What is the translation of " OPENED WINDOW " in German?

• geöffneten Fenster
• sich öffnenden Fenster
• geöffnete Fenster
• geöffnetes Fenster
• geöffneten Fensters
• geöffneten Window

Examples of using Opened window in English and their translations into German

Yellow house with opened window.
Gelbes Haus mit geöffnetem Fenster.

In the opened window select"Demo account.
Im geöffneten Window wählen Sie"Demo account.

Check whether the helicopter is exposed to a draught, e.g. by an opened window or an air conditioner.
Durch ein geöffnetes Fenster oder eine Klimaanlage ausgesetzt ist.

In the opened window click on the"Add" button.
Im geöffneten Fenster klicken Sie auf die Schaltfläche"Hinzufügen.

By enabling the check box, you define that a newly opened window is briefly flashes.
Mit dem aktiven Kontrollkästchen bestimmen Sie, dass ein neu geöffnetes Fenster optisch kurz hervorgehoben wird.

In the opened window, please, fill out the required fields.
Im geöffneten Fenster füllen Sie bitte alle notwendigen Felder aus.

With skylights(opening) the cowl top must project at least 10 cm above the opened window.
Bei Dachfenstern(ausstellbar) muss der Kaminaufsatz mindestens 10 cm über das geöffnete Fenster hinausragen.

In the opened window in the General tab come into"Properties.
Im sich öffnenden Fenster in wkladke"Allgemein"kommen Sie in"die Eigenschaften.

It is necessary to click on the link"add a new e-mail", in the opened window to enter the address and to press the Add button.
Man muss auf die Verbannung«add a new e-mail» drücken, im sich öffnenden Fenster, die Adresse einzuführen und den Knopf"ergänzen" zu drücken.

In the now opened window click under“Audio”“Advanced Properties”.
In dem nun geöffneten Fenster klicken Sie unter»Audio« auf»Erweitert«.

Since only children have access to the hut, Wilhelm sits down on a wooden bench below an opened window- so he can listen and write everything down.
Da nur Kinder Zutritt in die Hütte haben, setzt sich Wilhelm außerhalb auf eine Holzbank unterhalb eines geöffneten Fensters.

In the opened window set properties of the additional setting.
Im geöffneten Window geben Sie die Eigenschaften der zusätzlichen Einstellungen ein.

Among the street sounds entering the room through a briefly opened window is the sound of a washing machine entering the spin cycle.
In den Lärm, der durch das kurz geöffnete Fenster von der Straße heraufkommt, mischt sich das Rattern einer Waschmaschine, die sich in den Schleudergang schraubt.

Wide opened window shutters invite us to a Mediterranean wedding.
Die Holzläden der Fenster sind weit geöffnet, laden uns ein Zeugen einer mediterranen Hochzeit zu sein..

The bedroom light very gently dims up, the shutters rise a bit and the twittering of birds greets you from the automatically opened window.
Das Licht im Schlafzimmer dimmt ganz behutsam auf, die Rollläden fahren etwas hoch und ein Vogelgezwitscher begrüßt Sie durch die automatisch geöffneten Fenster.

Through a permanent opened window, the cats can choise, where they want to stay.
Durch ein ständig geöffnetes Fenster können die Katzen ungehindert Ihren Aufenthaltsort auswählen.

Opened window will prevent the system from launching heating or air conditioning in a particular room.
Bei geöffnetem Fenster wird verhindert, dass die Heizung oder Klimaanlage in diesem Raum weiterarbeiten.

A position of a shutter or a partially opened window that is often required can thus be set quickly with no effort.
Eine häufig benötigte Stellung einer Jalousie oder teilweise Öffnung eines Fensters kann so schnell und unkompliziert angefahren werden.

The newly opened window shows the date set for the return of theitem to the library.
Im neu geöffneten Fenster sehen Sie das Fälligkeitsdatum, bis zu dem das Buch zurückkommen sollte.

A rock piton, which has an opening, like an opened window, gave its name to the village of Ribeira da Janela River of the Window..
Eine Felsklippe, die eine öffnung besitzt wie ein offenes Fenster gegeben dem Dorf von Ribeira da Janela(Fluss des Fensters) ihren Namen.

In the opened window check the"Do not prompt for confirmation during the next 30 minutes" and click"Continue.
Im geöffneten Fenster überprüfen Sie die"Während der nächsten 30 Minuten nicht wieder anzeigen" und klicken Sie auf"Weiter.

At the bottom edge of the newly opened window, paper format and orientation(portrait vs. landscape format) can be defined.
Unten am Rand des neu geöffneten Fensters kann man das Papierformat und die Ausrichtung(Hoch-/Querformat) einstellen.

In the opened window provide any safe destination folder, ensuring that it is not found on any of the source drives.
Geben Sie im geöffneten Fenster einen sicheren Zielordner an und stellen Sie sicher, dass er auf keinem der Quelllaufwerke gefunden wird.

If the last opened window is not visible or is not a document type, under Windows..
Wenn das zuletzt geöffnete Fenster nicht sichtbar ist oder kein Dokumenttyp ist,- unter Windows.

The electrically opened window panel is placed at the front, so the driver can summon up a refreshing flow of cool air when required.
Das elektrisch zu öffnende Fensterfeld ist vorne angeordnet, daher kann sich der Fahrer bei Bedarf direkt von Frischluft anströmen lassen.

In the opened window press the Detect Scenes button located below the Preview area and wait while the program detects scenes.
Klicken Sie im geöffneten Fenster auf den Button Szenen erkennen, der unter dem Vorschaubereich liegt und warten Sie, während das Programm Szenen erkennt.

In the opened window, please press Ctrl+ G keys together to open the Immediate window, then copy and paste this code Application.
Im geöffneten Fenster drücken Sie bitte Strg+ G Um das Direktfenster zu öffnen, kopieren Sie den Code und fügen Sie ihn ein Application.

In the opened window, you can set the files order selecting the necessary document with the mouse and using the Up and Down buttons.
Im geöffneten Fenster können Sie die Reihenfolge der Dateien bestimmen, indem Sie das gewünschte Dokument wählen und die Buttons Aufwärts und Abwärts nutzen.

In the opened window"Settings of trading terminal" you may choose the tabs needed to tag the desired options and settings of terminal parameters.
Im geöffneten Fenster"Einstellungen des Handelsterminals" können Sie die entsprechenden Punkte für die notwendigen Optionen und Einstellungen der Terminalparameter.

In the opened window type in the correct start sector and apply these parameters to all components by placing a checkmark next to the respective option.
Geben Sie im geöffneten Fenster den richtigen Startsektor ein und wenden Sie diese Parameter auf alle Komponenten an, indem Sie ein Häkchen neben der jeweiligen Option setzen.

How to use "opened window" in a sentence

Returns the currently opened window objects.

In the opened window choose More settings.

In the opened window select necessary settings.

This opened window contains a ransom note.

Opened window but too much road noise.

In the opened window select "Recognize text".

In the opened window type your message.

Click the opened window to look outside.

Passengers are inside the opened window trolley.

Remember the closed door, opened window adage?