CỬA SỔ MỞ RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• window open
• window opens
• opened window
• open windows

Ví dụ về việc sử dụng Cửa sổ mở ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đẩy cửa sổ mở ra.
Push the window open.

Đã một chưởng đem cửa sổ mở ra.
A housekeeper had left the window open.

Hai bên cửa sổ mở ra.
A DOS window opens.

Hãy chạy lệnh sau trong cửa sổ mở ra.
Please run the following command in the opened window.

Trong cửa sổ mở ra, nhấn nút Reset Firefox.
In the opened window, click the Refresh Firefox button.

Xa xa, cánh cửa sổ mở ra.
Not long until the window opens.

Trong cửa sổ mở ra, bạn sẽ thấy một vài tham số.
In the window that opens, you will see several parameters.

Sau đó, hình ảnh được đọc và hai cửa sổ mở ra.
The photo is then read and two windows will be open.

Nếu cửa sổ mở ra, có thể tôi đã điên rồi.
If that window had opened, I think I should have gone mad.

Ứng dụng với nhiều cửa sổ mở ra sẽ có thêm các lớp.
Applications with multiple windows open will have extra overlays.

Trong cửa sổ mở ra bạn có thể thay đổi cài đặt lưu trữ.
In the window that opens you can change the settings to Archive.

Họ rời nhà cả ngày, để tất cả cửa sổ mở ra để thông gió.
They left the house for a whole day, left all the windows open to ventilate.

Một cửa sổ mở ra sẽ hỏi bạn muốn cài đặt Windows ở đâu.
A window opens, asking where you want to install Windows..

Cuối cùng, có lẽ tốt nhất là chỉ cần mở một cửa sổ mở ra quá ít.
Ultimately, it's probably best to just crack a window open ever so slightly.

Trong cửa sổ mở ra, hãy chọn Xóa tài khoản Google và dữ liệu.
In the window that opens, select Delete Google account and data.

Trong dự án kinh doanh bản ghi cửa sổ mở ra, hãy nhập bất kỳ thông tin nào bạn muốn thêm.
In the Business Project record window that opens, type any information that you want to add.

Mỗi cửa sổ mở ra yêu cầu bộ nhớ để lưu trữ và CPU để giải quyết.
Each open window requires memory to store and CPU power to deal with.

Nó có nghĩa là mất nhiệt sẽ trở nên lớn hơn, vì không khí nóng đi qua các lỗ thông hơi và cửa sổ mở ra.
It means that the heat loss becomes greater, as hot air travels out through the vents and opened windows.

Từ những cánh cửa sổ mở ra trái tim em- trái tim mà anh đã có được.
From every window unfurls my heart the heart that you have won.

Rôma là để phục vụ toàn thể Giáo Hội của Thiên Chúa đang hiện diện trong trần gian và đang là chiếc“ cửa sổ mở ra” thế giới.
Rome is at the service of the whole Church of God that is in the world and that is an"open window" on the world.

Chọngt; Properties, trong cửa sổ mở ra, chuyển sanggt; Tools tab and chọngt; Check now….
Selectgt; Properties, in the window that opens switch to thegt; Tools tab and clickgt; Check now….

Cửa sổ mở ra trong một tab mới, do đó, không ngại để mất không gian mà bạn quản lý để tiến bộ trong vui vẻ.
The window opens in a new tab, so do not be afraid to lose the space to which you managed to advance in the fun.

Trên menu thả xuống trong cửa sổ mở ra, chọn Do not display user information rồi nhấp vào OK.
On the drop-down menu in the window that opens, choose“Do not display user information” and then click OK.

Nhiều cửa sổ mở ra trên cửa sổ lớn, nhưng cô ta lại chẳng thấy cái bóng đáng nghi nào lúc này.
Multiple windows opened on the large window, but she did not see any suspicious shadows at the moment.

Bạn có thể thấy desktop của máy tính từ xa trong cửa sổ mở ra và có thể điều khiển nó bằng chuột và bàn phím.
You can see the remote computer's desktop in the opened window and can control it with the mouse and keyboard.

Trong cửa sổ mở ra, xác nhận rằng bạn muốn thiết lập lại cài đặt Google Chrome mặc định bằng cách nhấn vào nút Reset.
In the opened window, confirm that you wish to reset Google Chrome settings to default by clicking the Reset button.

Như Herbert Hoover đã nói,“ Tự do là cánh cửa sổ mở ra đón ánh sáng mặt trời của tinh thần nhân văn và phẩm giá con người”.
In the words of Herbert Hoover,“Freedom is the open window through which pours the sunlight of the human spirit and human dignity.”.

Trong cửa sổ mở ra, kích chuột phải vào card mạng( Ethernet) và click vào Properties tùy chọn bên trái mà itit xuất hiện trong menu ngữ cảnh.
In the window that opens, right-click the network card(Ethernet) and left click on Properties option in the context menu that appears itit.

Cửa sổ bằng nhôm có bản lề ở bên cạnh, cửa sổ mở ra giống như một cánh cửa và không có đường ray để cản trở tầm nhìn của bạn.
Aluminum casement windows which are hinged on the side, casements open much like a door and have no rail to obstruct your view.

Vào lúc 1: 13 chiều và 9: 13 tối, cửa sổ mở ra và Pan Twardowski xuất hiện, với tiếng nhạc đệm và tiếng cười quỷ quái.
At 1:13 p.m. and 9:13 p.m. the window opens and Pan Twardowski appears, to the accompaniment of weird music and devilish laughter.