần áo,nhưng không ai khoả thân đến làm việc.
But we also don't have a clothing policy,yet no one has come to work naked.Nhưng việc khoả thân để cố tình quấy rối, náo loạn hoặc phiền phức có thể bất hợp pháp.
But using nudity to intentionally cause harassment, alarm or distress may be illegal.Nó kĩ thuật thật,nhưng họ cũng là con người, họ khoả thân và họ đang chạm vào nhau.”.
It's so technical, but we're humans, and they're naked, and they touch each other.".Bên cạnh bàn, đằng sau cửa sổ kính mờ ảo là mộtbức tranh người sống, một người mẫu khoả thân.
Next to the desk, behind a frosted glass window,was a live human painting, a Nude model.Giữ thân nhiệt thấp bằng cách ngủ khoả thân có thể tạo ra hiệu quả tương tự.
Keeping the body temperature lower by sleeping naked could produce a similar effect.Ông ấy sống khoả thân, bên cạnh dòng sông, và ông ấy đang nằm trên cát tận hưởng ánh mặt trời buổi sáng và làn gió mát.
He lived naked, by the side of a river, and he was lying in the sand enjoying the morning sun and the cool breeze.Nhiếp ảnh gia Tunick đã chụp hình hơn 5.000 người Sydney khoả thân trên những bậc thềm Nhà Ca Kịch Sydney năm 2010.
Tunick has previously photographed over 5,000 nude Sydneysiders on the steps of the Sydney Opera House in 2010.Lịch khỏa thân của Câu lạc bộ chèo thuyền trường đại học Warwick Lịch của nam giới Rowers Kinh doanh khỏa thân: 9 Lịch khoả thân từ thiện.
Warwick University Rowing Club's Trước đó vài năm, cô chụp ảnh khoả thân cho tạp chí GQ, phô diễn cảm giác không được thoả mãn của một người phụ nữ.
Previous few years, she photographed nude for GQ magazine, showing off the feeling of an unfulfilled woman.Xuyên suốt quá trình thựchiện tác phẩm, anh luôn trăn trở với câu hỏi làm thế nào để đến gần được con người này nhất, và ảnh khoả thân là câu trả lời đủ thoả đáng.
While making the work,he keeps coming back to the question of how to get closest to this person, and nude photos are the only satisfactory answer.Thay vì thế, bạn muốn được khoả thân, vì bạn muốn yêu biến đổi này biến đổi toàn thân bạn thành người.
Rather, you would like to be naked, because you would like this transforming love to transform your whole body into a person.Khoả thân công cộng không phải là bất hợp pháp tại Đức, nhưng có thể được quy định bởi chính quyền địa phương, chủ yếu vì sự an toàn và vấn đề sức khỏe, không phải là vì đạo đức.
Public nudity is not illegal in Germany but may be regulated by local authorities mostly because of safety and health issues, not morality.Tháng 3.1952, Monroe gây nênmột vụ scandal khi một trong những bức ảnh khoả thân của bà được chụp năm 1949 bất ngờ xuất hiện trên bìa lịch.
In March 1952,Monroe faced a possible scandal when one of her nude photographs from 1949 was featured in a calendar.Sandberg đã viết rằng“ đôi khi… tầm quan trọng của một bức ảnh mang tính toàn cầu và lịch sử như“ Terror of War” vượt quátầm quan trọng của việc giữ khoả thân trên Facebook”.
Sandberg wrote that"sometimes… the global and historical importance of a photolike'Terror of War' outweighs the importance of keeping nudity off Facebook.".Đó là lí do tại sao mọi người lại sợ khoả thân, vì một khi bạn khoả thân, bạn là thân thể nhiều hơn tâm trí.
Lần đầu khoả thân trước mặt người khác và ở bên ngoài, vừa chụp vừa sợ hàng xóm nhòm ngó, rồi sau này mới biết cái CCTV ngoài sân đã quay lại hết cả quá trình.
It was my first time shooting naked in front of another person and outdoors, I was so afraid that the neighbors would find out. I later learnt that the CCTV have recorded everything.Bây giờ hoặc không bao giờ”-hai chủ nhân nhà hàng nói và giục những người tò mò“ muốn trải nghiệm bữa tối khoả thân cuối cùng ở Paris” đặt bàn trước khi nhà hàng đóng cửa vào ngày 16.2.
It is now ornever," they urged the curious"wanting to experience a last nude dinner in Paris" before they bring down the shutters on February 16.Ông không gây nguy hiểm đến xã hội, nhưng khi ông khoả thân đi bộ từ John o' Groats đến Lands' End1 ở Anh vào năm 2003, ông đã làm dấy lên làn sóng phản đối kịch liệt trên khắp đất nước.
He is not a danger to the public, but when he walked naked from John o'Groats to Lands' End in the UK in 2003, he caused outcries around the country.Một mảnh của một tác phẩm điêu khắc Hy Lạp 1 thế kỷ- BC cơ bắp, điều này đã được tìm thấy ở Campode' Fiori và được sử dụng bởi Michelangelo như một mô hình cho mình ignudi( khoả thân nam) trong nhà nguyện Sistine.
A fragment of a muscular 1st-century-BC Greek sculpture, this was found in Campo de' Fiori andused by Michelangelo as a model for his ignudi(male nudes) in the Sistine Chapel.Chúng tôi đã thưởng thức đồ ăn đầu bếp nấu,chơi với nhau trên thuyền và bơi khoả thân trong hồ bơi, sau đó anh ấy trả cho tôi 3.860 USD để qua đêm và quan hệ tình dục với anh ấy”.
We ended up eating chef prepared food,crushing around in his boat and swimming naked in his pool and he paid me £3,000 to spend the night and have sex with him.Lễ hội khoả thân Sadaiji( Hadaka Matsuri) là một những lễ hội kỳ quặc ở Nhật Bản, với hơn 9.000 đàn ông tham gia và chiến đấu để giành lấy 2 chiếc thăm may mắn do các tu sĩ ném xuống.
Saidaiji Naked Festival(Hadaka Matsuri) is one of Japan's more eccentric festivals and sees some 9,000 men take part and battle to grab for pair of lucky sticks thrown by priests.
