What is the translation of " OPENED WORKBOOKS " in German?

• geöffneten Arbeitsmappen
• geöffnete Arbeitsmappen
• Arbeitsmappen geöffnet

Examples of using Opened workbooks in English and their translations into German

Quickly find and replace across multiple opened workbooks.
Schnelles Suchen und Ersetzen über mehrere geöffnete Arbeitsmappen.

Tip: If there are multiple opened workbooks, you need to check Windows of active workbook option.
Spitze: Wenn mehrere Arbeitsmappen geöffnet sind, müssen Sie die Option Windows der aktiven Arbeitsmappe aktivieren.

With the Office Tab add-in, you can not only open, read and manage multiple Excel files in a single tabbed window, but also save all opened workbooks at once with the Save All utility.
Mit den Office Tab Add-In, können Sie nicht nur mehrere Excel-Dateien in einem einzigen Fenster mit Registerkarten öffnen, lesen und verwalten, sondern auch alle geöffneten Arbeitsmappen gleichzeitig mit dem Save All Nützlichkeit.

Tiled: arrange and resize all opened workbooks so that all of them can be fitted side by side on the screen.
Gefliest: Ordnen Sie alle geöffneten Arbeitsmappen an und ändern Sie ihre Größe, sodass alle nebeneinander auf dem Bildschirm angezeigt werden können.

The advantage of Kutools for Excel's Combine function is that you can merge multiple sheets across opened workbooks or unopened workbooks into one worksheet or one workbook..
Der Vorteil der Kutools for Excel Kombinieren Funktion ist, dass Sie mehrere Arbeitsblätter über geöffnete Arbeitsmappen oder nicht geöffnete Arbeitsmappen in einem Arbeitsblatt oder einer Arbeitsmappe zusammenführen können.

All the opened workbooks and corresponding worksheets are listed in the Workbook list and Worksheet list boxes, you can click Add> Files… or Folder….
Alle geöffneten Arbeitsmappen und entsprechenden Arbeitsblätter werden in der Liste aufgeführt Arbeitsmappenliste und Arbeitsblatt-Liste Kästchen können Sie anklicken Add> Dateien… or Mappe….

Replace text or value in all opened workbooks Excel files.
Ersetzen Sie Text oder Wert in allen geöffneten Arbeitsmappen Excel-Dateien.

If there are multiple opened workbooks which include dozens of worksheets, to switch between the workbooks and find the specific worksheet will spend much time.
Wenn mehrere Arbeitsmappen geöffnet sind, die Dutzende von Arbeitsblättern enthalten, wird das Wechseln zwischen den Arbeitsmappen und das Auffinden des jeweiligen Arbeitsblatts viel Zeit in Anspruch nehmen.

Kutools for Excel's Navigation Pane also can help you list all opened workbooks and worksheets vertically on the left side of the workbook..
Kutools for Excel Navigationsbereich Sie können auch alle geöffneten Arbeitsmappen und Arbeitsblätter vertikal auf der linken Seite der Arbeitsmappe auflisten.

Here the powerful Super Find utility of Kutools for Excel will do you a favor to easily find the specific comment cells within a selection, active sheet, selected sheets, whole workbook or all opened workbooks.
Hier die Mächtigen Super finden Nutzen von Kutools for Excel wird Ihnen einen Gefallen tun, um die spezifischen Kommentarzellen innerhalb einer Auswahl, eines aktiven Blattes, ausgewählter Blätter, einer ganzen Arbeitsmappe oder aller geöffneten Arbeitsmappen leicht zu finden.

It offers the option to scan current sheet or all opened workbooks, and lists the results with entire path in the map.
Es bietet Ihnen eine Chance, das aktuelle Blatt und die geöffneten Arbeitsmappen zu scannen, und dann werden die Ergebnisse ausgelistet.

Now you can view all opened workbooks in the upper part of pane, and select one workbook, the relative sheets names are listing in the bottom part of the pane, and the number of the sheets is displayed at the bottom.
Jetzt können Sie alle geöffneten Arbeitsmappen im oberen Teil des Fensterbereichs anzeigen und eine Arbeitsmappe auswählen. Die Namen der relativen Arbeitsblätter werden im unteren Teil des Arbeitsbereichs aufgelistet, und die Anzahl der Arbeitsblätter wird unten angezeigt.

After installing Office Tab, you will see all the opened workbooks are displayed in one single tabbed window, see screenshot.
Nach der Installation Office TabSie werden sehen, dass alle geöffneten Arbeitsmappen in einem einzigen Fenster mit Registerkarten angezeigt werden, siehe Screenshot.

If you do not want to save the opened workbook as new workbook to rename it, you can use a handle add-in- Office Tab which can help you view and edit multiple opened workbooks in a single tabbed window.
Wenn Sie die geöffnete Arbeitsmappe nicht als neue Arbeitsmappe speichern möchten, um sie umzubenennen, können Sie ein Handle-Add-In verwenden- Office Tab Dies kann Ihnen helfen, mehrere geöffnete Arbeitsmappen in einem einzigen Fenster mit Registerkarten anzuzeigen und zu bearbeiten.

If you just want to search a value across multiple opened workbooks, you can use Kutools for Excel's advanced Find and Replace utility.
Wenn Sie nur einen Wert über mehrere geöffnete Arbeitsmappen durchsuchen möchten, können Sie verwenden Kutools für Excel's fortgeschritten Suchen und Ersetzen Dienstprogramm.

The Drop-down List with Check Boxes utility of Kutools for Excel can help you easily create drop-down list with checkboxes in a specified range, current worksheet, current workbook or all opened workbooks based on your needs.
Die Dropdown-Liste mit Kontrollkästchen Nutzen von Kutools for Excel Sie können ganz einfach eine Dropdown-Liste mit Kontrollkästchen in einem bestimmten Bereich, einem aktuellen Arbeitsblatt, einer aktuellen Arbeitsmappe oder allen geöffneten Arbeitsmappen erstellen, je nach Ihren Anforderungen.

Then click OK to close this dialog, and all the opened workbooks have been displayed in the taskbar, you can switch among them quickly, see screenshots.
Dann klick OK um diesen Dialog zu schließen, und alle geöffneten Arbeitsmappen wurden in der Taskleiste angezeigt, Sie können schnell zwischen ihnen wechseln, siehe Screenshots.

Note: You can also right click one workbook name in the tab bar, and choose Close All command from the context menu, and all the opened workbooks have been closed, but leave the Excel opened..
Text: Sie können auch mit der rechten Maustaste auf einen Arbeitsmappen-Namen in der Registerkartenleiste klicken und wählen Alle schließen Befehl aus dem Kontextmenü, und alle geöffneten Arbeitsmappen wurden geschlossen, lassen aber das Excel geöffnet..

On step2 of wizard, all the opened workbooks and worksheets are listed in the list boxes, you can click Add button to add other files or folders that you want to consolidate.
In step2 des Assistenten werden alle geöffneten Arbeitsmappen und Arbeitsblätter in den Listenfeldern aufgelistet, auf die Sie klicken können Add Schaltfläche, um andere Dateien oder Ordner hinzuzufügen, die Sie konsolidieren möchten.

In the Hide/Unhide Workbooks and Sheets dialog box, you can see all opened workbooks are displayed in the Workbook windows box.
In dem Ein-/ Ausblenden von Arbeitsmappen und Arbeitsblättern Dialogfeld können Sie sehen, dass alle geöffneten Arbeitsmappen im Fenster Arbeitsmappenfenster angezeigt werden.

The Kutools for Excel's Navigation Pane list all opened workbooks, and their worksheets, columns, and names within a pane besides worksheets, and make it easier for us to locate by sheets, columns, names, and workbooks..
Die Kutools for Excel's Navigationsbereich listet alle geöffneten Arbeitsmappen und ihre Arbeitsblätter, Spalten und Namen in einem Bereich neben Arbeitsblättern auf und erleichtert es uns, nach Arbeitsblättern, Spalten, Namen und Arbeitsmappen zu suchen.

In Excel, you can use the Find and Replace feature to find and replace a word across multiple sheets or the whole workbook, but if you want to find and replace a word in multiple opened workbooks, the built-in feature of Excel cannot help you.
In Excel können Sie mithilfe der Funktion Suchen und Ersetzen ein Wort in mehreren Arbeitsblättern oder in der gesamten Arbeitsmappe suchen und ersetzen. Wenn Sie jedoch ein Wort in mehreren geöffneten Arbeitsmappen suchen und ersetzen möchten, kann Ihnen die integrierte Excel-Funktion nicht helfen.

Click Kutools> Navigation> Workbook& Sheet button, and all the opened workbooks and the worksheets within the active workbook are listed vertically in the left pane.
Drücken Sie Kutoolen> Navigation> Arbeitsmappe und Arbeitsblatt Schaltfläche und alle geöffneten Arbeitsmappen und die Arbeitsblätter in der aktiven Arbeitsmappe werden vertikal in dem linken Bereich aufgelistet.

Here with the Super Find utility of Kutools for Excel, you can not only find and select cells contain certain text in formulas, but also find the cells which the formula starts or ends with certain text in selected worksheets even in all opened workbooks.
Hier mit dem Super finden Nutzen von Kutools for Excel, Sie können nicht nur Zellen finden und auswählen, die einen bestimmten Text in Formeln enthalten, sondern auch die Zellen finden, mit denen die Formel in bestimmten Arbeitsblättern sogar in allen geöffneten Arbeitsmappen mit bestimmtem Text beginnt oder endet.

Click Next button, on step2 of wizard, all the opened workbooks and worksheets are listed in the list box, if you want to add other workbooks or folders, you can click Add button to insert the files you want to combine.
Klicken Sie Weiter Schaltfläche, auf Step2 des Assistenten, alle geöffneten Arbeitsmappen und Arbeitsblätter sind in der Liste aufgeführt, wenn Sie andere Arbeitsmappen oder Ordner hinzufügen möchten, klicken Sie auf Add Schaltfläche zum Einfügen der Dateien, die Sie kombinieren möchten.

The Advanced Find and Replace pane of Kutools for Excel can not only search/find and replace values in selection or selected cells, but also search/find and replace values in all opened workbooks as well as active workbook or worksheet.
Die Erweitertes Suchen und Ersetzen Bereich von Kutools for Excel kann nicht nur nach Werten in ausgewählten oder ausgewählten Zellen suchen/ suchen und diese ersetzen, sondern auch nach Werten in allen geöffneten Arbeitsmappen sowie nach aktiven Arbeitsmappen oder Arbeitsblättern suchen/ suchen und ersetzen.

Click Kutools> Navigation> Workbook& Sheet button, all the opened workbooks are listed in the above list box, and all the worksheets within the activate workbook are listed in the below box, then you can scroll the scrollbar and click mouse to go to the first, last or any specific worksheet as you need, see screenshot.
Klicken Sie Kutoolen> Navigation> Arbeitsmappe und Arbeitsblatt Alle geöffneten Arbeitsmappen werden im obigen Listenfeld aufgelistet, und alle Arbeitsblätter in der aktivierten Arbeitsmappe werden im unteren Feld aufgelistet. Anschließend können Sie in der Bildlaufleiste blättern und mit der Maus auf das erste, letzte oder ein bestimmtes Arbeitsblatt klicken Du brauchst, siehe Screenshot.

If you have Kutools for Excel, with its Find Cell Format option of Super Find feature, you can quickly find all cells with a specific cell formatting in a selection, active sheet, selected sheets, active workbook or all opened workbooks as you need.
Wenn Sie haben Kutools for ExcelMit seinen Finde das Zellenformat Option Super finden Mit dieser Funktion können Sie schnell alle Zellen mit einer bestimmten Zellenformatierung in einer Auswahl, einem aktiven Blatt, ausgewählten Blättern, einer aktiven Arbeitsmappe oder allen geöffneten Arbeitsmappen nach Bedarf finden.

In our daily work, we may work with multiple workbooks, to toggle between two workbooks may be easy for us, but, if there are multiple opened workbooks needed to be switched between from time to time, how could you switch between these multiple opened workbooks?.
In unserer täglichen Arbeit können wir mit mehreren Arbeitsmappen arbeiten, um zwischen zwei Arbeitsmappen zu wechseln, ist für uns zwar einfach, aber wenn mehrere geöffnete Arbeitsmappen von Zeit zu Zeit gewechselt werden müssen, wie können Sie zwischen diesen mehreren geöffneten Arbeitsmappen wechseln?

Then click Next>> button, in the step2, all of your opened workbooks have been listed into the box, you can also click Add or Remove button to insert other workbooks or remove the ones you needn't, after inserting the workbooks that you want, then you can specify the worksheets that you want to combine from the Worksheet list box of each workbook, see screenshot.
Dann klick Weiter>> button, in der step2 wurden alle geöffneten Arbeitsmappen in der Box aufgelistet, Sie können auch klicken Add or Entfernen Wenn Sie andere Arbeitsmappen einfügen oder die Arbeitsmappen entfernen möchten, die Sie nicht benötigen, können Sie nach dem Einfügen der gewünschten Arbeitsmappen die Arbeitsblätter angeben, die Sie kombinieren möchten Arbeitsblatt Listenfeld jeder Arbeitsmappe, siehe Screenshot.

How to use "opened workbooks" in a sentence

Only opened workbooks can be assigned to an Object variable.

UpSlide Excel/PowerPoint/Word link system works by scanning opened workbooks for potential sources.

Hey Oprah even became an educator as we opened workbooks and did assignments.

I want those opened workbooks to close when i click back to master file.

In additional, it will list all opened workbooks if you open more than one workbook together.

The value 900 specifies that every 900 seconds (i.e., 15 minutes) all opened workbooks will be saved automatically.

Navigate easily to your opened workbooks and worksheets through a list with ability to sort and close them.

When I select File > Recent, I see a list of my recently opened workbooks &” Recent Places”.

A list of recently opened workbooks appears underneath the [Export Packaged Workbook] menu item to make finding and opening your previous work easy.

This can be time consuming if other Excel files are loaded because all Excel sheets of all opened workbooks will be calculated again!