What is the translation of " OPENED WINDOW " in Greek?

• ανοιχτό παράθυρο
• παράθυρο που θα ανοίξει

Examples of using Opened window in English and their translations into Greek

The opened window not help a lot.
Το ανοιχτό παράθυρο δεν βοηθάει καθόλου.

Editors' choice Traveling by plane- concept image with an opened window on a cl.
Ταξίδι με το αεροπλάνο- εικόνα έννοιας με ένα ανοιγμένο παράθυρο σε ένα CL.

There's opened window right next to me.
Υπάρει ανοιχτό παράθυρο ακριβώς δίπλα μου.

You can create a new database or add data to an existing before by selecting the appropriate item in the opened window.
Μπορείτε να δημιουργήσετε μια νέα βάση δεδομένων ή να προσθέσετε δεδομένα σε ένα ήδη υπάρχον, επιλέγοντας το κατάλληλο στοιχείο στο ανοιχτό παράθυρο.

S 02ms There's opened window right next to me.
S 02ms Υπάρει ανοιχτό παράθυρο ακριβώς δίπλα μου.

Another wonderful new feature is Easy Uninstall which allows you to quickly uninstall a program from its opened window, desktop icon, or system tray icon.
Άλλο ένα υπέροχο νέο χαρακτηριστικό είναι Εύκολο να Απεγκαταστήσετε το οποίο σας επιτρέπει να γρήγορα να απεγκαταστήσετε ένα πρόγραμμα από το ανοιχτό παράθυρο, επιφάνεια εργασίας το εικονίδιο, ή το εικονίδιο του δίσκου συστήματος.

In the opened window click"Network and Internet".
Στο ανοιχτό παράθυρο κάντε κλικ στο«Δίκτυο και Διαδίκτυο».

Secondly, click the menu item File> Open(or use the hotkeys Ctrl+ O), in the opened window select the desired photo and click"Open".
Δεύτερον, κάντε κλικ στο στοιχείο μενού Αρχείο> Άνοιγμα(ή χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα πρόσβασης Ctrl+ O), στο ανοιχτό παράθυρο επιλέξτε την επιθυμητή φωτογραφία και κάντε κλικ στο"Άνοιγμα".

In the opened window you will be asked to enter a password.
Στο ανοιχτό παράθυρο θα σας ζητηθεί να εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης.

Open the newly made playlist and search for the button"Add" in the upper right corner, in the opened window it is necessary to transfer all files in MP3 format.
Ανοίξτε τη νέα λίστα αναπαραγωγής και αναζητήστε το κουμπί"Προσθήκη" στην επάνω δεξιά γωνία, στο ανοιχτό παράθυρο είναι απαραίτητο να μεταφέρετε όλα τα αρχεία σε μορφή MP3.

In the opened window select“download photo album from contact”;
Στο ανοιχτό παράθυρο επιλέξτε"λήψη φωτογραφικού άλμπουμ από την επαφή".

Objects can be copied between documents by opening them from the File menu in an already opened window, rather than by opening a second file from the operating system's shell.
Τα αντικείμενα μπορούν να αντιγραφούν μεταξύ εγγράφων ανοίγοντας τα από το μενού Αρχείο σε ένα ήδη ανοιχτό παράθυρο, αντί να ανοιχτεί ένα δεύτερο αρχείο από το λειτουργικό σύστημα κελύφους.

A slightly opened window will allow oxygen to flow unhindered and facilitate the path.
Ανοιχτό παράθυρο θα επιτρέψει ανεμπόδιστη ροή του οξυγόνου και πιο εύκολο τρόπο.

Objects can be copied between documents by opening them from the File menu in an already opened window, rather than by opening a second file from the operating system's shell.
Τα αντικείμενα μπορούν να αντιγραφούν μεταξύ εγγράφων ανοίγοντας τα από το μενού Αρχείο σε ένα ήδη ανοιχτό παράθυρο, αντί να ανοιχτεί ένα δεύτερο αρχείο από το λειτουργικό σύστημα κελύφους Κάθε αντικείμενο στο Inkscape έχει πολλά γνωρίσματα που καθορίζουν την τεχνοτροπία του.

In the opened window in the corresponding field, enter the address of the library.
Στο ανοιγμένο παράθυρο στο αντίστοιχο πεδίο, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση της βιβλιοθήκης.

Exe command in the opened window, then click OK.
Exe στο ανοιχτό παράθυρο και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK.

In the opened window, enter the title of the signature- so the new signature will be displayed in the general list.
Στο ανοιχτό παράθυρο, εισάγετε τον τίτλο της υπογραφής- έτσι η νέα υπογραφή θα εμφανιστεί στη γενική λίστα.

As your account is valid both for the game as well as for our portal, you can retrieve a new password for both your GarbageGarage as well as the Portal account by copy/pasting this URL into your browser's address bar, entering your email-address in the newly opened window and clicking on"Send".
Αφού ο λογαριασμός ισχύει και για το παιχνίδι και για το portal, μπορείς να λάβεις ένα νέο κωδικό και για το My Fantastic Park και για το λογαριασμό σου στο Portal αντιγράφοντας αυτό το URL στη γραμμή διευθύνσεων του browser σου, βάζοντας το email σου στο παράθυρο που θα ανοίξει και κάνοντας κλικ στο"Αποστολή".

Screens All the opened window and doors can be match the screens.
Οθόνες Όλο το ανοιχτό παράθυρο και οι πόρτες μπορούν να ταιριάζουν με τις οθόνες.

In the opened window there will be 2 empty fields, where we will need to specify the login and code for access to the admin panel of the router.
Στο ανοιχτό παράθυρο θα υπάρχουν 2 κενά πεδία, όπου θα πρέπει να καθορίσετε τον κωδικό πρόσβασης και τον κωδικό για πρόσβαση στον πίνακα διαχείρισης του δρομολογητή.

Click on this button and in the opened window you will see a list of services that you can apply to this ad.
Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί και στο ανοιχτό παράθυρο θα δείτε μια λίστα με τις υπηρεσίες που μπορείτε να εφαρμόσετε σε αυτή την αγγελία.

In the opened window, you must enter the dates for which you want to receive the printout of calls and choose the file format in which the statement will be compiled.
Στο ανοιχτό παράθυρο, πρέπει να εισαγάγετε τις ημερομηνίες για τις οποίες θέλετε να λάβετε την εκτύπωση των κλήσεων και να επιλέξετε τη μορφή αρχείου στην οποία θα συντάσσεται η δήλωση.

In the newly opened window please click on transactions and select the respective time period of the game.
Στο καινούριο παράθυρο που θα ανοίξει, παρακαλούμε κάντε κλικ στις Συναλλαγές και επιλέξτε την αντίστοιχη χρονική περίοδο του παιχνιδιού.

Select app from the opened window then select dependencies, then press green plus button, select module dependency then select module you imported then press OK.
Επιλέξτε την app από το ανοιχτό παράθυρο και στη συνέχεια επιλέξτε dependencies, πατήστε το green plus button, επιλέξτε την module dependency στη συνέχεια, επιλέξτε την ενότητα που εισαγάγατε και πατήστε OK.

Open window.
Ανοιχτό παράθυρο.

You can sleep open window, it is very calm.
Μπορείτε να κοιμηθείτε ανοιχτό παράθυρο, είναι πολύ ήρεμη.

The open window.
Το ανοιχτό παράθυρο.

FREE Wi-Fi service and open window in every room.
ΔΩΡΕΑΝ Wi-Fi υπηρεσίας και ανοιχτό παράθυρο σε κάθε δωμάτιο.

The open window| Activated Europe.
Το ανοιχτό παράθυρο| Activated Europe.

Wi-Fi and open window in every room.
Wi-Fi και ανοιχτό παράθυρο σε κάθε δωμάτιο.