What is the translation of " ARBEITSMAPPE " in English?

• workbook
• workbooks

Examples of using Arbeitsmappe in German and their translations into English

Das neue Blatt wird der Arbeitsmappe hinzugefügt.
The new sheet is added to the workbook.

VBA: Synchronisieren Sie alle Arbeitsblätter einer Arbeitsmappe.
VBA: synchronize all worksheets of a workbook.

EXCEL Arbeitsmappe mit Verifikation der Frequenzbewertungsfilter.
EXCEL Sheet with verification of the weighting filters.

Klicken Sie auf die von Ihnen verwendete Arbeitsmappe Formeln.
Active the workbook you use, click Formulas.

Excel Arbeitsmappe mit den Icons aus Office 2019/ Office 365.
This sample contains a Workbook with the Office 2019/Office 365 Icons.

Wie man die Anzahl der Blätter einer Arbeitsmappe zählt?
How to count the number of sheets of a workbook?

Wie man Formeln von einer Arbeitsmappe zu einer anderen ohne Link kopiert?
How to copy formulas from one workbook to another without link?

VBA-Code: Entfernen Sie persönliche Informationen einer Arbeitsmappe.
VBA code: remove personal information of a workbook.

Demo: Kopieren Sie Formeln von einer Arbeitsmappe in eine andere ohne Link.
Demo: copy formulas from one workbook to another without link.

Wie überprüft man die Größe jedes Arbeitsblattes der Arbeitsmappe?
How to check the size of each worksheet of workbook?

Wie speichere ich jedes Blatt einer Arbeitsmappe als separates PDF in Excel?
How to save each sheet of a workbook as separate PDF in Excel?

Kombinieren/ Importieren mehrerer Arbeitsblätter oder CSV-Dateien in eine Arbeitsmappe.
Combine/ import multiple worksheets or csv files into one workbook.

Wechseln Sie zur Arbeitsmappe, wechseln Sie zwischen den Arbeitsblättern.
Go back to the workbook, shift between the worksheets.

VBA: Anzahl der sichtbaren Blätter einer Arbeitsmappe zählen.
VBA: Count number of visible sheets of a workbook.

Screenshot Pfad und Namen der Arbeitsmappe in Kopfzeile, Fußzeile oder Zelle einfügen….
Screenshot Insert workbook's path and name in header, footer or cell….

Jetzt wird der Code ausgeführt, während die Arbeitsmappe geöffnet ist.
Now the code will run while the workbook is open.

Screenshot Pfad und Namen der Arbeitsmappe in Kopfzeile, Fußzeile oder Zelle einfÃ1⁄4gen….
Screenshot Insert workbook's path and name in header, footer or cell….

MPP(X)-Datei und wird automatisch mit der Arbeitsmappe verknüpft.
MPP(X) file is automatically opened and linked to the workbook.

Standardmäßig ist der Autor einer Arbeitsmappe der Benutzername, der die Arbeitsmappe erstellt, und es ist normalerweise nur ein Name.
By default, a workbooks' author is the user name of who create the workbook, and it's usually only one name.

Und dann müssen Sie die Arbeitsblätter in der Arbeitsmappe überprüfen.
And then you need to check the worksheets in the Workbooks box.

Alle Arbeitsblätter(Sheet1) der Arbeitsmappe wurden zu einem Arbeitsblatt zusammengefasst.
All worksheets(Sheet1) of workbook have been combined into one worksheet.

Jetzt werden die ausgewählten Arbeitsblätter an das Ende der Arbeitsmappe kopiert.
Now the selected worksheets are copied to the end of workbook.

Zusammenführen/ Kombinieren aller Arbeitsmappen aus einem Verzeichnis in einer Arbeitsmappe.
Merge/ combine all workbooks from a directory into one workbook.

Die Arbeitsblätter Admin und Development werden beide unterhalb des Eintrags Arbeitsmappe angezeigt.•.
The Admin and Development worksheets are both visible under the Workbook item.•.

Wenn Sie in Excel nur mehrere Arbeitsblätter in einer Arbeitsmappe oder einem Arbeitsblatt kombinieren möchten, können Sie sie nacheinander kopieren und einfügen.
In Excel, if you want to combine only several worksheets into one workbook or worksheet, you can copy and paste them one by one..

Zusammenführen/ Kombinieren bestimmter Arbeitsblätter aus verschiedenen Arbeitsmappen in einer Arbeitsmappe.
Merge/ combine specific worksheets from different workbooks into one workbook.

Fügen Sie jedem Snapshot der von Ihnen erstellten Arbeitsmappe eine Namensunterstützung hinzu.
Add name support for each snapshot of the workbook you take.

Hier stellen wir Ihnen vor, wie Sie mit einem VBA prüfen können, ob eine Arbeitsmappe geöffnet ist oder nicht.
Here we will introduce you how to use a VBA to check whether a workbooks is open or not.

Entfernen Sie persönliche Informationen einer Arbeitsmappe mit der Funktion"Dokument prüfen.
Remove personal information of a workbook with Inspect Document feature.

Suchen Sie einen Wert in mehreren Blättern einer Arbeitsmappe mit der Funktion Suchen und Ersetzen.
Search a value in multiple sheets of a workbook with Find and Replace function.