OPENED WINDOW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cửa sổ đã mở

Ví dụ về việc sử dụng Opened window trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tilt& turn inward opened window.
Cửa sổ mở quay lật vào trong.

In the opened window, click the Refresh Firefox button.
Trong cửa sổ mở ra, nhấn nút Reset Firefox.

Enter this information in the opened window.
Các thông tin cập nhập trong cửa sổ này.

Parallel opened window(Schueco).
Cửa sổ bật song song( Schueco).

Please run the following command in the opened window.
Hãy chạy lệnh sau trong cửa sổ mở ra.

In the opened window click on"view and print detailed performance information and system information".
Tại cửa sổ tiếp theo bạn chọn tiếp View and print detailed performanece and system information.

Step 6- look at dogs through a partially opened window.
Bước 6- nhìn chó qua cửa sổ mở một phần.

In the opened window drag the PlayOnMac file to Applications folder shortcut in order to start the installation process.
Trong cửa sổ đã mở, kéo tệp PlayOnMac vào phím tắt thư mục Ứng dụng để bắt đầu quá trình cài đặt.

No crowded task-bar with too many opened windows.
Không có task- bar đông đúc với quá nhiều cửa sổ mở.

In the opened window, confirm that you wish to reset Google Chrome settings to default by clicking the Reset button.
Trong cửa sổ mở ra, xác nhận rằng bạn muốn thiết lập lại cài đặt Google Chrome mặc định bằng cách nhấn vào nút Reset.

Or display the translation result in a newly opened window for comparison.
Hoặc thể hiện kết quả bản dịch trong một cửa sổ mới để so sánh.

Select app from the opened window then select dependencies, then press green plus button, select module dependency then select module you imported then press OK.
Chọn app từ cửa sổ đã mở rồi chọn dependencies, sau đó nhấn green plus button, chọn module dependency sau đó chọn module bạn nhập sau đó nhấn OK.

Afterwards, you can enter your customer number and password in the opened window.
Sau đó, quý khách có thể nhập mã số khách hàng và mật khẩu vào cửa sổ mở.

You can see the remote computer's desktop in the opened window and can control it with the mouse and keyboard.
Bạn có thể thấy desktop của máy tính từ xa trong cửa sổ mở ra và có thể điều khiển nó bằng chuột và bàn phím.

You can create a new database or add data to an existing before by selecting the appropriate item in the opened window.
Bạn có thể tạo một cơ sở dữ liệu mới hoặc thêm dữ liệu vào một cái hiện có bằng cách chọn mục thích hợp trong cửa sổ mở.

Before starting the screen record, an overlay will appear on top of the screen on the previously opened window, as PowerPoint guesses that by default you want to record the last open window before starting the screen recording.
Trước khi bắt đầu bản ghi màn hình, lớp phủ sẽ xuất hiện ở phía trên màn hình trên cửa sổ đã mở trước đó, vì PowerPoint đoán rằng theo mặc định bạn muốn ghi lại cửa sổ mở cuối cùng trước khi bắt đầu ghi màn hình.

Make sure that shared spaces in the home have good air flow, such as by an air conditioner or an opened window, weather permitting.
Đảm bảo thông khí tốt cho các không gian chung trong nhà, ví dụ bằng máy điều hòa không khí hoặc mở cửa sổ khi điều kiện thời tiết cho phép.

When you have finished creating favorite lists, loaded them back into the receiver, menu press the button again“FTP”, in the opened window press the button“Transfer files to Dreambox” and agreeing with the proposal to save the changes, the program will load into the receiver all the new settings.
Hoàn thành biên soạn danh sách ưa thích của bạn, tải chúng trở lại vào nhận của bạn, Để làm điều này, nhấn vào nút menu một lần nữa“ FTP”, trong cửa sổ mở ra bấm nút“ Chuyển tập tin vào DreamBox” và đồng ý với đề nghị này để lưu các thay đổi, chương trình sẽ được tải vào nhận tất cả các thiết lập mới.

In order to download the XQuartz application, simply launch the PlayOnMac program and click the“Next” button in every opened window, until the download process begins.
Để tải ứng dụng XQuartz, chỉ cần khởi chạy chương trình PlayOnMac và nhấp vào nút“ Tiếp theo” trong mỗi cửa sổ đã mở, cho đến khi quá trình tải xuống bắt đầu.

Chitanda-san dropped off the young lady by car and then opened window to offer us well- wishes.”.
Chitanda- san thả con gái xuống xe rồi mở cửa kính chào cả hai.”.

Tilt& turn inward opening window.
Cửa sổ mở quay lật vào trong.

Outward Opening Windows.
Cửa sổ mở hất.

Opening Windows to God.
Cửa sổ mở vào Thượng đế.

The open window is not enough.
Mở cửa sổ chưa đủ.

Anti-bow Chain is assembled with chain type opening window machines.
Anti- bow Chain được lắp ráp với các loại máy mở cửa sổ kiểu dây chuyền.

You are to station yourself close to that open window.".
Bạn đang đến ga mình gần đó mở cửa sổ.".

Try this"Open Window" video interpretation.
Thử đi Giải thích video" Mở cửa sổ".

Open windows or use a fan in the room while working.
Mở cửa sổ hoặc dùng quạt trong phòng trong khi làm việc.

Use an air conditioner instead of opening windows.
Dùng máy điều hòa thay vì mở cửa sổ.